Nikon COOLPIX-S8100 Manual do Utilizador

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

viiiInhaltsverzeichnisSuche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung« ... 100Ansehen von Bildern im

88Weitere Hinweise zur WiedergabeDetailansicht: AusschnittsvergrößerungDurch Drehen des Zoomschalters auf g (i) in der Einzelbildwiedergabe (A 80) wir

89Detailansicht: AusschnittsvergrößerungWeitere Hinweise zur WiedergabeMit Gesichtserkennung aufgenommene BilderBeim Vergrößern (Ausschnittsvergrößeru

90Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe von Bildern nach KategorieDie folgenden Wiedergabemodi sind wählbar.1 Drücken Sie im Wiedergabemodus die d

91Wiedergabe von Bildern nach KategorieWeitere Hinweise zur Wiedergabe5 Wählen Sie mit dem Multifunktionsrad einen Wiedergabemodus.Um ohne Änderungen

92Weitere Hinweise zur WiedergabeSortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Aufgenommene Bilder können zu einem Album hinzugefügt und sor

93Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur Wiedergabe4 Wählen Sie mit dem Multifunktionsrad das Album, zu dem die

94Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeAnzeige von Bildern in einem AlbumWenn der Modus h »Lieblings

95Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeEntfernen von Bildern aus einem AlbumEntfernen Sie Bilder aus

96Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeVerwendung des Modus »Lieblingsbilder«Die folgenden Funktione

97Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeÄndern der AlbumsymboleDas Aussehen der Albumsymbole kann geä

ixInhaltsverzeichnisAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker ...143Anschluss an einen Fernse

98Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zu AlbumsymbolenSie können unterschiedliche Albums

99Sortieren von Lieblingsbildern (Modus »Lieblingsbilder«)Weitere Hinweise zur WiedergabeC Hinzufügen/Wiedergeben von LieblingsbildernWenn Sie Bilder

100Weitere Hinweise zur WiedergabeSuche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung«Bilder und Filmsequenzen werden bei der Aufnahme automatisch in

101Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung«Weitere Hinweise zur Wiedergabe3 Verwenden Sie das Multifunktionsrad, um eine gewünschte Katego

102Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung«Weitere Hinweise zur WiedergabeModus »Automatische Sortierung« (Kategorien)* Mit der »Motivauto

103Suche von Bildern im Modus »Automatische Sortierung«Weitere Hinweise zur WiedergabeOptionen im Modus »Automatische Sortierung«Folgende Aktionen sin

104Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe von nach Datum sortierten Bildern (Nach Datum sortieren)Nur Bilder mit dem gleichen Datum können im Modus

105Wiedergabe von nach Datum sortierten Bildern (Nach Datum sortieren)Weitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zu »Nach Datum sortieren«• Im Modus »N

106Wiedergabe von nach Datum sortierten Bildern (Nach Datum sortieren)Weitere Hinweise zur WiedergabeOption im Modus »Nach Datum sortieren«Die folgend

107Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabeoptionen: WiedergabeDas Wiedergabemenü enthält folgende Optionen:k Schnelle Bearbeitung A 124Leichte Erste

xInhaltsverzeichnisSorgsamer Umgang mit der Kamera...180Haltbarke

108Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeAufrufen von WiedergabeDrücken Sie die c-Taste, um in den Wiedergabemodus zu wechseln

109Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabea Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druckauftrags)Wenn Sie Bilder von der Speicherkar

110Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabe4 Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anza

111Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zum DruckauftragWenn Sie einen Druckauftrag im Modus »Lieblingsbilder«, »Au

112Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zum Drucken von Aufnahmedatum und BildinformationenWenn die Optionen »Datum

113Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabeb DiashowBetrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherk

114Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabed SchützenSchützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen.Markieren Sie im Bildauswahl

115Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeAuswahl von BildernWenn Sie eine der folgenden Funktionen verwenden, erscheint beim Au

116Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabef Bild drehenGeben Sie die Ausrichtung an, in der die gespeicherten Bilder bei der Wie

117Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeE SprachnotizMit dem Mikrofon der Kamera können Sie Sprachnotizen zu Bildern aufzeichn

1EinleitungEinleitungÜber dieses HandbuchHerzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S8100-Digitalkamera. Dieses Handbuch enthält die vollstän

118Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe von SprachnotizenBilder, zu denen eine Sprachnotiz aufgezeichnet wurde, sin

119Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabeh Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte)Kopieren von Bildern

120Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zum Kopieren von Bildern• Es können Dateien im JPEG-, MOV- und WAV-Format k

121Wiedergabeoptionen: WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeC Anzeigeopt. für Serienaufn.Wählen Sie die Anzeigemethode für eine in Serie aufgenomm

122Bearbeiten der BilderBearbeiten der BilderBearbeitungsfunktionenDie COOLPIX S8100 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ih

123BearbeitungsfunktionenBearbeiten der BilderC Einschränkungen bei der BildbearbeitungBeachten Sie die folgenden Einschränkungen, wenn eine bearbeite

124Bearbeiten der BilderBildbearbeitungk Schnelle Bearbeitung: Optimieren von Kontrast und SättigungDie Bildbearbeitungsfunktion »Schnelle Bearbeitung

125BildbearbeitungBearbeiten der BilderI D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast»D-Lighting« erstellt Kopien mit höherer Helligkeit und bes

126BildbearbeitungBearbeiten der Bildere Haut-Weichzeichnung: Haut-WeichzeichnungDie Kamera erkennt Gesichter im Bild und erstellt eine Bildkopie, in

127BildbearbeitungBearbeiten der Bilderg Kompaktbild: (Reduzierung der Bildgröße)Erstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Mit dieser Funktion

2EinleitungInformationen und HinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet seinen Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützung an, die

128BildbearbeitungBearbeiten der Bildera Ausschnitt: Erstellen einer AusschnittkopieSie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten Bildaussc

129Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenAufzeichnen von FilmsequenzenSie können High-Definition-Videos mi

130Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenB Hinweise zum Aufzeichnen von Filmsequenzen• Für die Aufzeichnung von Filmse

131Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenSpeichern von Einzelbildern als Fotos während der FilmaufzeichnungWenn der Au

132Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenÄndern der Einstellungen für das Aufzeichnen von FilmsequenzenFolgende Option

133Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenAufrufen des Menüs »Filmsequenz«1 Drücken Sie zur Übersicht über die Aufnahme

134Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenFilmsequenz unter Filmsequenz (Filmsequenz mit normaler Geschwindigkeit)Wähle

135Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenAutofokusWählen Sie die Autofokus-Methode, die verwendet wird, wenn »Filmsequ

136Aufzeichnen von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenWindgeräuschfilterWählen Sie, ob Windgeräusche gefiltert werden sollen, wenn

137Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenAufzeichnen von Filmsequenzen in Zeitlupen- bzw. Zeitraffergeschwindigkeit (HS-Film)HS-Filme (High Speed)

3Informationen und HinweiseEinleitungHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte B

138Aufzeichnen von Filmsequenzen in Zeitlupen- bzw. Zeitraffergeschwindigkeit (HS-Film)Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenB Hinweise zu »HS-Film

139Aufzeichnen von Filmsequenzen in Zeitlupen- bzw. Zeitraffergeschwindigkeit (HS-Film)Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenÄndern der Einstellung

140Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenWiedergabe von FilmsequenzenBei der Einzelbildwiedergabe (A 80) sind Filmsequenzen am Symbol »Filmsequenz«

141Filmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenBearbeitung von FilmsequenzenDie gewünschten Teile einer Filmsequenz können als separate Datei gespeichert

142Bearbeitung von FilmsequenzenFilmsequenzen aufzeichnen und wiedergebenBHinweise zum Bearbeiten von Filmsequenzen• Eine Filmsequenz, die durch Bildb

143Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen FernseherSchließen Sie die

144Anschluss an einen FernseherAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker3 Stellen Sie am Fernsehgerät den Videokanal ein.Nähere Informatione

145Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen ComputerVerwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, um die Kamera

146Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerB Hinweise zur Stromversorgung•Um zu verhindern, dass sich die Kamera

147Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker4Starten Sie die auf dem Computer installierte ViewNX 2-Dateiübertrag

4EinleitungDie Kamera in der ÜbersichtDas Kamera-Gehäuse21398645107Objektivverschluss geschlossenBlitz aufgeklappt1Zoomschalter ...

148Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerViewNX 2 wird automatisch gestartet, sobald die Übertragung abgeschlo

149Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerC Übertragung von Dateien über ein Speicherkartenfach am Computer ode

150Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAufladen mithilfe eines ComputersWenn die Option »Laden über USB« (A

151Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen DruckerSie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (A 201) D

152Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss der Kamera an einen Drucker1 Schalten Sie die Kamera aus.2 S

153Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDrucken einzelner BilderGehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließ

154Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker6 Wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste.7 Der Druck beginnt

155Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker3 Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus und bestätigen Sie Ihre A

156Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker5 Der Druck beginnt.Nach dem Drucken wechselt die Anzeige wieder zu de

157Grundlegende KameraeinstellungenGrundlegende KameraeinstellungenSystemmenüIm Systemmenü stehen folgende Optionen zur Auswahl.Startbild A 159Sie kön

5Die Kamera in der ÜbersichtEinleitung1271110981312453616 17 18 1915141 Monitor...6, 232

158SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenEinblenden des Systemmenüs1 Drücken Sie die Taste d.Das Menü wird geöffnet.Wenn die d-Taste im Modus x (M

159SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenStartbildSie können einstellen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll.d-Tast

160SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenDatumStellen Sie die Uhr der Kamera.Einstellen der Zeitzone des Reiseziels1 Wählen Sie mit dem Multifunkt

161SystemmenüGrundlegende Kameraeinstellungen3 Drücken Sie die K-Taste.Der Bildschirm »Zeitzone Reiseziel« wird angezeigt.4 Drücken Sie die Taste J od

162SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenD ZeitzonenDie Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen.Bei Zeitzonen, die im Folgenden

163SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenMonitorLegen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest.d-Taste M z (Systemmenü) (A 158) M MonitorBil

164SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBildinfosStellen Sie ein, ob die Bildinformationen am Monitor angezeigt werden sollen.Weitere Information

165SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenDatum einbelichten (Einbelichten von Datum und Uhrzeit)Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können bei Aufnah

166SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBildstabilisatorWählen Sie eine Bildstabilisatoroption für die Aufnahme.Der Bildstabilisator reduziert au

167SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenB Hinweise zum »Bildstabilisator«• Der Bildstabilisator benötigt nach dem Einschalten oder wenn die Kamer

6Die Kamera in der ÜbersichtEinleitungDer MonitorFolgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche An

168SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenMotion DetectionAktivieren Sie Motion Detection, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme

169SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAF-HilfslichtAktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven

170SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSoundIn diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen.d-Taste M z

171SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAusschaltzeitWenn für einen festgelegten Zeitraum keine Bedienung der Kamera erfolgt, wird der Monitor au

172SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSpeicher löschen/FormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eing

173SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSprache/LanguageWählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 2

174SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenLaden über USBStellen Sie ein, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an den Computer mit einem USB-Kabel aufg

175SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBlinzelwarnungLegen Sie fest, ob die Kamera mithilfe der Gesichtserkennung (A 52) Personen, deren Augen g

176SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBedienung des Bildschirms für die BlinzelwarnungWenn auf dem Monitor die rechts abgebildete Fenster »Hat

177SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenZurücksetzenWenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurüc

7Die Kamera in der ÜbersichtEinleitungWiedergabe1Das Album- oder Kategoriesymbol von »Automatische Sortierung« wird im Wiedergabemodus angezeigt.2Das

178SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenMenü »Motivverfolgung«Menü »Serienaufnahme«FilmsequenzenSystemmenüOption StandardeinstellungAutofokus (A

179SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAndere• Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (A 185) aus dem Speicher gelös

180Sorgsamer Umgang mit der KameraSorgsamer Umgang mit der KameraHaltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenBitte beachten Sie bei der Benutzung un

181Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenSorgsamer Umgang mit der KameraC Hinweise zum Akku• Prüfen Sie vor der Nutzung der Kamera den Ladezus

182Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenSorgsamer Umgang mit der KameraReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe

183Technische Hinweise und IndexTechnische Hinweise und IndexOptionales Zubehör* Benutzen Sie bei der Verwendung in anderen Ländern ggf. einen Netzste

184Optionales ZubehörTechnische Hinweise und IndexEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in dieser Kamera

185Technische Hinweise und IndexDatei- und Ordnernamen für Bilder und AudiodatenDie Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen oder Sprachnotizen setzen sic

186Technische Hinweise und IndexFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera zu gegebener Zeit an

187FehlermeldungenTechnische Hinweise und IndexPDie Speicherkarte ist nicht formatiert. Speicherkarte formatieren?JaNeinDie Speicherkarte wurde nicht

Markennachweis• Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Länder

8EinleitungHauptfunktionen der BedienelementeElement Name Funktion1 Ein-/Ausschalter Ein- und Ausschalten der Kamera (A 17)2 FunktionswählradAufnahmem

188FehlermeldungenTechnische Hinweise und IndexNGewünschte Modifikation auf dieses Bild nicht anwendbar.Ausgewähltes Bild kann nicht bearbeitet werden

189FehlermeldungenTechnische Hinweise und IndexPFunktionswählrad nicht richtig eingestelltDas Funktionswählrad ist nicht richtig eingestellt.Drehen Si

190FehlermeldungenTechnische Hinweise und Index* Bitte schlagen Sie im Handbuch des Druckers Problemlösungen und technische Informationen nach.PRDruck

191Technische Hinweise und IndexLösungen für ProblemeSollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die möglich

192Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und IndexHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äuß

193Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und IndexAufnahmeProblem Ursache/LösungAKann nicht in den Aufnahmemodus zurückkehren.Ziehen Sie das HDMI-K

194Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und Index»Bildqualität/-größe« ist nicht verfügbar.• Es ist eine weitere Funktion aktiviert, die eine Verw

195Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und IndexWiedergabeSpeichern von Bildern dauert lange.Unter folgenden Bedingungen dauert das Speichern von

196Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und IndexBilder werden auf einem Fernseher nicht angezeigt.•»Videonorm« oder »HDMI« sind nicht korrekt ein

197Lösungen für ProblemeTechnische Hinweise und IndexBilder, die gedruckt werden sollen, werden nicht angezeigt.• Die Speicherkarte enthält keine Bild

9Hauptfunktionen der BedienelementeEinleitung8 LöschtasteAufnahmemodus: Löschen des zuletzt aufgenommenen Bildes (A 29)Wiedergabemodus: Löschen von Bi

198Technische Hinweise und IndexTechnische DatenNikon COOLPIX S8100 DigitalkameraTypDigitale KompaktkameraEffektive Auflösung12,1 MillionenBildsensor1

199Technische DatenTechnische Hinweise und IndexISO-Empfindlichkeit (Standardausgabeempfindlichkeit)• ISO 160, 200, 400, 800, 1600, 3200• Automatik (a

200Technische DatenTechnische Hinweise und Index• Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgelade

201Technische DatenTechnische Hinweise und IndexUnterstützte Standards• DCF: Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard für Digitalk

202Technische Hinweise und IndexIndexSymboleR 69g (Tele) 25f (Weitwinkel) 25A Aufnahmemenü 43i Ausschnittvergrößerung 88A Automatik 22F Automatische S

203IndexTechnische Hinweise und IndexBildindex 85Bildindexanzeige 85Bildinfos 163Bildkontrolle 163Bildkopie 119Bildqualität/-größe 44, 45Bildstabilisa

