manuais Nikon Coolpix L10

Nikon Coolpix L10 Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Nikon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 4.03 MB |

Francês

Índice

Manuel d'utilisation

1

Pour votre sécurité

4

Introduction

5

Remarques

6

Symbole pour la collecte

7

Table des matieres

8

À propos de ce manuel

11

Volet de protection

14

Moniteur

16

Visualisation

17

Sélecteur de mode

18

Sélecteur multidirectionnel

18

Commande MENU

19

Affichage de l’aide

19

4 Appuyez sur J

22

• Le menu [Date] s’affiche

23

• [J], [M] et [A] clignotent

23

2 Insérez la carte mémoire

24

Retrait des cartes mémoire

25

Étape 1 Sélection du mode

26

2 Cadrez la photo

28

Appuyez sur le déclencheur à

30

Effacer 1 image?

32

1 Appuyez sur J (mode flash)

34

4 Appuyez sur le déclencheur

36

1 Appuyez sur L (mode Macro)

37

3 Appuyez sur d

38

1 Sélectionnez le mode b

39

2 Appuyez sur m

39

Cadrez le sujet et prenez la

40

Fonctions

41

D Portait de nuit QR

42

C Fête/intérieur

43

H Plage/neige

43

I Coucher de soleil

43

J Aurore/crépuscule QR

44

G Paysage de nuit QR

44

M Gros plan

44

K Feux d’artifice Q

45

O Reproduction

45

L Contre-jour

46

F Panorama assisté Q

46

3 Prenez la première photo

48

4 Prenez la seconde photo

48

15/05/2007 1

50

Modification de photos

52

Fonction D-Lighting

53

3 Appuyez sur m

54

Créer une mini-photo ?

55

1 Sélectionnez le mode T

58

Menu Clip vidéo

59

Visualisation d’un clip vidéo

61

2 Appuyez sur i

64

Copie d’enregistrements audio

66

2 Connectez le câble A/V

68

Connexion à un ordinateur

69

1 Appuyez sur m

70

Préparation au transfert

71

Transfert effectué

71

Transfert des images vers

71

Connexion à une imprimante

73

PictBridge

74

7 L’impression démarre

76

5 L’impression démarre

78

15/05/2007

81

4 Imprimez les photos

82

Z Taille d’image

84

Mode flash

86

5 Appuyez sur d

87

2 Le diaporama démarre

93

A Effacer

94

D Protéger

94

E Marquage transfert

95

L Copier

96

H Démarrage rapide

99

V Écran d’accueil

99

3 Appuyez sur J

100

Toronto, Lima

101

EST:New York

101

Z Réglages moniteur

103

Mode anniversaire

105

Le moniteur reste allumé :

107

Formater mémoire/

108

Formatage carte

108

Français

109

B Version firmware

111

Accessoires optionnels

112

Nettoyage

115

Stockage

116

Messages d’erreur

117

Notes techniques

118

Dépannage

123

Caractéristiques

127

Normes prises en charge

130

Symboles

131

NIKON CORPORATION

135

Nikon Coolpix L10 Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Nikon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 3.98 MB |

