Nikon Coolpix S80 Manual do Utilizador

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

viiiОглавлениеДополнительные сведения о просмотре... 78Действия в режиме пол

88Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме Избранные снимкиВо время отображения списк

89Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреИзменение символов, назначенных альбомамСимвол, присвоенный

90Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреC Добавление и просмотр избранных снимковПри добавлении сним

91Дополнительные сведения о просмотреПоиск снимков в режиме автосортировкиПри съемке изображений и видеороликов они автоматически сортируются в одну и

92Поиск снимков в режиме автосортировкиДополнительные сведения о просмотреКатегории режима автосортировки* Снимки, выполненные в режиме G (простой авт

93Поиск снимков в режиме автосортировкиДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме АвтосортировкаВо время отображения списка категорий доступ

94Дополнительные сведения о просмотреВыбор снимков, сделанных в определенный день (режим "Список по дате")В режиме "списка по дате C&qu

95Выбор снимков, сделанных в определенный день (режим "Список по дате")Дополнительные сведения о просмотреДействия в режиме Список по датеНа

96Дополнительные сведения о просмотреПараметры режима просмотраДля настройки параметров снимка или редактирования снимков коснитесь вкладки в режиме п

97Дополнительные сведения о просмотреВыставление оценки для снимковДля каждого снимка можно выставить оценку от одного до пяти. Можно выбрать просмотр

ixОглавлениеРедактирование снимков...109Функции

98Дополнительные сведения о просмотреb Показ слайдовПоочередный просмотр снимков, сохраненных во внутренней памяти или на карте памяти, в автоматическ

99b Показ слайдовДополнительные сведения о просмотреB Показ слайдов. Примечания• При показе слайдов отображается только первый кадр видеороликов, вклю

100Дополнительные сведения о просмотреd Защита важных снимков (Защита)Защита выбранных снимков от случайного удаления. Защищенные снимки можно распозн

101d Защита важных снимков (Защита)Дополнительные сведения о просмотреЗащита нескольких снимковМожно защитить сразу несколько снимков.1 Переключитесь

102Дополнительные сведения о просмотреa Создание задания печати DPOF: Задание печатиДля печати сохраненных на карте памяти снимков с применением любог

103a Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотре4 Включает или выключает печать даты съемки и информации о снимке.

104a Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотреСоздание задания печати для нескольких снимков1 Переключитесь в ре

105a Создание задания печати DPOF: Задание печатиДополнительные сведения о просмотреОтмена задания печати• Чтобы удалить метку печати со снимка, отобр

106Дополнительные сведения о просмотреf Повернуть снимокУкажите ориентацию, в которой записанные снимки будут отображаться при просмотре. Снимки можно

107Дополнительные сведения о просмотреE Звуковая заметка: запись и просмотр видеороликовЗвуковые заметки для снимков можно записывать, пользуясь встро

xОглавлениеОсновные настройки фотокамеры ...145Меню настройки...

108E Звуковая заметка: запись и просмотр видеороликовДополнительные сведения о просмотреВоспроизведение звуковых заметокСнимки, для которых записаны з

109Редактирование снимковРедактирование снимковФункции редактированияС помощью фотокамеры COOLPIX S80 снимки можно редактировать и сохранять их как от

110Функции редактированияРедактирование снимковC Ограничения на редактирование снимковЕсли требуется дальнейшее изменение отредактированного снимка с

111Редактирование снимковРедактирование снимковU РисованиеМожно рисовать на снимках или украшать их. Можно также добавить украшение датой съемки. Копи

112Редактирование снимковРедактирование снимков4 Коснитесь Да.Будет создана новая копия снимка с рисунком.Копии снимков, выполненных при установке для

113Редактирование снимковРедактирование снимковУкрашение снимков Коснитесь K, чтобы добавить украшение.Для изменения типа или размера украшения коснит

114Редактирование снимковРедактирование снимковk Быстрая обработка: Усиление контраста и насыщенностиБыструю обработку можно использовать для простого

115Редактирование снимковРедактирование снимковI D-Lighting: Повышение яркости и контрастаТехнология D-Lighting позволяет создавать копии снимков с по

