Nikon D500 Manual do Utilizador

Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai re

viiiFokuss 97Autofokuss... 97Autofokusa režīms...

74Kamera automātiski uzņem fotogrāfijas pēc atlasītajiem intervāliem, lai izveidotu ar laika intervāliem uzņemtu video bez skaņas, izmantojot video uz

752 Noregulējiet uzņemšanas ar laika intervāliem video iestatījumus.Izvēlieties intervālu, kopējo uzņemšanas laiku un ekspozīcijas izlīdzināšanas opci

76• Lai iespējotu vai atspējotu ekspozīcijas izlīdzināšanu:Atlasot opciju On (Ieslēgts), tiek izlīdzinātas pēkšņas ekspozīcijas izmaiņas, izņemot M re

77A Galīgā video garuma aprēķināšana Galīgā video kopējo kadru skaitu var aprēķināt, izdalot uzņemšanas laiku ar intervālu un iegūto rezultātu noapaļo

78❚❚ Uzņemšanas pabeigšanaLai beigtu uzņemšanu, iekams ir uzņemtas visas fotogrāfijas, iezīmējiet uzņemšanas ar laika intervāliem izvēlnes opciju Off

79A Uzņemšanas laikāUzņemšanas laikā vadības panelī mirgos Q un tiks parādīts fotogrāfiju uzņemšanas ar laika intervāliem ierakstīšanas indikators. At

80Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā video tiek norādīti ar 1 ikonu (0 255). Lai sāktu atskaņošanu, pieskarieties ekrānā a ikonai vai nospiediet kurs

81Sākt lēno atskaņošanuNospiediet 3, kad video ir nopauzēts, lai sāktu palēninātu atskaņošanu.Izlaist 10 sGroziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, la

82Apgrieziet videoierakstu, lai izveidotu rediģētas video ieraksta kopijas vai saglabātu atlasītos kadrus kā JPEG attēlus.Video apgriešanaLai izveidot

833 Atlasiet opciju Choose start/end point (Izvēlēties sākuma/beigu punktu).Nospiediet i vai J, pēc tam iezīmējiet opciju Choose start/end point (Izvē

ixBaltā balanss 159Baltā balansa opcijas... 159Baltā balansa precīza ieregu

846 Izvēlieties beigu punktu.Nospiediet L (Z/Q), lai pārslēgtos no sākuma punkta (w) uz beigu punkta (x) atlasīšanas rīku, un pēc tam atlasiet noslēgu

859 Saglabājiet kopiju.Iezīmējiet vienumu Save as new file (Saglabāt kā jaunu failu) un nospiediet J, lai saglabātu kopiju kā jaunu failu. Lai aizstāt

86Atlasīto kadru saglabāšanaLai saglabātu atlasītā kadra kopiju kā JPEG attēlu:1 Nopauzējiet video uz vēlamā kadra.Atskaņojiet video, kā aprakstīts 80

87A Saglabāt atlasīto kadruJPEG video nekustīgos attēlus, kas izveidoti, izmantojot opciju Save selected frame (Saglabāt atlasīto kadru), nevar retušē

88Attēlu ierakstīšanas opcijasIzvēlieties attēla apgabalu DX (24×16) vai 1.3× (18×12).Attēla apgabalsOpcija AprakstsaDX (24×16)Attēli tiek ierakstīti,

89Attēla apgabalu var atlasīt, izmantojot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu Choose image area (Izvēlēties attēla apgabalu) vai nospiežot vadības

90❚❚ Kameras vadības ierīces1 Piešķiriet kameras vadības ierīcei attēla apgabala atlasi.Izmantojiet pielāgoto iestatījumu f1 (Custom control assignmen

91Kamera D500 atbalsta tālāk norādītās attēla kvalitātes opcijas. Sīkāk par attēlu skaitu, ko var ierakstīt ar dažādiem attēla kvalitātes un izmēra ie

92Attēlu kvalitāti iestata, nospiežot pogu T un grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts vajadzīgais iestatījums.T p

93❚❚ NEF (RAW) Compression (NEF (RAW) kompresija)Lai izvēlētos NEF (RAW) attēlu kompresijas tipu, iezīmējiet fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu s

xCitas uzņemšanas opcijas 226R poga ... 226i poga..

94Attēla izmēru mēra pikseļos. Izvēlieties iestatījumu # Large (Liels), $ Medium (Vidējs) vai % Small (Mazs) (ņemiet vērā, ka attēlu izmērs ir atkarīg

95JPEG un TIFF attēlu izmēru var iestatīt, nospiežot pogu T un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā opcija.

96Ja kamerā ir ievietotas divas atmiņas kartes, jūs varat vienu no tām definēt kā primāro karti, izmantojot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu Pr

97FokussŠajā nodaļā aprakstītas fokusa opcijas, kas pieejamas, fotogrāfijas kadrējot skatu meklētājā. Fokusu var regulēt automātiski (skatīt tālāk) va

98A Krustveida sensoriKrustveida sensoru fokusa punktu pieejamība ir atkarīga no izmantotā objektīva.ObjektīvsKrustveida sensori (krustveida sensoru f

99A AF-S/AF-I telepārveidotāji un pieejamie fokusa punktiJa ir pievienots AF-S vai AF-I telepārveidotājs, ilustrācijās parādītos fokusa punktus var iz

100TelepārveidotājsMaks. objektīva apertūras atvērums 1Pieejamie fokusa punkti (krustveida sensoru fokusa punkti ir iezīmēti pelēkā krāsā 2)TC-20E, TC

101Autofokusa režīmsIzvēlieties kādu no tālāk minētajiem autofokusa režīmiem:Autofokusa režīmu var atlasīt, nospiežot AF režīma pogu un grozot galveno

102A Skatīt arīInformāciju par fokusa prioritātes izmantošanu nepārtraukta servo AF režīmā skatiet sadaļā par pielāgoto iestatījumu a1 (AF-C priority

103AF apgabala režīmsIzvēlieties, kā, uzņemot ar autofokusu, tiks atlasīts fokusa punkts.• Viena punkta AF: atlasiet fokusa punktu, kā aprakstīts 108.

xiIzvēļņu saraksts 281D Atskaņošanas izvēlne: attēlu pārvaldība... 281C Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne: uzņemšanas

104• 3D paredzēšana *: atlasiet fokusa punktu, kā aprakstīts 108. lpp. AF-C fokusa režīmā kamera izsekos objektus, kas pamet atlasīto fokusa punktu, u

105AF apgabala režīmu var atlasīt, nospiežot AF režīma pogu un grozot grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz skatu meklētājā un vadības panelī tiek parād

106A AF apgabala režīmsAF apgabala režīms tiek parādīts vadības panelī un skatu meklētājā.AF apgabala režīms Vadības panelis Skatu meklētājsSkatu mekl

107A AF-S/AF-I telepārveidotājiJa, izmantojot AF-S/AF-I telepārveidotāju, AF apgabala režīmam ir atlasīta 3D paredzēšana vai automātiskais apgabala AF

108Fokusa punkta atlasīšanaKamera izmanto 153 fokusa punktus; 55 no tiem ir parādīti attēlā pa labi, un tos var atlasīt manuāli, kas ļauj veidot fotog

109Pēc atlasīšanas fokusa atlases fiksatoru var pagriezt fiksētā (L) stāvoklī, lai nepieļautu atlasītā fokusa punkta izmainīšanu, kad tiek nospiests k

110A Skatīt arīSīkāku informāciju par to, kā izvēlēties atlasīšanai ar kursortaustiņu pieejamo fokusa punktu skaitu, skatiet sadaļā par pielāgoto iest

111Fokusa fiksatorsFokusa fiksatoru var izmantot, lai mainītu kompozīciju pēc fokusēšanas, ļaujot fokusēties uz objektu, kas galīgajā kompozīcijā neat

112AF-S fokusa režīms: fokuss tiek fiksēts automātiski, kad parādās fokusa indikators (I), un paliek fiksētā stāvoklī, līdz noņemsiet pirkstu no aizva

113A Labu rezultātu iegūšana, izmantojot autofokusuAutofokuss ne visai labi darbojas tālāk minētajos apstākļos. Ja kamera šajos apstākļos nespēj fokus

xiiTraucējummeklēšana ... 350Akumulators/displejs ...

114Manuālais fokuss ir pieejams objektīviem, kas neatbalsta autofokusu (NIKKOR objektīvi, kas nav AF objektīvi), vai gadījumos, kad automātiskā fokusē

115❚❚ Elektroniskais diapazona meklētājsSkatu meklētāja fokusa indikatoru var izmantot, lai pārliecinātos, vai objekts atlasītajā fokusa punktā ir fok

116Atbrīvošanas režīmsLai izvēlētos atbrīvošanas režīmu, nospiediet grozāmā atbrīvošanas režīma pārslēga fiksatora atbrīvošanas pogu un pagrieziet gro

117EAutomātiskais taimeris: uzņemiet attēlus, izmantojot automātisko taimeri (0 119).MUPSpoguļa pacelšana: izvēlieties šo režīmu, lai mazinātu kameras

118A Atmiņas buferisKamera ir aprīkota ar atmiņas buferi īslaicīgai uzglabāšanai, kas ļauj turpināt uzņemšanu, kamēr fotogrāfijas tiek saglabātas atmi

119Automātisko taimeri var izmantot, lai samazinātu kameras drebēšanu vai lai uzņemtu pašportretus.1 Atlasiet automātiskā taimera režīmu.Nospiediet gr

1203 Palaidiet taimeri.Lai palaistu taimeri, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Sāks mirgot automātiskā taimera spuldze. Divas sekundes

121Izvēlieties šo režīmu, lai samazinātu attēlu izplūšanu, ko rada kameras kustība, paceļot spoguli. Lai izmantotu spoguļa pacelšanas režīmu, nospiedi

122D Spoguļa pacelšanaKamēr spogulis ir pacelts, fotogrāfijas nevar kadrēt skatu meklētājā un netiks veikta automātiska fokusēšana un mērīšana.A Spogu

123ISO jutībaKameras gaismas jutību var regulēt atbilstoši pieejamajam gaismas daudzumam. Izvēlieties iestatījumus diapazonā no ISO 100 līdz ISO 51200

xiiiLai nepieļautu Nikon izstrādājuma sabojāšanu un nesavainotu sevi un citus, pirms lietot ierīci, izlasiet visus drošības noteikumus. Glabājiet šo d

