Nikon D3300 Manual do Utilizador

ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАПодробное руководствопользователяRu

viiiN Меню обработки: Создание обработанных копий... 263Создание обработанных копий...

80 Дополнительная информация о фотосъемкеВыбор точки фокусировкиВ режиме ручной фокусировки, или когда автофокусировка комбинируется с режимами зоны А

81Дополнительная информация о фотосъемкеБлокировка фокусировкиБлокировка фокусировки применяется для изменения компоновки кадра после фокусировки в ре

82 Дополнительная информация о фотосъемкеРежим фокусировки AF-S: При появлении индикатора фокусировки фокусировка заблокируется автоматически и остает

83Дополнительная информация о фотосъемкеРучная фокусировкаРучную фокусировку можно использовать, когда автофокусировка недоступна или не дает необходи

84 Дополнительная информация о фотосъемке❚❚ Электронный дальномерДля объективов с максимальной диафрагмой f/5,6 или больше качество фокусировки на объ

85Дополнительная информация о фотосъемкеВ совокупности качество и размер изображения определяют, сколько места занимает фотография на карте памяти. Из

86 Дополнительная информация о фотосъемке1 Отобразите параметры качества изображения.Нажмите кнопку P, затем выделите текущее качество изображения на

87Дополнительная информация о фотосъемкеРазмер изображенияВыберите размер для изображений JPEG:1 Отобразите параметры размера изображения.Нажмите кноп

88 Дополнительная информация о фотосъемкеAПростая панорамаДоступны следующие параметры в режиме I (0 63).Размер изображенияРазмер (в пикселях) *Размер

89Дополнительная информация о фотосъемкеФотокамера поддерживает много режимов работы со вспышкой для фотографирования освещенных сзади объектов или пр

ixТехнические примечания 289Совместимые объективы ... 289Совместимые объективы со встр

90 Дополнительная информация о фотосъемке❚❚ Режимы вспышкиДоступны следующие режимы вспышки:• No (Авто): При слабом или заднем освещении объекта вспыш

91Дополнительная информация о фотосъемкеРежимы ручного подъемаВ режимах P, S, A, M вспышку необходимо поднять вручную. Вспышка не сработает, если она

92 Дополнительная информация о фотосъемке❚❚ Режимы вспышкиДоступны следующие режимы вспышки:• N (Заполняющая вспышка): Вспышка срабатывает при каждом

93Дополнительная информация о фотосъемкеAОпускание встроенной вспышкиДля экономии питания, когда не используется вспышка, аккуратно нажмите на нее до

94 Дополнительная информация о фотосъемкеAДиафрагма, чувствительность и диапазон вспышки Дальность действия вспышки зависит от значения чувствительнос

95Дополнительная информация о фотосъемкеЧувствительность фотокамеры к свету можно отрегулировать с учетом доступного количества света. Чем выше чувств

96 Дополнительная информация о фотосъемке2 Выберите чувствительность ISO.Выделите параметр и нажмите J.

97Дополнительная информация о фотосъемкеИспользование дополнительного дистанционного управления ML-L3Дополнительное дистанционное управление ML-L3 (0

98 Дополнительная информация о фотосъемке3 Наведите фотографию.Проверьте фокусировку, нажав спусковую кнопку затвора наполовину.4 Сделайте фотографию.

99Дополнительная информация о фотосъемкеAСпусковая кнопка затвора фотокамеры/Другие устройства дистанционного управленияЕсли выбран режим съемки диста

xПеред началом работы с данным устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. С

100 Режимы P, S, A и MРежимы P, S, A и MВ режимах P, S, A и M предлагаются различные степени управления выдержкой и диафрагмой:Выдержка и диафрагмаРеж

101Режимы P, S, A и MAВыдержка и диафрагмаВыдержка и диафрагма показываются в видоискателе и на информационном экране.ВыдержкаДиафрагмаКороткая выдерж

102 Режимы P, S, A и MРежим P (Программный авто режим)Этот режим рекомендуется использовать для моментальных снимков или когда возникает необходимость

103Режимы P, S, A и MAГибкая программаВ режиме P можно выбрать различные комбинации выдержки и диафрагмы, поворачивая диск управления («гибкая програм