116Редактирование снимковРедактирование снимковP Растянуть: Растягивание снимковРастягивание снимков по горизонтали. Растянутые копии сохраняются как

117Редактирование снимковРедактирование снимковO Управл. перспективой: Настройка ощущения перспективыНастройка ощущения перспективы на снимке, выполне

1ВведениеВведениеОб этом руководствеБлагодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX S80. Это руководство поможет воспользоваться всем

118Редактирование снимковРедактирование снимковi Эфф. фильтров (цифровой фильтр)Эффекты фильтра (цифровой фильтр) можно использовать для применения мн

119Редактирование снимковРедактирование снимковОтобразится окно подтверждения сохранения отредактированной копии.Коснитесь J, чтобы вернуться к меню о

120Редактирование снимковРедактирование снимковj "Глянцевое" ретушир."Глянцевое" ретуширование можно использовать для смягчения то

121Редактирование снимковРедактирование снимков5 Коснитесь Да.Будет создана новая, отредактированная копия снимка.Чтобы выйти без сохранения копии, ко

122Редактирование снимковРедактирование снимковg Уменьшить снимок: Создание уменьшенных снимковСоздание уменьшенной копии текущего снимка. Эта функция

123Редактирование снимковРедактирование снимковo Кадрирование: создание кадрированных копийСоздайте копию, содержащую только ту часть снимка, которая

124Запись и просмотр видеороликовЗапись и просмотр видеороликовСъемка видеороликовВидеосъемка высокой четкости со звуком, записываемым через встроенны

125Съемка видеороликовЗапись и просмотр видеороликовB Съемка видеороликов• Для записи видеороликов рекомендуется использовать карты памяти SD с классо

126Съемка видеороликовЗапись и просмотр видеороликовПараметры съемки видеороликовВ режиме записи видеоролика указанные ниже параметры можно изменить,

127Съемка видеороликовЗапись и просмотр видеороликовA Параметры видеоВыберите нужный тип записи видеоролика. Использование более высокого размера изоб

2ВведениеИнформация и меры предосторожностиКонцепция "постоянного совершенствования"В рамках развиваемой компанией Nikon концепции "пос

128Запись и просмотр видеороликовПросмотр видеороликовВ режиме полнокадрового просмотра (A 78) видеоролики распознаются по символу R. Коснитесь R для

129Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к телевизоруДля просмотра снимков или вид

130Подключение к телевизоруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру3 Настройте телевизор на работу с видеоканалом.Для получения дополнительной

131Подключение к телевизоруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруДействия при подключении к телевизоруВо время полнокадрового просмотра снимк

132Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к компьютеруДля подключения фотокамеры к компьютеру и копирования (передачи) изображений

133Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Примечания по источнику питания• При подсоединении фотокамеры к компьютеру

134Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру4 Запустите функцию передачи изображений ViewNX 2 программы "Nikon Tran

135Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруViewNX 2 запускается автоматически по завершении передачи (настройка по умол

136Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруC Передача изображений с помощью гнезда для карт памяти на компьютере или им

137Подключение к компьютеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруЗарядка при подсоединении к компьютеруЕсли для параметра Зарядка от ПК (A 15

3Информация и меры предосторожностиВведениеУведомление о запрещении копирования или воспроизведенияНеобходимо помнить, что даже простое обладание мате

138Подключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение к принтеруДля печати снимков без компьютера пользователи принтеров, совместимых с PictBr

139Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПодключение фотокамеры к принтеру1 Для выключения фотокамеры закройте сдвигающ

140Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруB Подсоединение/отсоединение кабеля. Примечания• Убедитесь в правильном распол

141Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеруПоочередная печать снимковЕсли фотокамера правильно подключена к принтеру (A 1

142Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру6 Коснитесь Начать печать.7 Начнется печать.По завершении печати монитор возвр

143Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру3 Коснитесь нужного параметра размера бумаги.Коснитесь A или B, чтобы отобрази

144Подключение к принтеруПодключение к телевизору, компьютеру и принтеру5 Начнется печать.По завершении печати монитор возвращается к меню печати, пок