124A ISO jutībaJo augstāka ir ISO jutība, jo mazāk gaismas vajag ekspozīcijai, ļaujot izvēlēties lielāku aizvara ātrumu vai mazāku apertūras atvērumu,

125Ja, izpildot fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secību ISO sensitivity settings (ISO jutības iestatījumi) > Auto ISO sensitivity control (A

1263 Pielāgojiet iestatījumus.Automātiskās ISO jutības maksimālo vērtību var atlasīt, izmantojot opciju Maximum sensitivity (Maksimālā jutība) (automā

127A Minimālais aizvara ātrumsAutomātiska aizvara ātruma atlasīšanu var precīzi ieregulēt, iezīmējot opciju Auto (Automātiski) un nospiežot 2: piemēra

128EkspozīcijaMērīšana nosaka, kā kamera iestata ekspozīciju. Pieejamas šādas opcijas:MērīšanaOpcija AprakstsLMatrica: vairumā gadījumu dod dabīgu rez

129Lai izvēlētos mērīšanas opciju, nospiediet Y pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz skatu meklētājā un vadības panelī ir redzams va

130Lai noteiktu, kā kamera, regulējot ekspozīciju, iestata aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, nospiediet I pogu un groziet galveno grozāmo komandu

131A Objektīvu tipiJa izmantojat ar apertūras gredzenu aprīkotu centrālā procesora objektīvu (0 325), nofiksējiet apertūras gredzenu uz minimālo apert

132P: Ieprogrammēts automātiskaisŠajā režīmā kamera saskaņā ar iebūvētu programmu automātiski regulē aizvara ātrumu un apertūras atvērumu, vairumā sit

133S: Aizvara prioritātes automātiskais režīmsAizvara prioritātes automātiskajā režīmā varat izvēlēties aizvara ātrumu, bet kamera automātiski atlasa

xivANeizjauciet toPieskaroties kameras iekšējām detaļām, var savainoties. Ja kamera darbojas nepareizi, to remontēt drīkst tikai kvalificēts tehniķis.

134A: Apertūras prioritātes automātiskais režīmsApertūras prioritātes automātiskajā režīmā jūs izvēlaties apertūras atvērumu, savukārt kamera automāti

135M: ManuālsManuālajā ekspozīcijas režīmā jūs kontrolējat gan aizvara ātrumu, gan apertūras atvērumu. Kamēr ekspozīcijas mērītāji ir ieslēgti, grozie

136A AF Micro NIKKOR objektīviJa tiek izmantots ārējais ekspozīcijas mērītājs, ekspozīcijas līmenis jāņem vērā tikai tad, ja apertūras atvēruma iestat

137Atlasiet tālāk norādītos aizvara ātrumus ilgstošām ekspozīcijām, lai uzņemtu kustībā esošas gaismas, zvaigznes, naksnīgu pilsētu vai salūtu.• Spuld

1382 Atlasiet ekspozīcijas režīmu M.Nospiediet I pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts M.3 Izvēlieties a

1395 Aizveriet aizvaru.Spuldzīte: noņemiet pirkstu no aizvara atbrīvošanas pogas.Laiks: nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu.

140Aizvara ātruma fiksators ir pieejams aizvara prioritātes automātiskajā režīmā un manuālās ekspozīcijas režīmā, apertūras atvēruma fiksators — apert

141Izmantojiet automātiskās ekspozīcijas fiksatoru, lai mainītu kadra kompozīciju pēc centra svērtās mērīšanas un punkta mērīšanas (0 128) izmantošana

142A Mērītais apgabalsPunkta mērīšanas gadījumā ekspozīcija tiks fiksēta uz vērtību, kas izmērīta atlasītajā fokusa punktā (0 128). Centra svērtās mēr

143Ekspozīcijas kompensāciju izmanto, lai mainītu kameras piedāvāto ekspozīcijas vērtību, padarot fotogrāfijas gaišākas vai tumšākas. Visefektīvāk tā

xvARīkojoties ar akumulatoriem, ievērojiet attiecīgos piesardzības noteikumusNepareizi rīkojoties, akumulatoriem var parādīties sūce, tie var pārplīst

144Ja ir iestatītas vērtības, kas nav ±0,0, ekspozīcijas indikatoru centrā mirgos 0 (tikai P, S un A režīmos), un, atlaižot E pogu, skatu meklētājā un

145A Skatīt arīInformāciju par ekspozīcijas kompensācijai pieejamā soļa lieluma atlasīšanu skatiet sadaļā par pielāgoto iestatījumu b3 (Exp./flash com

146Vairākkadru uzņemšanā katram uzņēmumam automātiski tiek nedaudz mainītas ekspozīcijas, zibspuldzes līmeņa, Aktīvās D-Lighting (ADL) vai baltā balan

147❚❚ Ekspozīcijas un zibspuldzes vairākkadru dublēšanaLai mainītu ekspozīciju un/vai zibspuldzes līmeni uzņēmumu sērijā:1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu

1482 Atlasiet ekspozīcijas palielinājuma soli.Nospiežot BKT pogu, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos ekspozīcijas palielinājuma soli

1493 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju.Kamera katrā uzņēmumā mainīs ekspozīciju un/vai zibspuldzes līmeni atbilstoši atlasītajai vairākkad

150A Ekspozīcijas un zibspuldzes vairākkadru dublēšanaPastāvīga maza ātruma, pastāvīga liela ātruma un bezskaņas nepārtrauktos režīmos uzņemšana tiks

151❚❚ Baltā balansa vairākkadru uzņemšanaKamera katrai fotogrāfijai izveido vairākas kopijas ar atšķirīgu baltā balansu.1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu.

1522 Atlasiet baltā balansa palielinājuma soli.Nospiežot BKT pogu, groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos baltā balansa regulējumu. Katr

1533 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju.Katrs uzņēmums tiks apstrādāts, lai izveidotu vairākkadru uzņemšanas programmā norādīto kopiju skai

xvi• Negaisa laikā neizmantojiet barošanas vadu un netuvojieties lādētājam. Šī brīdinājuma neievērošana var būt elektriskās strāvas trieciena iemesls.

154❚❚ Vairākkadru uzņemšanas atcelšanaLai atceltu vairākkadru uzņemšanu, nospiediet BKT pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz uzņēmum

155❚❚ ADL vairākkadru uzņemšanaKamera ekspozīciju sērijās maina Aktīvās D-Lighting parametrus.1 Izvēlieties uzņēmumu skaitu.Nospiežot BKT pogu, grozie

1562 Atlasiet Aktīvo D-LightingNospiežot BKT pogu, pagrieziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, lai izvēlētos Aktīvo D-Lighting.Aktīvā D-Lighting tiek pa

1573 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju.Kamera mainīs Aktīvo D-Lighting pēc katra uzņēmuma atbilstoši atlasītajai vairākkadru uzņemšanas pr

158❚❚ Vairākkadru uzņemšanas atcelšanaLai atceltu vairākkadru uzņemšanu, nospiediet BKT pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz uzņēmum

159Baltā balanssBaltā balanss nodrošina to, ka gaismas avota krāsa neietekmē krāsas, kas parādās uzņēmumā. Automātisko baltā balansu ieteicams izmanto

160Baltā balansu var iestatīt, nospiežot U pogu un grozot galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīts vēlamais iestatījums.HDi

161A Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlneBaltā balansu var noregulēt arī, izmantojot fotogrāfiju vai video uzņemšanas izvēlnes opciju White balance (Baltā b

162A Krāsu temperatūraUztvertā gaismas avota krāsa atšķiras atkarībā no skatītāja uztveres un citiem apstākļiem. Krāsu temperatūra ir objektīvs gaisma

163Iestatījumiem, kas nav K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)), baltā balansu var precīzi ieregulēt, lai kompensētu gaismas avota krā

xvii• Nevienu šī produkta komplektā iekļauto rokasgrāmatu daļu nekādā veidā un ne ar kādiem līdzekļiem nedrīkst pavairot, pārsūtīt, pārrakstīt, uzglab

1643 Nospiediet J.Nospiediet J, lai saglabātu iestatījumus un atgrieztos fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē. Ja baltā balansam ir veikta precīza ieregulēš

165A Informācijas displejsIzmantojot fotogrāfiju uzņemšanai skatu meklētāju, jūs varat nospiest U pogu, lai informācijas displejā noregulētu baltā bal

166Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai izvēlētos krāsu temperatūru, ja baltā balansam ir atlasīts iestatījums K (Choose color temp. (Izvēlēties

1673 Atlasiet zaļās – fuksīna krāsas vērtību.Nospiediet 4 vai 2, lai iezīmētu G (zaļo) vai M (fuksīna) asi, un nospiediet 1 vai 3, lai atlasītu vērtīb

168❚❚ U pogaJa ir atlasīts iestatījums K (Choose color temp. (Izvēlēties krāsu temperatūru)), U pogu var izmantot, lai atlasītu krāsu temperatūru, tom

169Manuālu iepriekšēju iestatījumu izmanto, lai ierakstītu un izsauktu pielāgotus baltā balansa iestatījumus uzņemšanai jauktā apgaismojumā vai lai ko

170Fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot skatu meklētāju1 Apgaismojiet atsauces objektu.Novietojiet neitrāli pelēku vai baltu objektu apgaismojumā, kas ti

1713 Atlasiet iepriekšēju iestatījumu.Nospiediet U pogu un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz vadības panelī tiek parādīta vēlamā baltā balan

1726 Pārbaudiet rezultātus.Ja kamera ir spējusi izmērīt baltā balansa vērtību, vadības panelī mirgos simbols C, bet skatu meklētājā būs redzams mirgoj

173A Iepriekšēja iestatījuma atlasīšana Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē opcijai White balance (Baltā balanss) atlasot iestatījumu Preset manual (Manuāl

Jūsu attēli – pasaule – vienotiLaipni lūdzam SnapBridge — Nikon jaunajā pakalpojumu kopumā, kas bagātinās jūsu attēlveidošanas pieredzi. SnapBridge no

xviiiPaziņojumi pircējiem EiropāŠis simbols norāda, ka elektriskās un elektroniskās ierīces jāsavāc atsevišķi.Tālāk tekstā minētais attiecas tikai uz