104 Режимы P, S, A и MРежим S (Автом. с приор. выдержки)Этот режим позволяет управлять скоростью затвора: Выберите короткую выдержку для остановки дви

105Режимы P, S, A и M2 Выберите выдержку.Поверните диск управления, чтобы выбрать нужное значение выдержки: поверните вправо для более короткой выдерж

106 Режимы P, S, A и MРежим A (Авт. с приор. диафрагмы)В этом режиме Вы можете настроить диафрагму для управления глубиной резко изображаемого простра

107Режимы P, S, A и M2 Выберите диафрагму.Поверните диск управления влево для больших значений диафрагмы (меньшие числа f), вправо для меньших значени

108 Режимы P, S, A и MРежим M (Ручной)В ручном режиме выдержка и диафрагма устанавливаются пользователем. Выдержки «Bulb» и «Time» доступны для длител

109Режимы P, S, A и M2 Выберите диафрагму и выдержку.Проверив наличие индикатора экспозиции (см. ниже), настройте выдержку и диафрагму. Выдержка выбир

xiAНе разбирайте устройствоПрикосновение к внутренним частям изделия может вызвать телесные повреждения. В случае неисправности ремонт изделия должен

110 Режимы P, S, A и MДлительные экспозиции (только режим M)Выберите следующие выдержки для длительных экспозиций движущихся светящихся объектов, звез

111Режимы P, S, A и M❚❚ Вulb1 Поверните диск выбора режимов в положение M.2 Выберите выдержку.Поверните диск управления, чтобы выбрать выдержку «Bulb»

112 Режимы P, S, A и M❚❚ Time1 Поверните диск выбора режимов в положение M.2 Выберите выдержку.Поверните диск управления влево, чтобы выбрать выдержку

113Режимы P, S, A и M4 Закройте затвор.Повторите действие, выполненное в шаге 3 (съемка закончится автоматически, если кнопка не будет нажата в течени

114 Режимы P, S, A и MЗамер экспозицииВыберите способ, с помощью которого фотокамера устанавливает экспозицию.ЭкспозицияСпособ ОписаниеL Матричный зам

115Режимы P, S, A и M1 Отобразите параметры замера экспозиции.Нажмите кнопку P, затем выделите текущий способ замера экспозиции на информационном экра

116 Режимы P, S, A и MБлокировка автоматической экспозицииВоспользуйтесь блокировкой автоматической экспозиции, чтобы изменить компоновку фотографий п

117Режимы P, S, A и M3 Измените компоновку фотографии.Удерживая нажатой кнопку A (L), измените компоновку фотографии и сделайте снимок.A Регулировка в

118 Режимы P, S, A и MКоррекция экспозицииКоррекция экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от предлагаемого фотокамерой, в

119Режимы P, S, A и MЧтобы выбрать значение для коррекции экспозиции, удерживайте нажатой кнопку E (N) и поворачивайте диск управления до тех пор, пок

xiiAСоблюдайте осторожность при обращении с батареямиНеправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующи

120 Режимы P, S, A и MКоррекция вспышкиКоррекция вспышки используется для изменения мощности вспышки, отличной от предлагаемой фотокамерой, изменяя яр

121Режимы P, S, A и MAИнформационный экранПараметры коррекции вспышки также можно выбрать на информационном экране (0 9).A Дополнительные вспышкиКорре

122 Режимы P, S, A и MАктивный D-LightingАктивный D-Lighting сохраняет детали затененных и засвеченных объектов, позволяя создавать фотографии с естес

123Режимы P, S, A и M2 Выберите параметр.Выделите Вкл. или Выкл. и нажмите J (0 345).D Активный D-LightingНа снимках, сделанных с Активным D-Lighting,

124 Режимы P, S, A и MИспользование баланса белого поддерживает естественную цветопередачу, нейтрализуя воздействие источника света на цвета снимка. А

125Режимы P, S, A и M1 Отобразите параметры баланса белого.Нажмите кнопку P, затем выделите текущую настройку баланса белого на информационном экране

126 Режимы P, S, A и MAМеню режима съемкиБаланс белого можно выбрать с помощью параметра Баланс белого в меню режима съемки (0 222), который также мож