145Основные настройки фотокамерыОсновные настройки фотокамерыМеню настройкиМеню настройки содержит следующие параметры.c Экран приветствия A 147Выбор

146Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРабота с меню настройки1 Коснитесь нижней вкладки в режиме съемки или просмотра.Для получения дополнител

147Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыc Экран приветствияВыбор отображения экрана приветствия при включении фотокамеры.Коснитесь нижней вкладк

4ВведениеОсновные элементы фотокамерыКорпус фотокамерыПрикрепление ремня фотокамеры12312456781011 9Крышка объектива закрыта1Индикатор включения питани

148Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыd ДатаУстановите часы фотокамеры.Выбор часового пояса места назначения во время путешествия1 Коснитесь Ч

149Меню настройкиОсновные настройки фотокамеры3 Коснитесь o.Отобразится экран выбора часового пояса.4 Коснитесь E или F, чтобы выбрать часовой пояс ме

150Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыD Часовые поясаСписок часовых поясов, поддерживаемых фотокамерой, приводится ниже. Для часовых поясов, з

151Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыe Настройка монитораЗадайте указанные ниже параметры.C Автоматическая настройка максимальной яркости мон

152Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыf Впечатывание даты (Впечатывание даты и времени)Дата и время съемки можно впечатывать на снимки во врем

153Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыg Подавл. вибрацийВыберите параметр подавления вибраций для съемки.Подавление вибраций устраняет смазыва

154Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыh АФ-помощьВключение или выключение вспомогательной подсветки АФ, которая облегчает автоматическую фокус

155Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыi Настройка звукаМожно управлять следующими настройками звука.k Авто выкл.Если фотокамера включена и в т

156Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыl/m Форматир. памяти/Форматир. карточкиДанная функция используется для форматирования внутренней памяти

157Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыn Язык/LanguageДля отображения меню и сообщений фотокамеры можно выбрать один из 24 языков.Коснитесь ниж

5Основные элементы фотокамерыВведение* В данном руководстве именуется просто как "монитор".Спусковая кнопка затвораФотокамера оснащена двухп

158Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыH Настройки ТВНастройка подключения к телевизору.D HDMI и HDMI-CEC"HDMI" – это сокращение назв

159Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыV Зарядка от ПКВыберите, будет ли батарея, установленная в фотокамеру, заряжаться при подключении фотока

160Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыРабота с экраном предупреждения о закрытых глазахПри отображении на мониторе экрана (справа) с предупреж

161Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыp Сброс всех знач.Если выбрано значение Сброс, настройки фотокамеры будут возвращены к значениям по умол

162Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыНастройки видеоРежим просмотраМеню настройкиПараметр Значение по умолчаниюПараметры видео (A 127) N HD 7

163Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыДругие• При выборе Сброс из памяти также будет стерт текущий номер файла (A 171). Нумерация продолжится

164Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыh Копирование (копирование с карты памяти во внутреннюю память фотокамеры и наоборот)Копирование снимков

165Меню настройкиОсновные настройки фотокамерыB Копированию снимков. Примечания• Можно копировать файлы в формате JPEG-, MOV- и WAV. Файлы, записанные

166Уход за фотокамеройУход за фотокамеройУвеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыЧтобы обеспечить длительный срок службы данного изделия

167Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройC Батарея• Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи

6ВведениеРабота с сенсорной панельюМонитор в COOLPIX S80 является сенсорной панелью, которой можно управлять прикосновениями. Для управления выполните

168Увеличение срока службы и улучшение работы фотокамерыУход за фотокамеройЧисткаНе используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химика

169Технические примечания и алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательДополнительные принадлежности* При использовании за грани

170Дополнительные принадлежностиТехнические примечания и алфавитный указательРекомендованные карты памятиС этой фотокамерой рекомендуется использовать

171Технические примечания и алфавитный указательИмена файлов снимков, звуковых файлов и папокИмена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам и звуковы

172Технические примечания и алфавитный указательСообщения об ошибкахВ таблице ниже приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, отобража

173Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательPЭту карточку использовать нельзяОшибка доступа к карте памяти.• Используйте реком

174Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательNАльбом полон. Нельзя добавлять изображения.В альбом уже добавлено 200 снимков. •

175Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указательuВсе снимки скрыты.Нет подходящих снимков для показа слайдов.––NЭтот снимок нельзя

176Сообщения об ошибкахТехнические примечания и алфавитный указатель* Дополнительные сведения и инструкции см. в документации, входящей в комплект пос

177Технические примечания и алфавитный указательПоиск и устранение неисправностейПрежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, пр

7Работа с сенсорной панельюВведениеПеретаскиваниеКоснитесь пальцем сенсорной панели, наведите его в нужное место (1), а затем уберите палец с сенсорно

178Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательФотокамеры с электронным управлениемВ очень редких случаях на монитор

179Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательСъемкаНеисправность Причина/решениеAСъемка не выполняется.• Если фото

180Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательНевозможно использование цифрового зума.• Для параметра Цифровой зум

181Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательПросмотрНепредсказуемые результаты при выборе режима вспышки b (автом

182Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательНе удается отредактировать снимки.• Эти функции нельзя использовать д

183Поиск и устранение неисправностейТехнические примечания и алфавитный указательЭкран приветствия PictBridge не отображается при подсоединении фотока

184Технические примечания и алфавитный указательТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX S80Тип Компактная цифровая фотокамераЧисло

185Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательЧувствительность (стандартная чувствительность на выходе)• Чувствительность

186Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указатель• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью

187Технические характеристикиТехнические примечания и алфавитный указательПоддерживаемые стандарты• DCF: Design Rule for Camera File System – стандарт

Сведения о товарных знаках• Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microso

8ВведениеРабота основного дисплея монитора/сенсорной панелиСъемка (информационные индикаторы)Отображаемая на мониторе информация зависит от настроек и

188Технические примечания и алфавитный указательАлфавитный указательСимволыG Простой авто режим 24, 49A Автоматический режим 51C Сюжетный режим 61F Ре

189Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательЗЗадание печати 102Закат h 66Запись видеороликов 124Запись ориентации 155Заполняющ

190Алфавитный указательТехнические примечания и алфавитный указательПрямая печать 138РРазмер бумаги 141, 142Разъем 139Разъем USB/аудио-/видеовыхода 5,

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без пис

9Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемка (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы изменит

10Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (экран с информацией)На следующем экране отображается информация о текущем просма

11Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеПросмотр (элементы управления работой)Коснитесь следующих элементов управления, чтобы изме

12Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеОткрытие вкладокДля изменения параметров съемки и просмотра в режиме съемки или просмотра

13Работа основного дисплея монитора/сенсорной панелиВведениеСъемкаМожно применять параметры съемки.• Доступные элементы настройки отличаются в зависим

14Первые шагиПервые шагиУстановка батареиВставьте литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL10 (входит в комплект поставки) в фотокамеру.• Заряжайте ба

15Установка батареиПервые шагиИзвлечение батареиЗакройте сдвигающуюся крышку, чтобы выключить фотокамеру (A 19), и убедитесь, что индикатор включения

16Первые шагиЗарядка батареиЧтобы зарядить входящую в комплект поставки литий-ионную аккумуляторную батарею EN-EL10, установленную в фотокамеру, подкл

17Зарядка батареиПервые шаги4 Включите сетевое зарядное устройство в розетку.Индикатор включения питания будет медленно мигать оранжевым, указывая на

iВведениеПервые шагиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о просмотреРедактирование

18Зарядка батареиПервые шагиB Сетевое зарядное устройство. Примечания• Сетевое зарядное устройство EH-68P предназначено только для использования с сов

19Зарядка батареиПервые шагиВключение и выключение фотокамерыДля включения фотокамеры откройте сдвигающуюся крышку.Индикатор включения питания (зелены

20Первые шагиНастройка языка, даты и времениПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. 1 Для включения фотокамеры откр

21Настройка языка, даты и времениПервые шаги5 Выберите порядок отображения дня, месяца и года.6 Изменение даты и времени.Коснитесь требуемого элемента