174Tiešais skats (baltā balansa punkts)Tiešā skata režīmā (0 43, 58) baltā balansu var izmērīt atlasītajā kadra apgabalā, tādējādi novēršot nepiecieša

1753 Atlasiet iepriekšēju iestatījumu.Nospiediet U pogu un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz ekrānā tiek parādīta vēlamā baltā balansa vērtī

1766 Izmēriet baltā balansu.Lai izmērītu baltā balansu, nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu vai nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Bal

177Iepriekšēju iestatījumu vadība❚❚ Baltā balansa kopēšana no fotogrāfijasKopējiet baltā balansa vērtību no esošas fotogrāfijas uz atlasīto iepriekšēj

1784 Iezīmējiet avota attēlu.Iezīmējiet avota attēlu. Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnrāmja kadrā, turiet nospiestu X pogu.Lai skatītu attēlus citās v

179A Baltā balansa iepriekšēja iestatījuma izvēlēšanāsIezīmējiet pašreizējo baltā balansa iepriekšējo iestatījumu (d-1līdz d-6), un nospiediet 2, lai

180Attēla uzlabošanaPicture Control atlasīšanaIzvēlieties Picture Control atbilstoši objektam vai sižeta veidam.Picture ControlsOpcija AprakstsQStanda

1811 Nospiediet L (Z/Q).Tiks parādīts Picture Controls saraksts.2 Atlasiet Picture Control.Iezīmējiet vēlamo Picture Control un nospiediet J.A Pielāgo

182Picture Controls izmainīšanaEsošās iepriekš iestatītās vai pielāgotās Picture Controls (0 185) var mainīt, lai tās pielāgotu sižetam vai lietotāja

183❚❚ Picture Control iestatījumiOpcija AprakstsQuick adjust (Ātrā pielāgošana)Slāpējiet vai pastipriniet atlasītās Picture Control efektu (ņemiet vēr

xixPaziņojums par kopēšanas un pavairošanas aizliegumuŅemiet vērā, ka saskaņā ar likumu Jūs var sodīt pat tikai par to, ka Jūsu īpašumā ir materiāli,

184D „A” (automātiski)Automātiskas asuma palielināšanas, dzidruma, kontrasta un piesātinājuma rezultāti atšķiras atkarībā no ekspozīcijas un objekta n

185Pielāgoto Picture Controls izveidošanaKopā ar kameru piegādātās Picture Controls var mainīt un saglabāt kā pielāgotas Picture Controls.1 Atlasiet o

1865 Atlasiet galamērķi.Iezīmējiet pielāgotās Picture Control galamērķi (C-1 līdz C-9) un nospiediet 2.6 Piešķiriet Picture Control nosaukumu.Tiks par

1877 Saglabājiet izmaiņas un izejiet.Nospiediet J, lai saglabātu izmaiņas un izietu. Jaunā Picture Control tiks parādīta Picture Control sarakstā.A Pā

188A Pielāgoto Picture Controls kopīgošanaIzvēlnes Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control) vienums Load/save (Ielādēt/saglabāt) piedāvā tāl

189Aktīvā D-LightingAktīvā D-Lighting ļauj saglabāt detaļas izgaismotās un noēnotās vietās, veidojot fotogrāfijas ar dabisku kontrastu. Izmantojiet si

190Lai lietotu Aktīvo D-Lighting:1 Atlasiet opciju Active D-Lighting (Aktīvā D-Lighting).Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnē iezīmējiet opciju Active D-Lig

191Augsts dinamiskais diapazons (HDR)Uzņemot ļoti kontrastainus objektus, augsta dinamiskā diapazona (High Dynamic Range — HDR) režīms ļauj saglabāt d

1922 Atlasiet režīmu.Iezīmējiet opciju HDR mode (HDR režīms) un nospiediet 2.Iezīmējiet kādu no tālāk norādītajām opcijām un nospiediet J.• Lai uzņemt

1933 Izvēlieties ekspozīciju starpību.Lai izvēlētos divu uzņēmumu ekspozīcijas starpību, iezīmējiet opciju Exposure differential (Ekspozīciju starpība

xxDatu uzglabāšanas ierīču iznīcināšanaLūdzu, ievērojiet, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai citu datu glabāšanas ierī

1945 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju.Nospiežot līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu, kamera uzņem divas ekspozīcijas. Kamēr tiek apvieno

195A BKT pogaJa pielāgotajam iestatījumam f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > BKT button + y (BKT poga + y) (0 301) ir a

196Fotografēšana ar zibspuldziLai uzņemtu fotogrāfijas ar zibspuldzi, piestipriniet kameras piederumu pieslēgvietai papildu zibspuldzi (0 328). Uzņemš

1974 Noregulējiet aizvara ātrumu un apertūras atvērumu.5 Uzņemiet attēlus.D Izmantojiet tikai Nikon zibspuldzes piederumusIzmantojiet tikai Nikon zibs

198A i-TTL zibspuldzes vadībaJa CLS saderīga zibspuldze ir iestatīta uz TTL, kamera automātiski atlasa vienu no tālāk minētajiem zibspuldzes vadības t

199Ja kamerai ir uzstādīta zibspuldze SB-5000, SB-500, SB-400 vai SB-300, zibspuldzes vadības režīmu, zibspuldzes līmeni un citus zibspuldzes iestatīj

200• Manual (Manuālais): izvēlieties zibspuldzes līmeni manuāli.• Repeating flash (Atkārtota zibspuldzes darbība): kamēr aizvars ir atvērts, zibspuldz

201Kamera atbalsta šādus zibspuldzes režīmus:Zibspuldzes režīmiZibspuldzes režīms AprakstsPriekšējā aizkara sinhronizācijaŠis režīms ir ieteicams liel

202❚❚ Zibspuldzes režīma izvēlēšanāsLai izvēlētos zibspuldzes režīmu, nospiediet W (M) pogu un groziet galveno grozāmo komandu pārslēgu, līdz vadības

203Zibspuldzes kompensāciju izmanto, lai mainītu zibspuldzes jaudu robežās no –3 EV līdz +1 EV ar 1/3 EV soli, tādējādi mainot galvenā objekta spilgtu

xxiD Izmantojiet tikai Nikon zīmola piederumusTikai Nikon zīmola piederumi, ko Nikon sertificējis izmantošanai ar Jūsu Nikon digitālo kameru, ir izstr

204A Papildu zibspuldzesi-TTL un automātiskā apertūras atvēruma (qA) zibspuldzes vadības režīmos zibspuldzes kompensāciju, kas atlasīta, izmantojot pa

205Šo funkciju izmanto zibspuldzes jaudas fiksēšanai, ļaujot atkārtoti pārveidot fotogrāfijas kompozīciju, nemainot zibspuldzes līmeni, kā arī nodroši

2065 Fiksējiet zibspuldzes līmeni.Kad esat pārliecinājušies, ka skatu meklētājā ir redzams zibspuldzes gatavības indikators (M), nospiediet 1. darbībā

207A MērīšanaZibspuldzes vērtības fiksēšanas mērīšanas zonas ir šādas:Zibspuldze Zibspuldzes režīms Mērītais apgabalsAtsevišķa zibspuldzei-TTL 6 mm ap

208Izmantojiet attāli vadāmas zibspuldzes ar kameru nesavienotam apgaismojumam (uzlabots bezvadu apgaismojums jeb Advanced Wireless Lighting — AWL; 0

209IestatīšanaŠajā nodaļā aprakstītas darbības, kas jāveic, lai iestatītu WR-R10 vai galveno zibspuldzi, kas uzstādīta kameras piederumu pieslēgvietā

210❚❚ Radio AWL (Uzlabots bezvadu apgaismojums ar radio vadību)Radio AWL ir pieejams ar saderīgām tālvadības zibspuldzēm, ja kamerai pievienota ierīce

2114 C: Izvēlieties saiknes režīmu.Izpildiet iestatīšanas izvēlnes vienumu secību Wireless remote (WR) options (Bezvadu tālvadības (WR) opcijas) >

212A Atkārtota savienošanaKamēr vien kanāls, saiknes režīms un pārējie iestatījumi paliek tie paši, atlasot tālvadības režīmu, kamera automātiski izve

213❚❚ Optical/Radio AWL (Uzlabots bezvadu apgaismojums ar optisku/radio vadību)Tālvadības zibspuldžu apgaismojumam, kas ietver gan optiski, gan radiov

xxiiŠo izstrādājumu reglamentē ASV Eksporta administrācijas noteikumi (EAR). ASV valdības atļauja nav nepieciešama izstrādājuma eksportēšanai uz dažād

214Fotogrāfiju uzņemšanaFotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secība Flash control (Zibspuldzes vadība) > Remote flash control (Tālvadības zibspu

215Ja fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes vienumu secībai Flash control (Zibspuldzes vadība) > Wireless flash options (Bezvadu zibspuldžu opcijas) ir a

2165 C/f: Izveidojiet uzņēmuma kompozīciju.Izveidojiet uzņēmuma kompozīciju un izkārtojiet zibspuldzes. Sīkāku informāciju skatiet zibspuldžu dokument

2172 C: Noregulējiet zibspuldzes iestatījumus.Izvēlieties līdzsvaru starp grupām A un B.Noregulējiet zibspuldzes kompensāciju grupām A un B.Izvēlietie

2184 f: Sagrupējiet tālvadības zibspuldzes.Izvēlieties grupu (A, B vai C).Optical AWL (Uzlabots bezvadu apgaismojums ar optisku vadību)Lai gan tālvadī

219❚❚ Remote Repeating (Tālvadības atkārtošana)Ja ir atlasīta šī opcija, zibspuldze uzplaiksna atkārtoti, kamēr ir atvērts aizvars, radot daudzkārtēja

2203 f: Iestatiet kanālu (tikai uzlabots bezvadu apgaismojums ar optisku vadību).Iestatiet tālvadības zibspuldzes uz 2. darbībā atlasīto kanālu.4 f: S

221A Uzlabots bezvadu apgaismojums ar optisku vadībuPozicionējiet tālvadības zibspuldžu sensoru logus tā, lai tie uztvertu galvenās zibspuldzes izstar

222Kamera var parādīt zibspuldzes informāciju zibspuldzēm SB-5000, SB-500, SB-400 un SB-300, ja tās ir uzstādītas kameras piederumu pieslēgvietā, un t

223❚❚ Attāluma prioritātes manuālais❚❚ Manuāls❚❚ Atkārtota zibspuldzes darbība1321 Zibspuldzes vadības režīms...199FP indikators...

xxiiiPaziņojumi pircējiem EiropāKorporācija Nikon ar šo deklarē, ka D500 tipa radio aparatūra atbilst direktīvas 2014/53/ES prasībām.Pilns ES atbilstī

224❚❚ Grupas zibspuldze❚❚ Ātrā bezvadu vadība5364211Zibspuldzes gatavības indikators 1... 1962 Tālvadības zibspuldzes vadība...2143 Tālvadība

225❚❚ Tālvadības atkārtošana1 Tiek parādīts radio AWL režīmā, kad visas zibspuldzes ir gatavas.2 Optiskais AWL tiek norādīts ar Y, radio AWL tiek norā

226Citas uzņemšanas opcijasNospiežot R pogu laikā, kad fotogrāfijas tiek uzņemtas, izmantojot skatu meklētāju, ekrānā tiek parādīta uzņemšanas informā

227293031232425262120 221918272818 Zibspuldzes sinhronizācijas indikators...29919 Aizvara

228Piezīme: ilustratīvos nolūkos displejs parādīts ar visiem iedegtiem indikatoriem.3233353442 41 394038363732 Ekspozīcijas kompensācijas indikators..