Alemão

Índice

DIGITALKAMERA

1

Sicherheitshinweise

4

Hinweise

6

Inhaltsverzeichnis

7

Einleitung

10

Über dieses Handbuch

11

Informationen und Hinweise

12

Die Kamera in der Übersicht

14

Der Monitor

16

Wiedergabe

17

Grundeinstellungen und Hilfe

18

Die Menütaste

19

Die Hilfe

19

Einsetzen der Akkus/Batterien

20

• »T«, »M« und »J« blinken

23

Einsetzen der Speicherkarte

24

Abbrechen

25

Formatieren

25

Die Speicherkarte ist nicht

25

) und Einschalten der Kamera

26

Ein- und Auszoomen

28

Digitalzoom

29

Drücken Sie den Auslöser bis

30

1 Bild l

32

1 Bild lö

32

1 Bild löschen?

32

Fotografieren mit Blitzlicht

34

3 Wählen Sie den gewünschten

36

Makroaufnahmen

37

3 Drücken Sie die Taste d

38

2 Drücken Sie die Taste m

39

Wählen Sie das Motiv aus und

40

Funktionen

41

D Nachtporträt QR

42

C Innenaufnahme

43

H Strand/Schnee

43

I Sonnenuntergang

43

J Dämmerung QR

44

G Nachtaufnahme QR

44

M Nahaufnahme

44

N Museum

45

K Feuerwerk Q

45

O Dokumentkopie

45

L Gegenlicht

46

F Panorama-Assistent Q

46

4 Nehmen Sie das zweite Bild

48

Menü angezeigt

49

15/05/2007 1

50

Bearbeiten der Bilder

52

Lighting

53

3 Drücken Sie die Taste m

54

Erweiterte Bildwiedergabe

55

Aufzeichnen von Sprachnotizen

56

Wiedergabe von Sprachnotizen

57

Löschen von Sprachnotizen

57

Aufzeichnung zu starten

58

Das Menü »Filmsequenz«

59

Filmsequenzen

60

Autofokussteuerung

60

Wiedergabe von Filmsequenzen

61

Aufzeichnen von Tonsequenzen

62

2 Drücken Sie die Taste i

64

Tonaufnahmen

66

Anschluss an einen Fernseher

68

Anschluss an einen Computer

69

1 Drücken Sie die Taste m

70

Anschluss an einen Drucker

73

PictBridge

74

Drucken einzelner Bilder

75

7 Der Druckvorgang startet

76

5 Der Druckvorgang beginnt

78

15/05/2007

81

4 Drucken Sie die Bilder aus

82

Einblenden des Aufnahmemenüs

83

Z Bildqualität/-größe

84

Blitzeinstellung

86

5 Drücken Sie die Taste d

87

A Best-Shot-Selector (BSS)

89

Kameraeinstellungen

90

2 Die Diashow beginnt

93

A Löschen

94

D Schützen

94

E Transferkennzeichen

95

L Kopieren

96

Einblenden des Systemmenüs

98

H Einschaltzeit

99

V Startbild

99

3 Drücken Sie die Taste J

100

Toronto, Lima

101

EST:New York

101

Z Monitor

103

Zeitraum einbelichten

105

Hinweise zur Ausschaltzeit

107

Der Monitor bleibt

107

Speicher löschen/

108

Formatieren

108

B Firmware-Version

111

Optionales Zubehör

112

Datei- und Ordnernamen

113

Reinigung

115

Aufbewahrung

116

Fehlermeldungen

117

Technische Hinweise

118

Lösungen für Probleme

123

Technische Daten

127

2000 Sek

128

COOLPIX L10

129

COOLPIX L11 enthalten)

130

Unterstützte Standards

130

YP6L01(12)

135

6MA25712

135

Nikon Coolpix L10 Manual do Utilizador (135 páginas)

Marca: Nikon | Categoria: Máquinas fotográficas/de vídeo | Tamanho: 3.96 MB |

Russo

Índice

Pуководство пользователя

1

Меры безопасности

4

Уведомления

6

Оглавление

7

Введение

10

Об этом руководстве

11

Основные элементы фотокамеры

14

В режиме съемки

16

В режиме просмотра

17

Переключатель выбора режимов

18

Мультиселектор

18

Кнопка MENU

19

Экраны справки

19

Установка батарей

20

1 Чтобы включить фотокамеру

22

4 Нажмите кнопку J

22

• Отобразится меню [Дата]