127Режимы P, S, A и MТонкая настройка баланса белогоМожно выполнить «тонкую настройку» баланса белого для корректировки изменений цвета источника осве

128 Режимы P, S, A и M2 Выполните тонкую настройку баланса белого.Для тонкой настройки баланса белого используйте мультиселектор.3 Сохраните изменения

129Режимы P, S, A и MРучная настройкаРучная настройка предназначена для записи и вызова использования пользовательских настроек баланса белого при съе

xiiiAИспользуйте соответствующие кабелиПри подключении кабелей к входным и выходным разъёмам и гнездам фотокамеры используйте только специальные кабел

130 Режимы P, S, A и M3 Выберите Измерить.Выделите Измерить и нажмите 2.4 Выберите Да.Откроется меню, показанное справа; выделите Да и нажмите J.Затем

131Режимы P, S, A и M5 Измерьте баланс белого.Прежде чем индикатор перестанет мигать, поместите эталонный объект в кадр так, чтобы он заполнил все пол

132 Режимы P, S, A и MDИзмерение предустановки баланса белогоЕсли во время мигания индикаторов не выполняются никакие действия, режим прямого измерени

133Режимы P, S, A и M❚❚ Копирование баланса белого из фотографииЧтобы скопировать значение баланса белого из фотографии на карте памяти, выполните сле

134 Режимы P, S, A и M4 Выберите папку.Выделите папку, в которой находится исходное изображение, и нажмите 2.5 Выделите исходное изображение.Чтобы про

135Режимы P, S, A и MУникальная система Picture Control компании Nikon позволяет использовать настройки для обработки снимков, включая повышение резко

136 Режимы P, S, A и M1 Отобразите параметры Picture Control.Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Режим Picture Control в меню режима съемки

137Режимы P, S, A и MИзменение режимов Picture ControlРежимы Picture Control можно изменить в соответствии с сюжетом или творческим замыслом пользоват

138 Режимы P, S, A и M3 Сохраните изменения и выйдите из данного режима.Нажмите J.Режимы Picture Control, созданные в результате модификаций настроек

139Режимы P, S, A и M❚❚ Настройки Picture ControlПараметр ОписаниеБыстрая настройкаОтключите или повысьте эффект выбранного Picture Control (обратите

xiv• Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки изделия, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в информационно-п

140 Режимы P, S, A и MD«A» (Авто)Результаты автоматического повышения резкости, контраста и насыщенности будут изменяться в зависимости от экспозиции

141Режимы P, S, A и MAЭффекты фильтра (только для режима Монохромный)Параметры данного меню предназначены для имитации эффектов цветных фильтров на мо

142 Live viewLive viewДля съемки в режиме Live view выполните описанные ниже действия.1 Нажмите кнопку a.Изображение, видимое через объектив, отобрази

143Live view4 Сделайте снимок.Нажмите спусковую кнопку затвора до конца. Во время записи монитор выключается, и загорается индикатор доступа к карте п

144 Live viewФокусировка в режиме Live viewВыполните указанные ниже шаги, чтобы выбрать режимы фокусировки и зоны АФ и расположить точку фокусировки.❚

145Live view2 Выберите параметр фокусировки.Выделите параметр и нажмите J.❚❚ Выбор способа выбора зоны фотокамерой (Режим зоны АФ)В режимах, отличных

146 Live view1 Отобразите режимы зоны АФ.Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим зоны АФ на информационном экране и нажмите J.2 Выберите режим

147Live view3 Выберите точку фокусировки.6 (АФ с приоритетом лица): Когда фотокамера определяет объект для портретной съемки, отображаются двойные жел

148 Live viewЭкран Live viewЭлемент Описание 0q Режим съемкиРежим, выбранный на данный момент с помощью диска выбора режимов.25, 47, 50, 100w Индикат

149Live viewПримечание: Дисплей, на котором включены все индикаторы, показан исключительно для наглядности.Элемент Описание 0u Индикатор ручной настро

xvУведомление о запрещении копирования или репродукцииНеобходимо помнить, что даже простое обладание материалом, скопированным или воспроизведенным ци

150 Live viewAНастройки монитора Live view/Записи видеороликовНажмите кнопку R, для просмотра настроек монитора, как показано ниже (имейте в виду, что