229Lai piekļūtu tālāk minētajām opcijām, nospiediet i pogu laikā, kad fotogrāfijas tiek uzņemtas, izmantojot skatu meklētāju. Izmantojot kursortaustiņ

230Tālāk minētajiem kameras iestatījumiem noklusējuma vērtības var atjaunot, vienlaikus ilgāk par divām sekundēm nospiežot T un E pogas (šīs pogas ir

231❚❚ Iestatījumi, kas pieejami no fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes 11 Izņemot daudzkārtējas ekspozīcijas un intervāla taimera iestatījumus, atiestatīt

232❚❚ Iestatījumi, kas pieejami no video uzņemšanas izvēlnes❚❚ Citi iestatījumiOpcija Noklusējuma iestatījumsISO sensitivity settings (ISO jutības ies

2331 Fokusa punkts netiek parādīts, ja AF apgabala režīmam ir atlasīts automātiskais apgabala AF.2 Uzņēmumu skaits tiek atiestatīts uz nulli. Vairākka

xxiv

234Kamera piedāvā divas opcijas Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) fluorescējoša vai dzīvsudraba tvaiku spuldžu apgaismojuma izraisīta mirgoņas

235A Mirgoņas samazināšana fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnēIekams uzņemt papildu fotogrāfijas, uzņemiet izmēģinājuma uzņēmumu un apskatiet rezultātu. Mi

236Veiciet tālāk norādītās darbības, lai divas līdz desmit ekspozīcijas ierakstītu vienā fotogrāfijā.❚❚ Daudzkārtējas ekspozīcijas izveidošanaDaudzkār

2372 Atlasiet režīmu.Iezīmējiet opciju Multiple exposure mode (Daudzkārtējas ekspozīcijas režīms) un nospiediet 2.Iezīmējiet kādu no tālāk norādītajām

2383 Izvēlieties uzņēmumu skaitu.Iezīmējiet opciju Number of shots (Uzņēmumu skaits) un nospiediet 2.Nospiediet 1 vai 3, lai izvēlētos kadru skaitu, k

2394 Izvēlieties pārklāšanas režīmu.Iezīmējiet opciju Overlay mode (Pārklāšanas režīms) un nospiediet 2.Tiks parādītas tālāk norādītās opcijas. Iezīmē

2405 Kadrējiet, fokusējiet un uzņemiet fotogrāfiju.Nepārtrauktas atbrīvošanas režīmos (0 116) kamera visas ekspozīcijas ieraksta vienā sērijā. Ja ir a

241❚❚ Daudzkārtēju ekspozīciju izbeigšanaLai izbeigtu daudzkārtēju ekspozīciju pirms norādītā kadru skaita uzņemšanas, atlasiet daudzkārtējas ekspozīc

242A Uzņemšana laika intervālāJa uzņemšana laika intervālā tiek aktivizēta pirms pirmās ekspozīcijas uzņemšanas, kamera ierakstīs ekspozīcijas ar atla

243Ar kameru var automātiski uzņemt fotogrāfijas iepriekš iestatītos laika intervālos.1 Atlasiet opciju Interval timer shooting (Uzņemšana ar intervāl

1IevadsVeltiet dažus mirkļus, lai sīkāk iepazītos ar kameras vadības pogām un displejiem. Iespējams, ir lietderīgi šajā sadaļā ielikt grāmatzīmi, lai

2442 Noregulējiet intervāla taimera iestatījumus.Atlasiet sākuma opciju, intervālu, uzņēmumu skaitu intervālā un ekspozīcijas izlīdzināšanas opciju.•

245• Lai izvēlētos uzņēmumu skaitu intervālā:S (viena kadra) režīmā fotogrāfijas katrā intervālā tiks uzņemtas ar ātrumu, kas iestatīts pielāgotajam i

2463 Sāciet uzņemšanu.Iezīmējiet opciju Start (Sākt) un nospiediet J. Pirmās uzņēmumu sērijas tiks uzņemtas norādītajā sākuma laikā vai pēc aptuveni 3

247❚❚ Uzņemšanas laika intervālā pauzēšanaUzņemšanu laika intervālā var nopauzēt intervālu starplaikā, nospiežot J vai atlasot intervāla taimera izvēl

248❚❚ Bez fotogrāfijasKamera izlaidīs pašreizējo intervālu, ja pēc intervāla uzsākšanas kāds no turpmākajiem nosacījumiem pastāv astoņas sekundes vai

249A Uzņemšana laika intervālāIzvēlieties intervālu, kas ir ilgāks par laiku, kas nepieciešams, lai uzņemtu atlasīto uzņēmumu skaitu, un, ja izmantoja

250Objektīvus bez centrālā procesora var izmantot ekspozīcijas režīmos A un M, iestatot apertūras atvērumu ar objektīva apertūras gredzenu. Norādot ob

251Lai ievadītu vai rediģētu objektīva bez centrālā procesora datus:1 Atlasiet opciju Non-CPU lens data (Objektīva bez centrālā procesora dati).Iezīmē

252Lai izsauktu objektīva datus, ja tiek izmantots objektīvs bez centrālā procesora:1 Piešķiriet objektīva bez centrālā procesora numura atlasi kamera

253GPS ierīci var pievienot desmit kontaktu attālajam savienotājam, lai ļautu katrā uzņemtajā fotogrāfijā ierakstīt pašreizējo ģeogrāfisko platumu un

2Kameras korpuss (turpinājums)3214214 1321567891210111519181720161 Automātiskā taimera spuldze...1202 Stereomikrofons...60,

254❚❚ Iestatīšanas izvēlnes opcijasIestatīšanas izvēlnes vienums Location data (Atrašanās vietas dati) satur tālāk norādītās opcijas.• Position (Pozīc

255Vairāk par atskaņošanuPilnrāmja kadra atskaņošanaLai atskaņotu fotogrāfijas, nospiediet K pogu. Ekrānā tiks parādīta pēdējā uzņemtā fotogrāfija. Pa

256Atskaņošanas vadības pogasJ +Parāda slota/mapes atlasīšanas dialoglodziņu. Lai izvēlētos karti un mapi, no kuras tiks atskaņotas fotogrāfijas, iezī

257A Divas atmiņas kartesJa ir ievietotas divas atmiņas kartes, varat izvēlēties karti atskaņošanai, nospiežot W (M) pogu, kad ir parādīti 72 sīktēli.

258Skārienekrāna lietošanaAtskaņošanas laikā skārienjutīgo ekrānu var izmantot, lai veiktu tālāk minētās darbības:Skatīt citus attēlusVeiciet švīkas ž

259Skatīt sīktēlusLai pilnrāmja kadra atskaņošanas skatā tālinātu līdz sīktēlu skatam (0 255), izmantojiet savilkšanas žestu. Lietojiet savilkšanas un

260i pogaNospiežot i pogu pilnrāmja kadra atskaņošanas vai sīktēlu atskaņošanas laikā, tiek parādītas tālāk uzskaitītās opcijas.• Rating (Vērtēšana):

261Attēliem, kuri tiek rādīti pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, tiek uzlikta fotogrāfijas informācija. Nospiediet 1 vai 3, lai ritinātu fotogrāfija

262❚❚ Faila informācija1 Tiek parādīts tikai tad, ja vienumam Playback display options (Atskaņošanas displeja opcijas) ir atlasīta opcija Focus point

263❚❚ Izgaismojumi* Mirgojošās zonas norāda pašreizējā kanāla izgaismojumus (zonas, kas var būt pāreksponētas). Turiet nospiestu W (M) pogu un spiedie

312376549811101 Pv poga ... 49, 131, 301, 3032 Grozāmais apakškomandu pārslēgs...

264❚❚ RGB histogramma* Mirgojošās zonas norāda pašreizējā kanāla izgaismojumus (zonas, kas var būt pāreksponētas). Turiet nospiestu W (M) pogu un spie

265A Atskaņošanas tālummaiņaLai tuvinātu fotogrāfiju, kad ir parādīta histogramma, nospiediet X. Lietojiet pogas X un W (M), lai tuvinātu un tālinātu,

266❚❚ Uzņemšanas dati9854372161 Mērīšana...128Aizvara ātrums...133, 135Apertūr

26716151414 Baltā balanss ...159Krāsu temperatūra... 166Baltā balansa precīza ieregulēšana

2681 Tiek parādīts sarkanā krāsā, ja fotogrāfija uzņemta ar ieslēgtu automātisko ISO jutības vadību.2 Tiek parādīts, ja pielāgotajam iestatījumam b7 (

269❚❚ IPTC iepriekšējs iestatījums (0 306)32145671 Uzraksts2 Notikuma ID3 Virsraksts4 Objekta nosaukums5 Pilsēta6 Pavalsts7 Valsts8910111213148 Katego

270❚❚ Pārskata dati1 Tiek parādīts sarkanā krāsā, ja fotogrāfija uzņemta ar ieslēgtu automātisko ISO jutības vadību.2 Tiek parādīts tikai tad, ja foto

271Lai tuvinātu pilnrāmja kadra atskaņošanas skatā attēlu, nospiediet X pogu vai kursortaustiņa vidējo pogu, vai arī divreiz ātri pieskarieties disple

272Atlasīt sejasTālummaiņas laikā noteiktās sejas (līdz 35) tiek norādītas navigācijas logā ar baltu ierāmējumu. Lai skatītu citas sejas, groziet groz

273Pilnrāmja, tālummaiņas un sīktēlu atskaņošanas režīmos L (Z/Q) pogu var izmantot, lai aizsargātu fotogrāfijas no nejaušas izdzēšanas. Aizsargātos f

iAizraujošais attēlu pārdzīvojums, ko piedāvā SnapBridge…Pakalpojumu klāsts, kas bagātina jūsu attēlveidošanas iespējas, tostarp:• Kameras tālvadību•

4Kameras korpuss (turpinājums)3456789101123241916211514202122171813121 Skatu meklētājs...7, 29, 1192 Actiņas aizvara svira...