204IndexTechnische Hinweise und IndexLangzeitsynchronisation 30Lautsprecher 4Lautstärke 118, 140Leuchtstofflampe 46Lieblingsbilder 92, 94Lithium-Ionen

205IndexTechnische Hinweise und IndexStartbild 159Stativgewinde 5, 199Strand Z 62Symbol für internen Speicher 23Systemmenü 157TTageslicht 46Taste für

206

10Hauptfunktionen der BedienelementeEinleitungVerwendung der MenüsDrücken Sie die Menütaste d (A8), um das Menü der jeweiligen Betriebsart bzw. Funkti

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

11Hauptfunktionen der BedienelementeEinleitungUmschalten zwischen RegisternDer AuslöserDer Auslöser der Kamera verfügt über zwei Druckpunkte. Drücken

12Erste SchritteErste SchritteEinsetzen des AkkusSetzen Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL12 (im Lieferumfang enthalten) in die Kamera ein.• Laden Sie d

13Einsetzen des AkkusErste SchritteEntnehmen des AkkusSchalten Sie die Kamera aus (A 17) und stellen Sie sicher, dass Betriebsbereitschaftsanzeige und

14Erste SchritteAufladen des AkkusLegen Sie den im Lieferumfang enthaltenen Lithium-Ionen-Akku EN-EL12 zum Aufladen in die Kamera ein. Schließen Sie d

15Aufladen des AkkusErste Schritte4 Stecken Sie den Netzadapter mit Akkuladefunktion in eine Netzsteckdose ein.Die Ladeleuchte blinkt langsam grün, um

16Aufladen des AkkusErste SchritteB Hinweise zum Netzadapter mit Akkuladefunktion• Der Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-68P darf nur mit kompatible

17Aufladen des AkkusErste SchritteEin- und Ausschalten der KameraDrücken Sie den Ein-/Ausschalter (ON/OFF), um die Kamera einzuschalten. Die Betriebsb

iEinleitungErste SchritteFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Weitere Hinweise zur AufnahmeWeitere Hinweise zur WiedergabeBearbeiten d

18Erste SchritteEinstellen von Sprache, Datum und UhrzeitBeim ersten Einschalten der Kamera wird der Sprachauswahlbildschirm sowie der Bildschirm zur

19Einstellen von Sprache, Datum und UhrzeitErste Schritte5 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein.Wählen Sie eine Option: Drücken Sie K oder J (schaltet um

20Erste SchritteEinsetzen von SpeicherkartenBild-, Ton- und Filmdateien werden im internen Speicher der Kamera (etwa 102 MB) oder auf austauschbaren S

21Einsetzen von SpeicherkartenErste SchritteB Formatieren von SpeicherkartenWenn bei eingeschalteter Kamera die rechts abgebildete Meldung erscheint,

22Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswa

23Schritt 1 Einschalten der Kamera und Auswahl des Modus A (Automatik)Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Monitoranzeigen bei A (Auto

24Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Schritt 2 Wählen des Bildausschnitts1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv.Halten Sie die Kamer

25Schritt 2 Wählen des BildausschnittsFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Ein- und AuszoomenVerwenden Sie den Zoomschalter, um den op

26Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Schritt 3 Scharfstellen und Auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.Wenn d

27Schritt 3 Scharfstellen und AuslösenFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)B Hinweis zum Speichern von BildernWährend des Speicherns v

iiSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verle

28Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von BildernAnzeigen von Bildern (Wiedergabemodus)Drücken Sie d

29Schritt 4 Wiedergabe und Löschen von BildernFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Löschen nicht benötigter Bilder1 Drücken Sie die l-

30Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Fotografieren mit BlitzlichtDer Blitzmodus kann den Aufnahmebedingungen entsprechend eingestell

31Fotografieren mit BlitzlichtFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Einstellen des Blitzmodus1 Drücken Sie am Multifunktionsrad auf m (