151Live viewAНастройки фотокамерыЗа исключением случаев, когда отображаются индикаторы видеоролика, Вы можете осуществить доступ к следующим настройка

152 Live viewDСъемка в режиме Live viewХотя искажение не появится на окончательном снимке, оно может быть заметно на мониторе, если фотокамера панорам

153Live viewDИспользование автофокусировки в режиме Live viewВ режиме live view автофокусировка работает медленнее, а монитор может становиться ярче и

154 Live viewAРучная фокусировкаДля фокусировки в ручном режиме фокусировки (0 83) поворачивайте фокусировочное кольцо объектива до тех пор, пока объе

155Запись и просмотр видеороликовЗапись и просмотр видеороликовВидеоролики можно записывать в режиме live view.1 Нажмите кнопку a.Изображение, видимое

156 Запись и просмотр видеороликов3 Начните запись.Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись. На мониторе отображается индикатор записи и оставш

157Запись и просмотр видеороликовDЗапись видеороликовМерцание, искажение и полосы могут быть видны на мониторе и окончательном видеоролике при освещен

158 Запись и просмотр видеороликовНастройки видеоФотокамера имеет следующие настройки видео.• Разм. кадра/част. кадров, Качество видео: Выберите один

159Запись и просмотр видеороликов• Понижение шума ветра: Выберите Вкл., чтобы включить фильтр верхних частот для встроенного микрофона (это не влияет

xviУтилизация устройств хранения данныхСледует учитывать, что при удалении изображений или форматировании карт памяти или других устройств хранения да

160 Запись и просмотр видеороликов1 Выберите Настройки видео.Чтобы открыть меню, нажмите кнопку G. Выделите Настройки видео в меню режима съемки и наж

161Запись и просмотр видеороликовAЭкран Live viewРамку кадрирования видеоролика можно увидеть в режиме live view, нажав кнопку R для выбора экрана «от

162 Запись и просмотр видеороликовВидеоролики обозначаются символом 1 при полнокадровом просмотре (0 170). Нажмите J, чтобы начать просмотр; текущее п

163Запись и просмотр видеороликовМожно выполнять следующие действия:ДействиеЭлемент управленияОписаниеПауза Приостановка воспроизведения.ПросмотрВозоб

164 Запись и просмотр видеороликовУдалите лишние кадры в отснятом эпизоде для создания отредактированных копий видеороликов, или вырежьте выбранные ка

165Запись и просмотр видеороликов3 Выберите Выбор точки нач./оконч.Нажмите кнопку P, затем выделите Выбор точки нач./оконч. и нажмите 2.4 Выберите тек

166 Запись и просмотр видеороликов5 Подтвердите новые начальную и конечную точки.Если нужный кадр не отображается на данный момент, нажмите 4 или 2 дл

167Запись и просмотр видеороликовDОбрезка видеороликовПродолжительность видеоролика должна быть не менее двух секунд. Копия не будет сохранена, если н

168 Запись и просмотр видеороликовСохранение выбранных кадровДля сохранения выбранного кадра в виде фотографии в формате JPEG выполните следующие дейс

169Запись и просмотр видеороликов3 Создайте копию кадра.Нажмите 1, чтобы создать фотографию из текущего кадра.4 Сохраните копию.Выделите Да и нажмите

xviiDПользуйтесь только фирменными принадлежностями NikonТолько фирменные принадлежности Nikon, одобренные компанией Nikon специально для использовани

170 Просмотр и удалениеПросмотр и удалениеДля просмотра фотографий нажмите кнопку K. Самая последняя фотография отобразится на мониторе.Полнокадровый

171Просмотр и удалениеИзменение состояния защитыA (L)Чтобы установить или снять защиту изображения, нажмите кнопку A (L) (0184).Просмотр видеоролика и

172 Просмотр и удалениеИнформация о снимкеИнформация о снимке накладывается на изображения, отображаемые в режиме полнокадрового просмотра. Нажмите 1

173Просмотр и удаление❚❚ Сведения о файле❚❚ Засветка ** Мигающие области обозначают засветку (области, которые могут быть переэкспонированы).1 Состоян

174 Просмотр и удаление❚❚ Гистограмма RGB1 Номер кадра/общее количество изображений2 Гистограмма (канал RGB). На всех гистограммах по горизонтали откл

175Просмотр и удалениеAГистограммыГистограммы фотокамеры служат только для справки и могут отличаться от гистограмм, отображаемых в приложениях для ра

176 Просмотр и удаление❚❚ Данные съемки1 Состояние защиты... 1842 Индикатор обработки ...2653 Обозначение

177Просмотр и удаление1 Для снимков, сделанных в режиме автоматического управления чувствительностью ISO, данное значение отображается красным цветом.