274Novērtējiet attēlus vai atzīmējiet tos, lai vēlāk izdzēstu. Vērtējumus var skatīt arī lietotnēs ViewNX-i un Capture NX-D. Vērtēšana nav pieejama ai

275A Attēlu vērtēšana ar Fn2 poguJa pielāgotajam iestatījumam f1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) > Fn2 button (Fn2 poga)

276Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai atlasītu fotogrāfijas augšupielādei viedierīcē pirms savienojuma izveidošanas. Video nevar atlasīt augšup

277Daudzu fotogrāfiju atlasīšanaIzpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai mainītu daudzu fotogrāfiju augšupielādes statusu.1 Izvēlieties opciju Select

278Lai izdzēstu visas pašreizējā mapē esošās fotogrāfijas vai fotogrāfijas, kas parādītas pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā vai ir iezīmētas sīktēlu

279Atskaņošanas izvēlneIestatīšanas izvēlnes vienums Delete (Dzēst) satur tālāk norādītās opcijas. Ņemiet vērā, ka atkarībā no attēlu skaita to izdzēš

2803 Atlasiet iezīmēto attēlu.Lai atlasītu iezīmēto attēlu, nospiediet kursortaustiņa vidējo pogu. Atlasītie attēli tiek atzīmēti ar O ikonu. Atkārtoj

281Izvēļņu sarakstsŠajā nodaļā uzskaitītas kameras izvēlnēs pieejamās opcijas. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Izvēļņu pamācība.D Atskaņošanas izvē

282Copy image(s) (Kopēt attēlu(s))Select source (Atlasīt avotu) Kopējiet attēlus no vienas atmiņas kartes citā. Šī opcija ir pieejama tikai tad, ja ka

283C Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlne: uzņemšanas opcijasPhoto shooting menu bank (Fotogrāfiju uzņemšanas izvēlnes krātuve)A Izsauciet fotogrāfiju uzņem

5Vadības panelisKad kamera ir ieslēgta, vadības panelī tiek parādīti dažādi kameras iestatījumi. Šeit redzamie vienumi tiek parādīti, kad kamera tiek

284Flash control (Zibspuldzes vadība)Flash control mode (Zibspuldzes vadības režīms)Izvēlieties zibspuldzes vadības režīmu papildu zibspuldzēm, kas uz

285NEF (RAW) recording (NEF (RAW) ierakstīšana)NEF (RAW) compression (NEF (RAW) kompresija)Izvēlieties NEF (RAW) attēlu kompresijas tipu un bitu dziļu

286Color space (Krāstelpa) (pēc noklusējuma sRGB)sRGB Izvēlieties fotogrāfijām krāstelpu.Adobe RGBActive D-Lighting (Aktīvā D-Lighting) (pēc noklusēju

287Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana)Flicker reduction setting (Mirgoņas samazināšanas iestatījums)Šī opcija darbojas, kad fotografēšanai tiek

2881 Video uzņemšanas izvēlne: video uzņemšanas opcijasReset movie shooting menu (Atiestatīt video uzņemšanas izvēlni)Yes (Jā) Atlasiet Yes (Jā), lai

289Movie quality (Video kvalitāte) (pēc noklusējuma High quality (Augsta kvalitāte))High quality (Augsta kvalitāte) Izvēlieties video kvalitāti (0 68)

290Manage Picture Control (Pārvaldīt Picture Control)Save/edit (Saglabāt/rediģēt) Izveidojiet pielāgotas Picture Controls (0 185).Rename (Pārdēvēt)Del

291Frequency response (Frekvenču uztveramība) (pēc noklusējuma Wide range (Plašs diapazons))Wide range (Plašs diapazons) Izvēlieties iebūvētā vai ārēj

292A Pielāgotie iestatījumi: kameras iestatījumu precīza ieregulēšanaCustom settings bank (Pielāgotas iestatīšanas krātuve)A Izsauciet pielāgotus iest

293a4 3D-tracking face-detection (3D paredzēšanas sejas noteikšana)(pēc noklusējuma Off (Izslēgts))Ieslēgts Izvēlieties, vai kamera nosaka un fokusēja

6A LCD fona gaismotājiPagriežot barošanas slēdzi uz D, tiek aktivizēts pogu un vadības paneļa fona apgaismojums, atvieglojot kameras izmantošanu tumsā

294a10 Autofocus mode restrictions (Autofokusa režīma ierobežojumi)(pēc noklusējuma No restrictions (Bez ierobežojumiem))AF-S Izvēlieties autofokusa r

295b4 Easy exposure compensation (Vienkāršota ekspozīcijas kompensācija)(pēc noklusējuma Off (Izslēgts))On (Auto reset) (Ieslēgts (Automātiskā atiesta

296c Timers/AE lock (Taimeri/AE fiksators)c1 Shutter-release button AE-L (Aizvara atbrīvošanas poga AE-L) (pēc noklusējuma Off (Izslēgts))On (half pre

297d Shooting/display (Uzņemšana/displejs)d1 CL mode shooting speed (Pastāvīga maza ātruma režīma uzņemšanas ātrums)(pēc noklusējuma 5 fps (5 kadri/s)

298d6 Electronic front-curtain shutter (Elektroniskais priekšējā aizkara aizvars)(pēc noklusējuma Disable (Atspējot))Enable (Iespējot) Iespējojiet vai

299e Bracketing/flash (Vairākkadru uzņemšana/zibspuldze)e1 Flash sync speed (Zibspuldzes sinhronizācijas ātrums) (pēc noklusējuma 1/250 s)1/250 s (Aut

300e2 Flash shutter speed (Zibspuldzes aizvara ātrums) (pēc noklusējuma 1/60 s)1/60 s Izvēlieties lēnāko pieejamo aizvara ātrumu, ja zibspuldze tiek i

301e6 Auto bracketing (mode M) (Automātiskā vairākkadru uzņemšana (M režīms))(pēc noklusējuma Flash/speed (Zibspuldze/ātrums))Flash/speed (Zibspuldze/

302f3 Shutter spd & aperture lock (Aizvara ātruma un apertūras atvēruma fiksēšana)Shutter speed lock (Aizvara ātruma fiksators) Fiksējiet aizvara

303f7 Reverse indicators (Apvērst indikatorus) (pēc noklusējuma )Ja ir atlasīts (W), ekspozīcijas indikatori vadības panelī, skatu meklētājā un info

7Skatu meklētāja displejs26 295641231110 1213 151816 17 1914 22212425 282720238791 Vienkrāsaina režīma indikators ...1802 AF apgabala robežas...

304B Iestatīšanas izvēlne: kameras iestatīšanaFormat memory card (Formatēt atmiņas karti)XQD card slot (XQD kartes slots) Lai sāktu formatēšanu, izvēl

305Monitor color balance (Ekrāna krāsu balanss)Regulējiet ekrāna krāsu balansu.Virtual horizon (Virtuālais redzesloks)Skatiet virtuālo redzesloku, bal

306Image Dust Off ref photo (Attēla netīrumu noņemšanas atsauces fotogrāfija)Start (Sākt) Izgūstiet atsauces datus lietotnes Capture NX-D attēla netīr

307Location data (Atrašanās vietas dati)Download from smart device (Lejupielādēt no viedierīces)Pielāgojiet atrašanās vietas datu iestatījumus (0 253)

308Connect to smart device (Savienot ar viedierīci)Start (Sākt) Lai pievienotu viedierīci, atlasiet opciju Start (Sākt) un izpildiet ekrānā parādītās

309Conformity marking (Atbilstības marķējums)Skatiet to standartu uzskatījumu, kuru prasībām atbilst kamera.MB-D17 battery type (MB-D17 akumulatora/ba

310❚❚ Automātiskā AF precīza ieregulēšanaAutomātisko AF precīzu ieregulēšanu veic, kā aprakstīts tālāk.1 Sagatavojiet kameru.Uzstādiet kameru uz trijk

3112 Palaidiet tiešo skatu.Pagrieziet tiešā skata atlasītāju uz C un nospiediet a pogu.3 Noregulējiet fokusa iestatījumus.Pagrieziet fokusa režīma atl

3126 Veiciet automātisko AF precīzu ieregulēšanu.Vienlaikus nospiediet AF režīma un video ierakstīšanas pogu un turiet tās nospiestas, līdz tiek parād

313N Retušas izvēlne: retušētu kopiju veidošanaNEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde)Izveidojiet NEF (RAW) fotogrāfiju JPEG kopijas (0 316).Trim (M

81 Var parādīt, nospiežot pogu, kurai vienums Viewfinder virtual horizon (Skatu meklētāja virtuālais redzesloks) ir piešķirts, izmantojot pielāgoto ie

314Perspective control (Perspektīvas kontrole)Izveidojiet kopijas, kas samazina perspektīvas efektus, uzņemot garu objektu no zema punkta.Filter effec

315O Mana izvēlne/m Nesenie iestatījumiAdd items (Pievienot vienumus)PLAYBACK MENU (ATSKAŅOŠANAS IZVĒLNE) Izveidojiet pielāgotu izvēlni, kurā ir līdz

316NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde)Izveidojiet NEF (RAW) uzņēmumu JPEG kopijas.1 Atlasiet opciju NEF (RAW) processing (NEF (RAW) apstrāde).Re

3173 Izvēlieties JPEG kopijas iestatījumus.Noregulējiet tālāk uzskaitītos iestatījumus. Ņemiet vērā, ka baltā balanss un viņjetēšanas vadība nav pieej