22Первые шагиУстановка карт памятиЗаписанные данные сохраняются во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 79 МБ) или на сменных картах памяти Se

23Установка карт памятиПервые шагиB Форматирование карт памятиПри отображении сообщения, приведенного справа, когда фотокамера выключена, карту памяти

24Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор простого автор

25Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор простого авторежима GСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Индикаторы, отображаемые в режиме G (прост

26Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 2. Компоновка кадра1 Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру двумя руками, сл

27Шаг 2. Компоновка кадраСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Использование зумаКоснитесь j или k, чтобы включить оптический зум. • Увелич

iiМеры предосторожностиПеред началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения и

28Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 3. Фокусировка и съемка1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину.Фотокамера фокусируется пр

29Шаг 3. Фокусировка и съемкаСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)B Во время записиВо время записи снимков значение числа оставшихся кадро

30Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Шаг 4. Просмотр и удаление снимковПросмотр снимков (режим просмотра)Коснитесь c.Последний снимок от

31Шаг 4. Просмотр и удаление снимковСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Удаление нежелательных снимков1 Воспроизведите снимок, который тр

32Съемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Основные функции съемкиВ режиме G (простой авто) можно изменить настройки представленных ниже функц

33Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)m Использование вспышкиРежим вспышки можно установить в соответствии с услов

34Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)Настройка режима вспышки1 Коснитесь левой вкладки, чтобы отобразить элементы

35Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Настройка режима вспышкиРежим вспышки по умолчанию зависит от режима съемк

36Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)n Съемка в режиме АвтоспускФотокамера оснащена десяти- и двухсекундным тайме

37Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)4 Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца.Автоспуск начинает работа

iiiМеры предосторожностиСоблюдайте меры предосторожности при обращении с батареейНеправильное обращение с батареей может привести к протеканию или взр

38Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)A Режим изображения (качество изображения/размер снимка)Под режимом изображе

39Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)B Печать снимков. ПримечаниеЕсли выполняется печать снимков, выполненных при

40Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Настройка режима изображения и экран монитораМонитор в режиме съемки и в р

41Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)q Касание монитора для спуска затвора (Сенсорный спуск)Можно выполнить съемк

42Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)B Сенсорный спуск. Примечания• При съемке с включенным режимом Непрерывный и

43Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Режимы съемки с поддержкой сенсорного спускаФункцию сенсорного спуска можн

44Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)r Касание монитора для фокусировки (Сенсорный АФ/АЭ)Для настройки сенсорного

45Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)4 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Нажмите спусковую к

46Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)C Параметр "Сенсорная съемка"Настройки сенсорной съемки, выполненн

47Основные функции съемкиСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто)o Изменение яркости с помощью коррекции экспозицииПоправка экспозиции исполь

ivМеры предосторожности• Не прикасайтесь к сетевой вилке или к сетевому зарядному устройству мокрыми руками. Несоблюдение этого требования может приве

48Дополнительные сведения о съемкеДополнительные сведения о съемкеВыбор режима съемкиВозможен выбор следующих режимов съемки.1 Коснитесь символа режим

49Дополнительные сведения о съемкеРежим G (простой авто)Автоматический выбор сюжетаПри наведении фотокамеры на объект она автоматически выбирает один

50Режим G (простой авто)Дополнительные сведения о съемкеC Обнаружение движенияПри обнаружении движения объекта или дрожания фотокамеры в режиме G (про

51Дополнительные сведения о съемкеСъемка в режиме A (Авто режим)Можно выбрать режим вспышки и макросъемки. Можно также применить режим Непрерывный и В

52Съемка в режиме A (Авто режим)Дополнительные сведения о съемке4 Скомпонуйте кадр и сделайте снимок.Когда фотокамера распознает человеческое лицо, во

53Дополнительные сведения о съемкеНастройка параметров режима A (авто)Коснувшись вкладки и отобразив элементы управления параметрами, можно выполнить

54Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеp Настройка режима макросъемкиРежим макросъемки предназначен для съемки объектов

55Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеs Ведение объекта (фокусировка на движущемся объекте)В режиме A (авто) (A 51) дл

56Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемке3 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы сделать снимок.Камера фокусируется на

57Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеE ЧувствительностьПри повышении значения чувствительности ISO уменьшается необхо

vПримечанияПримечание для пользователей в ЕвропеОСТОРОЖНО!ПРИ ЗАМЕНЕ БАТАРЕИ БАТАРЕЕЙ ДРУГОГО ТИПА СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА.УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНН

58Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеV НепрерывныйВключите режим непрерывной съемки или BSS (выбор лучшего снимка).B

59Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеw Баланс белого (регулировка оттенка)Цвет света, отраженного от объекта, изменяе

60Настройка параметров режима A (авто)Дополнительные сведения о съемкеРучная настройкаРучная настройка используется при смешанном освещении или для ко

61Дополнительные сведения о съемкеСъемка сюжетов (сюжетный режим)Параметры фотокамеры автоматически оптимизируются в зависимости от типа объекта съемк

62Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеC Параметры съемки в сюжетном режимеНиже представлены параметры съемки для каждого сю

63Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеНастройка эффекта сюжетаСлайдер настройки параметров сюжетного режима отображается в

64Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеВыбор сюжетного режима для съемки (функции)b ПортретЭтот режим используется для портр

65Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных значком O, рекомендуется использовать шта

66Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных значком O, рекомендуется использовать шта

67Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеk МакроИспользуется для съемки насекомых, цветов и других небольших объектов с близко

viОглавлениеМеры предосторожности...iiПРЕД

68Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПри съемке в сюжетных режимах, обозначенных значком O, рекомендуется использовать шта

69Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеo Освещение сзадиИспользуется, когда источник света находится позади объекта съемки,

70Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемкеПанорамная съемкаФотокамера фокусируется на объекте в центре кадра. Для получения наи

71Съемка сюжетов (сюжетный режим)Дополнительные сведения о съемке5 Сделайте следующий снимок.Скомпонуйте следующий снимок так, чтобы он перекрывал пре

72Дополнительные сведения о съемкеСъемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Если выбраны настройки по умолчанию, при распознавании человеческих

73Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеB Примечания по режиму интеллектуального портрета• Цифровой зум недо

74Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеИзменение параметров режима интеллектуального портретаНастройки ниже

75Съемка улыбок (режим интеллектуального портрета)Дополнительные сведения о съемкеC Параметры в режиме интеллектуального портретаМогут существовать фу

76Дополнительные сведения о съемкеПараметры фотокамеры, которые не удастся использовать одновременноНекоторые параметры съемки не удастся использовать

77Параметры фотокамеры, которые не удастся использовать одновременноДополнительные сведения о съемкеC Функции, использование которых в режиме съемки о

viiОглавлениеСъемка и просмотр снимков: режим G (простой авто) ... 24Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор п

78Дополнительные сведения о просмотреДополнительные сведения о просмотреДействия в режиме полнокадрового просмотраКоснитесь символа воспроизведения (c

79Дополнительные сведения о просмотреПросмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийРасположив два пальца на мониторе в режиме полнокадр

80Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображенийДополнительные сведения о просмотреC Отображение в режиме уменьшенных изображенийСнимки

81Дополнительные сведения о просмотреПросмотр крупным планом: увеличение при просмотреРасположив два пальца на мониторе в режиме полнокадрового просмо

82Просмотр крупным планом: увеличение при просмотреДополнительные сведения о просмотреСнимки, выполненные с использованием функции распознавания лицаП

83Дополнительные сведения о просмотреВыбор режима просмотраВозможен выбор следующих режимов просмотра.1 Коснитесь символа режима просмотра в режиме пр

84Дополнительные сведения о просмотреСортировка избранных снимков (режим Избранные снимки) Можно выполнить сортировку снимков по альбомам. После добав

85Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреB Добавление избранных снимков. Примечания• В альбоме может

86Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреПросмотр снимков в альбомеСнимки можно отобразить, выбрав ал

87Сортировка избранных снимков (режим Избранные снимки)Дополнительные сведения о просмотреУдаление снимков из альбомовДля перемещения снимка из альбом