178 Просмотр и удаление❚❚ Обзор данных1 Для снимков, сделанных в режиме автоматического управления чувствительности ISO, данное значение отображается

179Просмотр и удаление❚❚ Данные о местоположенииДанные о местоположении отображаются только в том случае, если дополнительное устройство GPS GP-1 или

Чтобы наилучшим образом использовать все возможности фотокамеры, внимательно прочтите все инструкции и сохраните их в таком месте, где с ними смогут о

xviiiИнформация для декларации Таможенного Союза / сертификатаДата изготовления: См. заднюю обложку руководства пользователяИзготовитель: Никон Корпор

180 Просмотр и удалениеДля просмотра снимков в виде «контактных отпечатков» из 4, 9 или 72 изображений нажмите кнопку W (Q).Просмотр уменьшенных изобр

181Просмотр и удалениеДля просмотра изображений, сделанных в выделенный день, нажмите кнопку W (Q), когда отображаются 72 снимка.Какие именно действия

182 Просмотр и удалениеНажмите кнопку X, чтобы увеличить изображение, показываемое в режиме полнокадрового просмотра, или изображение, выделенное на д

183Просмотр и удалениеВыбор/увеличение или уменьшение лицP+Лица (до 35), определенные во время увеличения изображения, обозначаются белыми полями в ок

184 Просмотр и удалениеВ режиме полнокадрового просмотра, просмотра при увеличении и просмотра уменьшенных изображений и календарного просмотра кнопка

185Просмотр и удалениеAСнятие защитыЧтобы снять защиту с отдельных снимков, чтобы разрешить их удаление, отобразите снимок в режиме полнокадрового про

186 Просмотр и удалениеОцените снимки или отметьте их в качестве кандидатов на последующее удаление. Оценка недоступна для защищенных изображений.Оцен

187Просмотр и удаление4 Выберите оценку.Нажмите 4 или 2 для выбора оценки от нуля до пяти звезд, или выберите ), чтобы отметить снимок в качестве канд

188 Просмотр и удаление2 Оцените снимки.Для выделения снимков воспользуйтесь мультиселектором (для просмотра выделенного на данный момент снимка в реж

189Просмотр и удалениеВыполните указанные ниже шаги, чтобы выбрать до 100 снимков для загрузки на интеллектуальное устройство, когда подключен дополни

1ВведениеВведениеОзнакомьтесь с элементами управления фотокамерой и средствами отображения информации. При необходимости отметьте этот раздел закладко

190 Просмотр и удалениеВыбор нескольких снимков для загрузкиЧтобы изменить состояние загрузки нескольких снимков, воспользуйтесь параметром Выбр. для

191Просмотр и удаление2 Выберите снимки.Воспользуйтесь мультиселектором для выделения снимков и нажмите W (Q), чтобы выбрать снимки или отменить их вы

192 Просмотр и удалениеНезащищенные фотографии можно удалить, как описано ниже. Восстановить удаленные фотографии невозможно.Полнокадровый просмотр, п

193Просмотр и удалениеМеню режима просмотраПараметр Удалить в меню режима просмотра содержит следующие параметры. Имейте в виду, что чем больше изобра

194 Просмотр и удаление2 Выберите Выбранные.Выделите Выбранные и нажмите 2.3 Выделите снимок.С помощью мультиселектора выделите снимок (для просмотра

195Просмотр и удаление5 Нажмите J для завершения операции.Отобразится диалоговое окно подтверждения; выделите Да и нажмите J.

196 Просмотр и удаление❚❚Выбор даты: Удаление всех фотографий, сделанных в выбранную дату1 Выберите Выбор даты.В меню удаления выделите Выбор даты и н

197Просмотр и удаление3 Выберите выделенную дату.Нажмите 2, чтобы выбрать все снимки, сделанные в выделенную дату. Выбранные даты помечаются галочкой.