318Trim (Malu apgriešana)Izveidojiet atlasītās fotogrāfijas apcirptu kopiju. Atlasītajā fotogrāfijā ar dzeltenu robežu tiek parādīts apcirptais apgaba

319Image overlay (Attēlu pārklāšana)Pārklājot attēlus, tiek kombinētas divas esošas NEF (RAW) fotogrāfijas, lai izveidotu vienu attēlu, kas tiek sagla

3202 Atlasiet pirmo attēlu.Izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet pirmo pārklāšanas fotogrāfiju. Lai skatītu iezīmēto attēlu pilnrāmja kadrā, turiet no

3215 Priekšskatiet pārklājumu.Lai priekšskatītu kompozīciju, kā parādīts pa labi, nospiediet 4 vai 2, lai novietotu kursoru ailē Preview (Priekšskatīj

322Tehniskas piezīmesŠī nodaļa sniedz informāciju par saderīgiem piederumiem, kameras tīrīšanu un uzglabāšanu un par to, ko darīt, ja tiek parādīts kļ

3231 Manuālais fokuss ir pieejams ar visiem objektīviem.2Matrica.3Centra svērtais.4Punkts.5 Gaišo apgabalu ekspozīcijas mērīšana.6 Nevar izmantot IX-N

9Atlokāmā ekrāna lietošanaEkrānu var atliekt un pagriezt, kā parādīts tālāk.Normālas lietošanas stāvoklis: ekrāns parasti tiek lietots uzglabāšanas st

32413 Fokusējoties minimālajā fokusa attālumā ar AF 80–200 mm f/2,8, AF 35–70 mm f/2,8, AF 28–85 mm f/3,5–4,5 <Jauns> vai AF 28–85 mm f/3,5–4,5

325A G, E un D tipa objektīvu ar centrālo procesoru atpazīšanaIeteicams izmantot objektīvus ar centrālo procesoru (it īpaši G, E un D tipa objektīvus)

326D Nesaderīgie piederumi un objektīvi bez centrālā procesoraTālāk minētās ierīces NEVAR lietot ar kameru D500:• AF telepārveidotājs TC-16A• Ne AI ob

327A Skata leņķa aprēķināšana35 mm formāta kameras eksponētā laukuma izmērs ir 36 × 24 mm. Savukārt kameras D500 eksponētā laukuma izmērs, ja fotograf

328Nikon uzlabotā radošā apgaismojuma sistēma (Creative Lighting System — CLS) nodrošina uzlabotu saziņu starp kameru un saderīgām zibspuldzēm, tādējā

329Optisks uzlabots bezvadu apgaismojumsGalvenāTālvadības zibspuldzes vadība ✔✔✔— ✔ 5✔ ———i-TTL i-TTL ✔✔✔— ✔ 5————[A:B]Ātrā bezvadu zibspuldzes vadība

3301 Nav pieejama ar punkta mērīšanu.2 Var atlasīt arī ar zibspuldzi.3 qA/A režīma atlasīšanu zibspuldzēm veic, izmantojot pielāgotos iestatījumus. Ja

331Bezvadu zibspuldzes vadības ierīce SU-800: uzstādot CLS saderīgai kamerai, SU-800 var izmantot kā zibspuldzes vadības ierīci zibspuldzēm SB-5000, S

332❚❚ Citas zibspuldzesAutomātiskajā ne TTL un manuālajā režīmā var izmantot šādas zibspuldzes.Zibspuldze SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-25, SB-24

333D Piezīmes par papildu zibspuldzēmDetalizētas instrukcijas skatiet zibspuldžu rokasgrāmatās. Ja zibspuldze atbalsta CLS, skatiet sadaļu par CLS sad

10D Ekrāna lietošanaEkrānu grieziet maigi, pārtraucot kustību, kad sajūtat pretestību. Nelietojiet spēku. Neievērojot šos brīdinājumus, var sabojāt ka

334A Piezīmes par papildu zibspuldzēm (turpinājums)Sarkano acu efekta samazināšanu nodrošina zibspuldzes SB-5000, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-6

335Šīs rokasgrāmatas rakstīšanas laikā kamerai D500 bija pieejami tālāk minētie piederumi.Citi piederumiBarošanas avoti • Uzlādējams litija jonu akumu

336Programmatūra Camera Control Pro 2Attālā savienotāja piederumi• Tālvadības pults vads MC-22/MC-22A (garums 1 m*)• Tālvadības pults vads MC-30/MC-30

337UzglabāšanaJa kamera ilgāku laiku netiek izmantota, izņemiet akumulatoru, uzlieciet kontakta vāku paredzētajā vietā un uzglabājiet vēsā un sausā vi

338Attēla sensora tīrīšanaJa ir aizdomas, ka uz attēla sensora esošie netīrumi vai putekļi parādās fotogrāfijās, varat notīrīt sensoru, izmantojot ies

339❚❚ „Clean at startup/shutdown” (Notīrīt ieslēdzot/izslēdzot)Izvēlieties kādu no tālāk norādītajām opcijām:1 Atlasiet opciju Clean at startup/shutdo

340D Attēla sensora tīrīšanaKameras vadības ierīču izmantošana palaides laikā pārtrauc attēla sensora tīrīšanu.Ja netīrumus nevar pilnībā noņemt, izma

341❚❚ Manuāla tīrīšanaJa svešķermeni no attēla sensora nevar noņemt, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Clean image sensor (Notīrīt attēla sensor

3424 Nospiediet J.Ekrānā tiks parādīts pa labi redzamais paziņojums, bet vadības panelī un skatu meklētājā būs redzama svītriņu rinda. Lai atjaunotu n

3437 Notīriet attēla sensoru.Ar pūtēju nopūtiet no sensora visus netīrumus un pūkas. Neizmantojiet pūtēja birsti, jo ar to var sabojāt sensoru. Netīru

11Skārienekrāna lietošanaSkārienjutīgais ekrāns atbalsta tālāk norādītās darbības:Švīkas žestsVeiciet īsu švīkas žestu pa kreisi vai pa labi šķērsām e

344D Svešķermeņi uz attēla sensoraSvešķermeņi, kas iekļūst kamerā, kad ir noņemti vai tiek mainīti objektīvi vai korpusa vāciņi (vai retos gadījumos e

345Nenometiet: ierīcei var rasties darbības traucējumi, ja tā ir pakļauta spēcīgiem triecieniem vai vibrācijai.Uzturiet sausu: šis izstrādājums nav ūd

346Tīrīšana: tīrot kameras korpusu, izmantojiet pūtēju, lai uzmanīgi notīrītu putekļus un plūksnas; pēc tam to uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, sausu dr

347Uzglabāšana: lai nepieļautu aprasošanu vai pelējuma veidošanos, glabājiet kameru sausā, labi vēdināmā vietā. Ja izmantojat maiņstrāvas adapteri, at

348Akumulators un lādētājs: nepareizas rīcības rezultātā akumulatori var iztecēt vai eksplodēt. Rīkojoties ar akumulatoriem un lādētājiem, ievērojiet

349• ja uzlādes laikā uzlādes indikators CHARGE ātri mirgo (apmēram astoņas reizes sekundē), pārbaudiet, vai temperatūra ir pareizā diapazona robežās,

350Ja kamera nedarbojas, kā paredzēts, iekams konsultēties ar izplatītāju vai Nikon pilnvarotu tehniskās apkopes pārstāvi, pārbaudiet sarakstu ar biež

351UzņemšanaKamerai vajadzīgs ilgs laiks, lai ieslēgtos: izdzēsiet failus vai mapes.Ir atspējota aizvara atbrīvošana: • Atmiņas karte ir bloķēta (tika

352Nevar atlasīt fokusa punktu:• Atbloķējiet fokusa atlases fiksatoru (0 108).• AF apgabala režīmam ir atlasīts automātiskā apgabala AF, vai sejas pri

353Video ierakstīšanas laikā parādās mirgoņa vai joslas: izvēlieties vienumam Flicker reduction (Mirgoņas samazināšana) vietējā maiņstrāvas elektriskā

12❚❚ Skārienekrāna lietošanaAtskaņošanas laikā (0 258) skārienekrānu var izmantot, lai veiktu tālāk minētās darbības:• Skatīt citus attēlus• Tuvināt v

354AtskaņošanaNav pieejama baltā balansa vairākkadru dublēšana:• Attēlu kvalitātei ir atlasīts iestatījums NEF (RAW) vai NEF + JPEG (0 91).• Ir aktīvs

355Nevar izdzēst fotogrāfiju: attēls ir aizsargāts. Noņemiet aizsardzību (0 273).Nevar retušēt attēlu: fotogrāfiju nav iespējams tālāk rediģēt ar šo k

356Bluetooth un Wi-Fi (bezvadu tīkli)DažādiViedierīce neparāda kameras SSID (tīkla nosaukumu):• Pārliecinieties, ka kameras iestatīšanas izvēlnē vienu

357Šajā sadaļā ir uzskaitīti indikatori un kļūdu ziņojumi, kas tiek parādīti skatu meklētājā, vadības panelī un ekrānā.Kļūdu paziņojumiIndikatorsProbl

358FNav pievienots objektīvs, vai arī objektīvs bez centrālā procesora ir pievienots, nenorādot maksimālo apertūras atvērumu. Apertūras atvērums norād

359A(mirgo)A ir atlasīts ekspozīcijas režīmā S.Mainiet aizvara ātrumu vai izvēlieties manuālo ekspozīcijas režīmu.133, 135%(mirgo)% ir atlasīts ekspoz

360IndikatorsProblēma Risinājums 0EkrānsVadības panelisNo memory card. (Nav atmiņas kartes.)SKamera neatrod atmiņas karti.Izslēdziet kameru un pārliec

361Memory card is locked. Slide lock to „write” position. (Atmiņas karte ir bloķēta. Pārbīdiet pārslēgu stāvoklī „rakstīt”.)W, X(mirgo)Atmiņas karte i

362Cannot display this file. (Nevar parādīt šo failu.)—Fails ir izveidots vai pārveidots, izmantojot datoru vai cita ražotāja kameru, vai arī ir bojāt

363Paper jam. (Papīrs ir iesprūdis.)—Papīrs ir iestrēdzis printerī.Izņemiet iestrēgušo papīru un atlasiet opciju Continue (Turpināt).— *Out of paper.