32Fotografieren mit BlitzlichtFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)C Die BlitzbereitschaftsanzeigeWenn der Auslöser bis zum ersten Dru

33Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Aufnahmen mit SelbstauslöserDer Selbstauslöser eignet sich für die Aufnahme von Selbstporträts

34Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Aufnahmen mit Lächeln-AuslöserDie Kamera verwendet die Gesichtserkennung und löst dann automati

35Aufnahmen mit Lächeln-AuslöserFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)5 Drücken Sie nach der Aufnahme den Auslöser bis zum zweiten Druc

36Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)NahaufnahmeDiese Option eignet sich für Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 1 cm. Bitte b

37Fotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Anpassung von Helligkeit (Belichtungskorrektur), Farbsättigung und FarbtonHelligkeit (Belichtun

iiiSicherheitshinweiseVorsicht im Umgang mit AkkusAkkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen, überhitzen oder explodieren. Bitte beachten Sie

38Anpassung von Helligkeit (Belichtungskorrektur), Farbsättigung und FarbtonFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Bedienung des Kreativ

39Anpassung von Helligkeit (Belichtungskorrektur), Farbsättigung und FarbtonFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)4 Wenn Sie die Einste

40Anpassung von Helligkeit (Belichtungskorrektur), Farbsättigung und FarbtonFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Helligkeitseinstellun

41Anpassung von Helligkeit (Belichtungskorrektur), Farbsättigung und FarbtonFotografieren und Bildwiedergabe: Modus A (Automatik)Einstellung der Belic

42Weitere Hinweise zur AufnahmeWeitere Hinweise zur AufnahmeWählen eines Aufnahmemodus (Funktionswählrad)Wählen Sie einen Aufnahmenmodus aus, indem Si

43Weitere Hinweise zur AufnahmeÄndern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Die folgenden Optionen können beim Aufnehmen mit A (Autom

44Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeBildqualität/-größe (Bildqualität/Bildgröße)Bildqualität/

45Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeC Anzahl verbleibender AufnahmenDer folgenden Tabelle kön

46Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeWeißabgleich (Farbtoneinstellung)Je nach der Farbe der Li

47Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeMesswert speichernBei Mischbeleuchtung oder bei extrem fa

ivSicherheitshinweiseVerwenden Sie nur geeignete Kabel.Verwenden Sie zum Anschluss des Geräts nur Original-Nikon-Kabel, die im Lieferumfang enthalten

48Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeBelichtungsmessungBelichtungsmessung ist die Helligkeitsm

49Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeISO-EmpfindlichkeitJe höher die ISO-Empfindlichkeit, dest

50Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeMessfeldvorwahlVerwenden Sie diese Option, um zu ermittel

51Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur Aufnahmey MitteDie Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte s

52Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeGesichtserkennungWenn die Kamera auf ein Gesicht gerichte

53Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur Aufnahme2 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.Die

54Ändern der Einstellungen im Modus A (Automatik) (Aufnahmemenü)Weitere Hinweise zur AufnahmeAutofokusZur Auswahl der Fokusmethode.A (Automatik) M d (

55Weitere Hinweise zur AufnahmeMotivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Wenn mit dem Funktionswählrad oder über das Menü »Motivprogramme« eines der folg

56Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeAufnahme im von der Kamera gewählten Motivprogramm (Motivautomatik)Wenn ein Bild

57Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeB Hinweise zur »Motivautomatik«• Digitalzoom ist nicht verfügbar.• Je nach Aufna

vHinweiseHinweis für Kunden in EuropaSICHERHEITSHINWEISEES BESTEHT EXPLOSIONSGEFAHR, WENN DER AKKU DURCH EINEN FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD.ENTSORGEN SIE

58Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeAuswahl eines Motivprogramms und Aufnahme (Arten und Eigenschaften von Motivprog

59Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.e NachtporträtVerwenden Sie diese

60Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme1Wenn »HDR« auf »Ein« gesetzt ist, wird der Blitzmodus auf W (Aus) festgelegt.2D

61Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung kann ge

62Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme1Es kann ein Aufhellblitz mit Langzeitsynchronisation und Reduzierung des Rote-A

63Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung kann ge

64Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden. Bitte beachten Sie, dass das int

65Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.y M u FoodDieses Motivprogramm ei

66Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.y M l MuseumDieses Motivprogramm

67Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung kann ge

viInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise...

68Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeAufnahmen für ein PanoramaDie Kamera stellt auf das Motiv in der Bildmitte schar

69Motivgerechte Aufnahmen (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme5 Drücken Sie nach Aufnahme auf k.Die Kamera kehrt in den Status von Schritt 2 z

70Weitere Hinweise zur AufnahmeScharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«)Sinnvoll bei Aufnahmen von sich bewegenden Motiven. Nach

71Scharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«)Weitere Hinweise zur AufnahmeB Hinweise zum Motivverfolgungsmodus• Digitalzoom ist nic

72Scharfstellen auf ein bewegtes Motiv (Modus »Motivverfolgung«)Weitere Hinweise zur AufnahmeÄndern der Einstellungen des Modus »Motivverfolgung«Drück

73Weitere Hinweise zur AufnahmeAufnahmen in Serie (Modus »Serienaufnahme«)Mit Hilfe dieses Motivprogramms kann ein bewegtes Motiv durch eine Serie von

74Aufnahmen in Serie (Modus »Serienaufnahme«)Weitere Hinweise zur AufnahmeB Hinweise zum Modus »Serienaufnahme«• Das Speichern der Bilder kann nach de

75Aufnahmen in Serie (Modus »Serienaufnahme«)Weitere Hinweise zur AufnahmeÄndern der Einstellungen für »Serienaufnahme«Nach dem Anzeigen des Aufnahmeb

76Aufnahmen in Serie (Modus »Serienaufnahme«)Weitere Hinweise zur AufnahmeOption Beschreibungq Pre-Shot-CacheMit »Pre-Shot-Cache« ist es einfach, den

77Aufnahmen in Serie (Modus »Serienaufnahme«)Weitere Hinweise zur AufnahmeISO-Empfindlichkeit A 49Stellen Sie ISO-Empfindlichkeit entsprechend der Hel

viiInhaltsverzeichnisWeitere Hinweise zur Aufnahme... 42

78Weitere Hinweise zur AufnahmeKameraeinstellungen, die nicht gleichzeitig angewendet werden könnenEinige Einstellungen in den Modi A (Automatik) und

79Kameraeinstellungen, die nicht gleichzeitig angewendet werden könnenWeitere Hinweise zur AufnahmeAF-Hilfslicht Serienaufnahme (A 73)Bei Aufnahmen mi

80Weitere Hinweise zur WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeOptionen im Modus »Einzelbildwiedergabe«Drücken Sie im Aufnahmemodus die c-Taste (Wied

81Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe«Weitere Hinweise zur WiedergabeBilder löschenlEine Löschmethode auswählen und Bilder löschen.Wenn der Modus

82Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe«Weitere Hinweise zur WiedergabeAnzeige von Histogramm und AufnahmeinformationenDrücken Sie in der Einzelbild

83Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe«Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe von Bildern, die im Modus »Serienaufnahme« aufgenommen wurden (Seq

84Optionen im Modus »Einzelbildwiedergabe«Weitere Hinweise zur WiedergabeLöschen von Bildern einer BildsequenzWenn Bilder einer Bildsequenz ausgewählt

85Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe mehrerer Bilder: Der BildindexDrehen Sie in der Einzelbildwiedergabe (A 80) den Zoomschalter auf f (h), um

86Wiedergabe mehrerer Bilder: Der BildindexWeitere Hinweise zur WiedergabeC Anzeige im BildindexWenn mit der Option »Druckauftrag« (A 109) oder »Schüt

87Wiedergabe mehrerer Bilder: Der BildindexWeitere Hinweise zur WiedergabeKalenderanzeigeDrehen Sie bei der Ansicht von 16 Indexbildern (A 85) den Zoo