198 Просмотр и удалениеПараметр Показ слайдов в меню режима просмотра используется для показа снимков из текущей папки просмотра в режиме показа слайд

199Просмотр и удаление2 Запуск показа слайдов.В меню показа слайдов выделите Запуск и нажмите J.Во время показа слайдов можно выполнить следующие дейс

2 Введение14 Вспомогательная подсветка АФ... 77, 229Индикатор автоспуска ...

200 Просмотр и удалениеПараметры показа слайдовПеред тем, как запустить показ слайдов, Вы можете использовать параметры в меню показа слайдов для выбо

201ПодключенияПодключенияУстановите прилагаемое программное обеспечение для просмотра и редактирования фотографий и видеороликов, которые были скопиро

202 Подключения2 Запустите установочную программу.Нажмите Install (Установить) и следуйте инструкциям на экране.3 Выйдите из установочной программы.4

203ПодключенияA Технические требования к системеWindows Mac Микропроцессор• Снимки: Intel Celeron, Pentium 4, Core серии; 1,6 ГГц или выше• Видеоролик

204 ПодключенияКопирование снимков на компьютерПрежде, чем продолжить, убедитесь, что у Вас установлено программное обеспечение на прилагаемом компакт

205Подключения3 Нажмите Start Transfer (Начать передачу).При настройках по умолчанию изображения на карте памяти будут скопированы на компьютер.4 Зако

206 ПодключенияПросмотр снимковСнимки показываются в ViewNX 2 по окончании переноса.❚❚ Обработка фотографийДля кадрирования снимков и выполнения таких

207Подключения❚❚ Печать снимковНажмите кнопку Print (Печать) на панели инструментов ViewNX 2. Откроется диалоговое окно, позволяющее печатать снимки н

208 ПодключенияВыбранные изображения JPEG можно распечатать на PictBridge-совместимом принтере (0 360), подключенном непосредственно к фотокамере.Подк

209ПодключенияПечать снимков по очереди1 Отобразите нужный снимок.Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков. Нажмите кнопку X для увеличения текуще

3Введение31 Резиновый наглазник... 7332 Окуляр видоискателя... 6, 20, 7333 Регулятор диоптрийной настройки...

210 Подключения3 Начните печать.Выберите Начать печать и нажмите J, чтобы начать печать. Чтобы отменить печать, не дожидаясь печати всех копий, нажмит

211ПодключенияПечать нескольких снимков1 Откройте меню PictBridge.Нажмите кнопку G в окне просмотра PictBridge.2 Выберите параметр.Выделите один из сл

212 Подключения3 Отрегулируйте настройки принтера.Настройте параметры принтера, как описано в шаге 2 на стр. 209.4 Начните печать.Выберите Начать печа

213ПодключенияСоздание задания печати DPOF: Установить печатьС помощью параметра меню режима просмотра Задание печати DPOF можно создавать цифровые «з

214 Подключения3 Выберите параметры впечатывания.Выделите следующие параметры и нажмите 2, чтобы включить или выключить выделенный параметр.• Печатать

215ПодключенияАудио-/видеокабель (входит в комплект поставки) можно использовать для подключения фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону для прос

216 Подключения3 Настройте телевизор на работу с видеоканалом.4 Включите фотокамеру и нажмите кнопку K.Во время просмотра изображения будут отображать

217ПодключенияУстройства высокой четкостиФотокамеру можно подключить к устройствам HDMI с помощью HDMI-кабеля сторонних производителей с мини разъемом

218 Подключения❚❚ Выбор разрешения на выходеЧтобы выбрать формат для выхода изображений на устройстве HDMI, выберите HDMI > Разрешение на выходе в

219D Меню режима просмотра: Управление изображениямиМеню фотокамерыДля отображения меню режима просмотра нажмите G и выберите закладку D (меню режима

4 ВведениеДиск выбора режимовФотокамера имеет следующие режимы съемки и режим g:Режимы P, S, A и MВыберите эти режимы для получения полного управления