13Pirmie soļiKameras siksnas piestiprināšanaDroši piestipriniet siksnu pie kameras cilpām.Akumulatora uzlādēšanaIevietojiet akumulatoru un iespraudiet

364❚❚ Digitālā kamera Nikon D500SpecifikācijasTipsTips Digitālā vienobjektīva spoguļkameraObjektīva savienojums Nikon F savienojums (ar AF savienotāju

365Failu formāts • NEF (RAW): 12 vai 14 biti (saspiests bez zudumiem, saspiests, nesaspiests); pieejams liels, vidējs, mazs izmērs (vidēja un maza izm

366Attālums starp skatu meklētāju un aci16 mm (–1,0 m–1; no skatu meklētāja actiņas lēcas centra virsmas)Dioptriju regulēšana –2–+1 m–1Fokusēšanas ekr

367AtbrīvošanaAtbrīvošanas režīms S (viens kadrs), CL (pastāvīgs mazs ātrums), CH (pastāvīgs liels ātrums), Q (aizvara klusa atbrīvošana), QC (klusa n

368Ekspozīcijas režīms Ieprogrammētais automātiskais ar elastīgu programmu (P); aizvara prioritātes automātiskais režīms (S); apertūras prioritātes au

369AF apgabala režīms Viena punkta AF; 25, 72 vai 153 punktu dinamiskā apgabala AF, 3D paredzēšana, grupas apgabala AF, automātiskais apgabala AFFokus

370Baltā balanssBaltā balanss Automātiskais režīms (3 veidi), kvēlspuldze, fluorescējošais apgaismojums (7 veidi), tieša saules gaisma, zibspuldze, mā

371Failu formāts MOVVideo kompresija H.264/MPEG-4 uzlabota video kodēšanaAudio ieraksta formāts Lineārais PCMAudio ieraksta ierīce Iebūvētais stereo v

372InterfeissUSB SuperSpeed USB (USB 3.0 Micro-B savienotājs); ieteicams savienojums ar iebūvētu USB pieslēgvietuHDMI izvads C tipa HDMI savienotājsAu

373Atbalstītās valodasAtbalstītās valodas Angļu, arābu, bengāļu, bulgāru, čehu, dāņu, franču, grieķu, hindi, holandiešu, indonēziešu, itāļu, japāņu, k

iiLai maksimāli izmantotu visas kameras sniegtās iespējas, lūdzam rūpīgi izlasīt visas instrukcijas un uzglabāt vietā, kur tās būs pieejamas visiem, k

14• Barošanas vads: kad barošanas vads ir savienots ar spraudni, orientējot to, kā parādīts attēlā, ievietojiet akumulatoru un iespraudiet vadu.Kamēr

374• Ja nav noteikts citādi, visi mērījumi tiek veikti atbilstoši Kameru un attēlveidošanas izstrādājumu asociācijas (Camera and Imaging Products Asso

375❚❚ Akumulatora lādētājs MH-25aUz šī izstrādājuma esošie simboli apzīmē:m maiņstrāva, p līdzstrāva, q II klases iekārta (izstrādājuma konstrukcijai

376❚❚ Objektīvs AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VRNikon patur tiesības mainīt šajā rokasgrāmatā aprakstītās aparatūras un programmatūras izskatu u

377Izlasiet šo nodaļu, ja iegādājāties kameru komplektā ar objektīvu AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VR komplektu, kas ir pieejams dažās valstīs u

378D Fokusa attāluma indikatorsŅemiet vērā, ka fokusa attāluma indikators ir domāts tikai kā orientieris, un tas var nenorādīt precīzu attālumu līdz o

379D Objektīva kopšana• Objektīvam, to noņemot no kameras, tiek atgriezts maksimālais apertūras atvērums. Lai aizsargātu objektīva iekšpusi, neuzglabā

380❚❚ Vibrāciju samazināšana (VR)Objektīvi AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VR atbalsta vibrāciju samazināšanas (VR) funkciju, kas samazina kameras

381D Vibrāciju samazināšana• Lietojot vibrāciju samazināšanu, nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz pusei un, iekams to nospiest līdz galam, pagai

382A Iebūvēto zibspuldžu lietošanaJa kamera ir aprīkota ar iebūvētu zibspuldzi, pārliecinieties, ka objekts atrodas vismaz 0,6 m attālumā, un noņemiet

383A Objektīviem AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VR piegādātie piederumi• 72 mm uzliekams priekšējais objektīva vāciņš LC-72• Objektīva aizmugures

15Ievietojiet akumulatoru un atmiņas kartiIekams ievietot vai izņemt akumulatoru vai atmiņas kartes, pārliecinieties, ka barošanas slēdzis ir stāvoklī

384A Objektīvu AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VR papildu piederumi• 72 mm uzskrūvējamie filtri• Objektīva futlāris CL-1218A Paziņojums par platle

385A Informācija par preču zīmēmIOS ir korporācijas Cisco Systems, Inc. preču zīme vai reģistrēta preču zīme ASV un/vai citās valstīs un tiek izmantot

386A Atbalstītie standarti• DCF versija 2.0: kameras failu sistēmas izstrādes nolikums (Design Rule for Camera File System — DCF) tiek plaši izmantots

387Kamerā var izmantot turpmākajās sadaļās norādītās XQD un SD atmiņas kartes. Citas kartes nav pārbaudītas. Lai iegūtu plašāku informāciju par turpmā

388❚❚ SD atmiņas kartesKamera atbalsta SD, SDHC un SDXC atmiņas kartes, tostarp ar UHS-I un UHS-II saderīgas SDHC un SDXC kartes. Video ierakstīšanai

389Nākamajā tabulā parādīts aptuvenais attēlu skaits, ko var saglabāt 64 GB Lexar Professional 2933× XQD 2.0 atmiņas kartē ar dažādiem attēla kvalitāt

390❚❚ 1,3× (18×12) attēla apgabals1 Visi skaitļi ir aptuveni. Failu izmērs mainās atkarībā no ierakstītā sižeta.2 Maksimālais ekspozīciju skaits, ko v

391A d2 — Max. continuous release (Maks. nepārtrauktā atbrīvošana) (0 297)Maksimālo fotogrāfiju skaitu, ko var uzņemt sērijveida uzņemšanas režīmā, va

392Videoieraksta apjoms vai uzņēmumu skaits, ko var uzņemt ar pilnībā uzlādētu akumulatoru, ir atkarīgs no akumulatora stāvokļa, temperatūras, intervā

3931 Mērīts 23 °C (±2 °C) temperatūrā, izmantojot objektīvu AF-S DX NIKKOR 16–80 mm f/2,8–4E ED VR šādos pārbaudes apstākļos: objektīvs tiek cikliski

16D Atmiņas kartes• Tūlīt pēc lietošanas atmiņas kartes var būt karstas. Ņemot atmiņas kartes ārā no kameras, ievērojiet pienācīgu piesardzību.• Iekam

394SimboliP (Ieprogrammēts automātiskais) 130, 132S (Aizvara prioritātes automātiskais režīms)... 130,

395Akumulatoru/bateriju secība...309Apakškomandu kursortaustiņš ... 109, 111, 141, 301, 303Aparātprogrammatūras versija...

396Bluetooth ...xxii, 308CCamera Control Pro 2 ...336Capture NX-D...

397Fokusa režīmu slēdzis...114Fokusēšanas ekrāns...366Fokuss...47–4

398Kropļojuma kontrole...313Kursortaustiņa vidējā poga...301Kursortaustiņš...

399Paplašinātas fotogrāfiju uzņemšanas izvēļņu krātuves...283Pārklāšanas režīms...

400Standarta (Iestatīt Picture Control)...180ŠŠvīkas žests ...11, 306TTaimeris ...

401Zibspuldzes vairākkadru dublēšana...146, 147, 287, 301Zibspuldzes vērtības fiksēšana...205

402

403Cienījamais Nikon pircēj! Pateicamies jums, ka esat iegādājies šo Nikon izstrādājumu. Ja jūsu Nikon izstrādājumam nepieciešama garantijas apkope, l

17❚❚ Akumulatora un atmiņas karšu izņemšanaAkumulatora izņemšanaIzslēdziet kameru un atveriet akumulatora nodalījuma vāku. Piespiediet akumulatora spr

4042. Šajā garantijā nav ietverts:• daļu nepieciešamā apkope, remonts vai nomaiņa normāla nodiluma vai sabojāšanās dēļ;• modifikācijas izstrādājuma ja

4054. Šī apkopes garantija neietekmē ne pircēja likumīgās tiesības spēkā esošo piemērojamo valsts likumu ietvaros, ne arī pircēja tiesības attiecībā p

Bez rakstiskas NIKON CORPORATION atļaujas aizliegts šo rokasgrāmatu jebkādā veidā reproducēt kopumā vai pa daļām (izņemot īsus citātus atsaucēs vai re

18Objektīva pievienošanaUzmanieties, lai pēc objektīva vai korpusa vāciņa noņemšanas kamerā neiekļūtu putekļi. Šajā rokasgrāmatā ilustratīvos nolūkos

19A Objektīva noņemšanaIekams noņemt vai nomainīt objektīvu, pārbaudiet, vai kamera ir izslēgta. Lai noņemtu objektīvu, nospiediet un turiet objektīva

20IKameras iestatīšana❚❚ Iestatīšana, izmantojot viedtālruni vai planšetdatoruIekams sākt, pārbaudiet kameru, lai pārliecinātos, ka akumulators ir pil

21Lai pārvietotos pa izvēlnēm, izmantojiet kursortaustiņu un J pogu.Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu valodu, un nospiediet J, lai to atlasītu. Valodu

223 Kamera/viedierīce: Sākt pārošanu.• Android ierīces ar NFC atbalstu: Kad esat pārbaudījuši, vai viedierīcē ir iespējots NFC, pieskarieties uz kamer

234 Kamera: pārliecinieties, ka kamera ir parādījusi pa labi redzamo paziņojumu, un sagatavojiet viedierīci.5 Viedierīce: palaidiet SnapBridge lietotn

iiiSimboli un apzīmējumiLai atvieglotu vajadzīgās informācijas meklēšanu, tiek izmantoti šādi simboli un apzīmējumi:Kameras ekrānā parādīto izvēļņu vi

247 Kamera/viedierīce: pārliecinieties, ka kamera un viedierīce rāda vienu un to pašu sešciparu skaitli. Dažās iOS versijās skaitlis var netikt parādī