23

2 Вставьте карточку памяти

24

Извлечение карточек памяти

25

2 Включите фотокамеру

26

2 Скомпонуйте кадр

28

1 Нажмите спусковую кнопку

30

2 Используйте

32

2 При помощи кнопок G и H

34

2 Используйте кнопку G или H

36

3 Скомпонуйте кадр и нажмите

36

4 Плавно нажмите спусковую

36

1 Нажмите кнопку L (режим

37

1 Нажмите кнопку I (поправка

38

3 Нажмите кнопку d

38

1 Выберите режим b

39

2 Нажмите кнопку m

39

3 При помощи кнопок G и H

39

4 Скомпонуйте кадр и

40

Возможности

41

D Ночной портрет QR

42

C Праздник/в пом

43

H Пляж/снег

43

J Сумерки/рассвет QR

44

G Ночной пейзаж QR

44

K Фейерверк Q

45

L Освещение сзади

46

F Съемка панорамы Q

46

1 С помощью кнопок G и H

47

2 Выполните компоновку кадра

47

3 Нажмите спусковую кнопку

47

1 Используйте кнопки G или H

48

3 Сделайте первый снимок

48

4 Сделайте второй снимок

48

15/05/2007 1

50

Редактирование снимков

52

Нажмите кнопку u (d) в режиме

53

1 Нажмите кнопку k (v), чтобы

54

3 Нажмите кнопку m

54

4 Нажмите кнопку G или H и

54

1 Выведите на монитор нужный

55

3 Нажмите кнопку d, чтобы

57

1 Выберите режим T

58

Меню видео

59

Просмотр видеоролика

61

2 Чтобы открыть меню сюжетов

62

1 С помощью кнопки G или H

64

2 Нажмите кнопку i

64

Копирование записей голоса

66

1 Выключите фотокамеру

68

4 Для включения фотокамеры

68

Подключение к компьютеру

69

1 Нажмите кнопку m

70

3 Включите фотокамеру

71

Подключение к принтеру

73

1 Установите для параметра

74

2 Выключите фотокамеру

74

3 Включите принтер

74

5 Включите фотокамеру

74

1 С помощью кнопок I или J

75

2 Нажмите кнопку G или H для

75

4 При помощи кнопок G и H

75

5 При помощи кнопок G и H

76

7 Начнется процесс печати

76

5 Начнется процесс печати

78

1 Нажмите кнопку m в режиме

79

3 Нажмите кнопку G или H для

79

5 Выберите параметры даты и

80

15/05/2007

81

1 Подключите к принтеру док

82

4 Напечатайте снимки

82

Параметры съемки: меню съемки

83

Z Размер изобр-я

84

(только для

85

Режим вспышки

86

2 С помощью кнопок

87

5 Нажмите кнопку d

87

A Выбор лучшего снимка (BSS)

89

Отображение меню просмотра

91

1 Используйте кнопки I и J

92

2 Начнется показ слайдов

93

A Удалить

94

D Защита

94

E Меткa передачи

95

Вызов меню настройки

98

H Быстрый запуск

99

V Экран приветствия

99

1 Используйте кнопку G или H

100

3 Нажмите кнопку J

100

4 При помощи кнопок I и J

101

Z Настройка монитора

103

Счетчик даты

105

Форматир. памяти/

108

Форматир. карты

108

B Версия прошивки

111

Дополнительные принадлежности

112

Уход за фотокамерой

114

Хранение

116

Сообщения об ошибках

117

Технические примечания

118

Устранение неисправностей

123

Технические характеристики

127

Поддерживаемые стандарты

130

YP6L01(1D)

135

6MA2571D

135

Mais produtos e manuais para Máquinas fotográficas/de vídeo Nikon

Modelos	Tipo de Documento
COOLPIX-S8100	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S8100, 220 páginas
COOLPIX-S2550	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S2550, 184 páginas
COOLPIX-S5	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S5, 108 páginas
Coolpix L110	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix L110, 156 páginas
COOLPIX-L6	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-L6, 140 páginas
COOLPIX-S9100	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S9100, 236 páginas
Coolpix P5000	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix P5000, 127 páginas
D800	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon D800, 472 páginas
COOLPIX-S5200	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S5200 [en] , 284 páginas
Coolpix L3	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix L3 [en] , 120 páginas
COOLPIX-L830	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-L830, 204 páginas
COOLPIX-AW120	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-AW120, 270 páginas
COOLPIX-S3500	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S3500, 248 páginas
COOLPIX-L330	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-L330, 184 páginas
D3	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon D3 [en] , 480 páginas
COOLPIX-S1000pj	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S1000pj, 184 páginas
COOLPIX-AW110	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-AW110, 252 páginas
D300	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon D300, 452 páginas
COOLPIX-S1200pj	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-S1200pj [en] , 228 páginas
COOLPIX-L22	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Nikon COOLPIX-L22, 148 páginas

Nikon dispositivos