259 Kamera/viedierīce: pabeidziet pārošanu.• Kamera: kad tiek parādīts pa labi redzamais paziņojums, nospiediet J.• Viedierīce: kad tiek parādīts pa l

26❚❚ Iestatīšana, izmantojot kameras izvēlnesKameras pulksteni var iestatīt manuāli.1 Ieslēdziet kameru.Tiks atvērts valodas atlasīšanas dialoglodziņš

272 Kad tiek parādīts pa labi redzamais dialoglodziņš, nospiediet G.3 Iestatiet kameras pulksteni.Nospiediet G pogu, lai parādītu iestatīšanas izvēlni

28Kad, izmantojot vienumu Time zone (Laika josla), ir iestatīta laika josla un (ja piemērojams), izmantojot vienumu Daylight saving time (Vasaras laik

29Fokusējiet skatu meklētājuPaceliet dioptriju regulēšanas pogu un groziet to, līdz skatu meklētāja displejs, fokusa punkti un AF apgabala robežas ir

30PamācībaLielākajai daļai uzņemšanas, atskaņošanas un iestatījumu opciju var piekļūt no kameras izvēlnēm. Lai skatītu izvēlnes, nospiediet G pogu.Kam

31Kameras izvēļņu lietošana❚❚ Izvēlnes vadības ierīcesLai pārvietotos pa kameras izvēlnēm, izmantojiet kursortaustiņu un J pogu.KursortaustiņšJ pogaAt

32❚❚ Pārvietošanās pa izvēlnēmLai pārvietotos starp izvēlnēm, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.1 Parādiet izvēlnes.Lai parādītu izvēlnes, nospiediet G

335 Iezīmējiet izvēlnes vienumu.Nospiediet 1 vai 3, lai iezīmētu izvēlnes vienumu.6 Parādiet opcijas.Nospiediet 2, lai parādītu atlasītā izvēlnes vien

ivNoteikti pārbaudiet, vai kopā ar jūsu kameru ir piegādāti visi šeit uzskaitītie priekšmeti.Pircējiem, kas ir iegādājušies kameru ar objektīvu, jāpār

34Ņemiet vērā šādus norādījumus:• Pelēkā krāsā parādītie izvēlnes vienumi pašlaik nav pieejami.• Lai gan 2 vai kursortaustiņa centra pogas nospiešanai

35Akumulatora līmenis un atlikušo kadru skaitsIekams uzņemt fotogrāfijas, pārbaudiet akumulatora līmeni un atlikušo kadru skaitu, kā aprakstīts tālāk.

36❚❚ Atlikušo kadru skaitsKamerai ir divi atmiņas karšu sloti: viens XQD kartēm, bet otrs — SD kartēm. Kad ir ievietotas divas kartes, katrai kartei p

37„Notēmē un uzņem” fotogrāfiju uzņemšana1 Sagatavojiet kameru.Kadrējot fotogrāfiju skatu meklētājā, turiet rokturi labajā rokā un ar kreiso roku satv

383 Nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.Lai fokusētu kameru, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu. Kad fokusēšana ir pabeigta,

39A Gaidstāves aktivizēšanas taimeris (fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot skatu meklētāju)Ja aptuveni sešas sekundes netiek veiktas nekādas darbības, a

40Fotogrāfiju skatīšana1 Nospiediet K pogu.Ekrānā tiks parādīta fotogrāfija. Atmiņas karte, kurā ir saglabāts pašreiz redzamais attēls, tiek norādīta

41A Attēlu apskateJa atskaņošanas izvēlnē vienumam Image review (Attēlu apskate) ir iestatīta opcija On (Ieslēgts) (0 282), fotogrāfijas pēc uzņemšana

42❚❚ Nevajadzīgo fotogrāfiju dzēšanaLai izdzēstu ekrānā pašreiz parādīto fotogrāfiju, nospiediet O (Q) pogu. Ņemiet vērā, ka pēc izdzēšanas fotogrāfij

43Fotografēšana tiešā skata režīmāLai uzņemtu fotogrāfijas tiešā skata režīmā, izpildiet tālāk aprakstītās darbības.1 Pagrieziet tiešā skata atlasītāj

vA ViewNX-i un Capture NX-D programmatūraIzmantojiet ViewNX-i, lai precīzi ieregulētu fotogrāfijas vai arī lai kopētu attēlus skatīšanai datorā. ViewN

444 Fokusējiet.Lai fokusētu kameru, nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.Kamerai fokusējoties, fokusa punkts mirgos zaļā krāsā un aizvara a

455 Uzņemiet attēlu.Lai uzņemtu fotogrāfiju, nospiediet līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu. Ekrāns izslēgsies.6 Izejiet no tiešā skata režīma.Lai iz

46A Tiešā skata tālummaiņas priekšskatījumsNospiediet X pogu, lai tuvinātu ekrānā redzamo skatu līdz maksimums 11×. Displeja labajā apakšējā stūrī pel

47AutofokussLai uzņemtu attēlus, izmantojot autofokusu, pagrieziet fokusa režīma atlasītāju uz AF.❚❚ Fokusa režīma izvēlēšanāsTiešā skata režīmā var i

48❚❚ AF apgabala režīma izvēlēšanāsTiešā skata režīmā var izvēlēties šādus AF apgabala režīmus:Režīms Apraksts!Sejas prioritātes AF: izmantojiet portr

49Lai izvēlētos AF apgabala režīmu, nospiediet AF režīma pogu un groziet grozāmo apakškomandu pārslēgu, līdz ekrānā tiek parādīts vēlamais režīms.Manu

50i pogas lietošanaTālāk norādītajām opcijām var piekļūt, nospiežot i pogu tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas laikā. Izmantojot kursortaustiņu, iezīmē

51Photo live view display WB (Fotogrāfiju tiešā skata displeja BB)Tiešā skata fotogrāfiju uzņemšanas laikā ekrāna baltā balansam (nokrāsai) var iestat

52❚❚ Tālummaiņa sadalītā ekrāna skatījumāAtlasot opciju Split-screen display zoom (Tālummaiņa sadalītā ekrāna skatījumā) tiešā skata fotogrāfiju uzņem

53Tiešā skata displejsVienums Apraksts 0qAtlikušais laiksLaiks, kas atlicis, līdz tiešais skats tiks izbeigts automātiski. Tiek parādīts, ja uzņemšana

viIepakojuma saturs ... ivJūsu drošībai...

54Informācijas displejsLai ekrānā slēptu vai parādītu indikatorus, nospiediet R pogu.Virtuālais redzesloks (0 305) Informācija ieslēgta Informācija iz

55Skārienfotogrāfijas (skārienaizvars)Pieskarieties ekrānam, lai fokusētu, un paceliet pirkstu, lai uzņemtu fotogrāfiju.Pieskarieties attēlā pa labi p

56D Attēlu uzņemšana, izmantojot skāriena uzņemšanas opcijasAtbrīvojot aizvaru, izvairieties izkustināt kameru. Kamerai izkustoties, fotogrāfijas var

57D Uzņemšana tiešā skata režīmāLai neļautu gaismai, kas iekļūst caur skatu meklētāju, mijiedarboties ar fotogrāfijām vai ekspozīciju, aizveriet skatu

58VideoIzlasiet šajā nodaļā sniegto informāciju par video ierakstīšanu un skatīšanu.Tiešā skata režīmā var ierakstīt arī video.1 Pagrieziet tiešā skat

593 Izvēlieties fokusa režīmu (0 47).4 Izvēlieties AF apgabala režīmu (0 48).5 Fokusējiet.Lai fokusētu kameru, kadrējiet sākuma uzņēmumu un nospiediet

606 Sāciet ierakstīšanu.Lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet video ierakstīšanas pogu. Ekrānā tiek parādīts ieraksta indikators un ierakstam pieejamais

617 Beidziet ierakstīšanu.Lai beigtu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet video ierakstīšanas pogu. Ierakstīšana beigsies automātiski, kad būs sasniegts m

62A Ekspozīcijas režīmsVideo režīmā var regulēt šādus ekspozīcijas iestatījumus:Apertūras atvērums Aizvara ātrums ISO jutībaP, S — — — 1, 2A ✔ — — 1,

63IndeksiJa opcija Index marking (Indeksu atzīmēšana) ir piešķirta vadības elementam, izmantojot pielāgoto iestatījumu g1 (Custom control assignment (

viiFotografēšana tiešā skata režīmā 43Autofokuss ...

64i pogas lietošanaTālāk norādītajām opcijām var piekļūt, video režīmā nospiežot i pogu. Izmantojot kursortaustiņu, iezīmējiet vienumus un nospiediet

65Destination (Galamērķis)Ja ir ievietotas divas atmiņas kartes, varat izvēlēties karti, kurā tiks ierakstīts video (0 288).Monitor brightness (Ekrāna

66Tiešā skata displejsVienums Apraksts 0qIndikators „Nevar uzņemt video”Norāda, ka nevar tikt ierakstīts video. —wAustiņu skaļumsSkaņas atskaņošanas s

67D Atpakaļskaitīšanas displejs30 sekundes pirms tiešā skata automātiskas izbeigšanas tiks parādīts atpakaļskaitīšanas taimeris (0 53). Atkarībā no uz

68Kadra izmērs, kadru uzņemšanas ātrums un video kvalitāteVideo uzņemšanas izvēlnes opciju Frame size/frame rate (Kadra izmērs/kadru uzņemšanas ātrums

69Informācijas displejsLai ekrānā slēptu vai parādītu indikatorus, nospiediet R pogu.Virtuālais redzesloks (0 305) Informācija ieslēgta Informācija iz

70Video apcirpšanaVideo izmēru attiecība ir 16 : 9 un tie tiek ierakstīti, izmantojot apcirpšanu, kas mainās atkarībā no kadra izmēra un opcijas, kas

71Fotogrāfiju uzņemšana video režīmāLai fotogrāfijas uzņemtu video režīmā (tiešā skata vai video ierakstīšanas režīmā), atlasiet pielāgotajam iestatīj

72❚❚ Attēla izmērsVideo režīmā uzņemto fotogrāfiju izmērs mainās atkarībā no video kadra izmēra (0 68), bet gadījumā, ja fotogrāfijas tiek uzņemtas ar

73A Bezvadu tālvadības ierīces un tālvadības pults vadiJa pielāgotajam iestatījumam g1 (Custom control assignment (Pielāgotas vadības piešķire)) >