220 D Меню режима просмотра: Управление изображениямиВыбор папки для просмотра:Выберите информацию, имеющуюся на информационном экране при просмотре с

221D Меню режима просмотра: Управление изображениямиЭтот параметр определяет, будут ли снимки автоматически отображаться на мониторе сразу после съемк

222 C Меню режима съемки: Параметры съемкиДля отображения меню режима съемки нажмите G и выберите закладку C (меню режима съемки).Меню режима съемки с

223C Меню режима съемки: Параметры съемки* Настройки по умолчанию различаются в зависимости от страны приобретения.Примечание: В зависимости от настро

224 C Меню режима съемки: Параметры съемкиВыберите Да, чтобы сбросить настройки меню режима съемки.Сброс меню режима съемкиКнопка G ➜ C меню режима съ

225C Меню режима съемки: Параметры съемкиВыберите Вкл., чтобы уменьшить бочкообразное искажение на снимках, сделанных с широкоугольным объективом, и у

226 C Меню режима съемки: Параметры съемкиВыберите Вкл. для понижения шума (яркие точки, произвольно высвеченные пикселы, линии или неоднородность цве

227C Меню режима съемки: Параметры съемки❚❚ Авт. управл. чувствит. ISOПри выборе Выкл. для Авт. управл. чувствит. ISO в режимах P, S, A и M чувствител

228 C Меню режима съемки: Параметры съемкиAМакс. чувствительность/Макс. выдержкаКогда включено автоматическое управление чувствительностью ISO, графич

229C Меню режима съемки: Параметры съемкиУстановите, будет ли включаться встроенная подсветка АФ во время фокусировки при недостаточном освещении.Выбе

5ВведениеРежимы спецэффектовИспользуйте специальные эффекты во время съемки.• % Ночное видение (0 51)• S Суперяркие (0 51)• T Поп (0 51)• U Фотоиллюст

230 C Меню режима съемки: Параметры съемкиAРучнойВ видоискателе мигает символ Y, а на информационном экране мигает символ 0, когда выбрано значение Ру

231B Меню настройки: Настройка фотокамерыДля отображения меню настройки нажмите G и выберите закладку B (меню настройки).Меню настройки содержит следу

232 B Меню настройки: Настройка фотокамерыКомментарий к изображению —244Таймеры авт. выключения Нормальный 245АвтоспускЗадержка автоспуска 10 с246Коли

233B Меню настройки: Настройка фотокамеры1 Недоступно при низком уровне заряда батареи.2 Настройки по умолчанию различаются в зависимости от страны пр

234 B Меню настройки: Настройка фотокамерыКарты памяти необходимо форматировать перед первым использованием и после того, как они использовались или ф

235B Меню настройки: Настройка фотокамерыНажмите кнопку 1 или 3, чтобы настроить яркость монитора. Для увеличения яркости выберите большие значения, д

236 B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите формат информационного экрана (0 7). Форматы можно выбрать отдельно для режимов Авто, сюжетов и спе

237B Меню настройки: Настройка фотокамеры«Обычный» формат вывода информации показан ниже.1 Индикатор подключения Eye-Fi... 2612Индикатор спутникового

238 B Меню настройки: Настройка фотокамерыПримечание: Дисплей, на котором включены все индикаторы, показан исключительно для наглядности.При выборе Вк

239B Меню настройки: Настройка фотокамерыДанный параметр предназначен для сбора данных, необходимых для функции «Удаление пыли» в программе Capture NX

6 ВведениеВидоискательПримечание: Дисплей, на котором включены все индикаторы, показан исключительно для наглядности.1 Точки фокусировки...

240 B Меню настройки: Настройка фотокамеры2 Поместите в кадр в видоискателе однородный объект белого цвета.Расположите объектив на расстоянии около 10

241B Меню настройки: Настройка фотокамерыПодавление мерцания и полос при съемке с освещением лампами дневного света или ртутными лампами в режиме live

242 B Меню настройки: Настройка фотокамерыИзменение часовых поясов, установка часов фотокамеры, выбор порядка отображения даты и включение или выключе

243B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыбор языка меню и сообщений фотокамеры.Фотографии, сделанные при выборе Вкл., содержат информацию об ориента

244 B Меню настройки: Настройка фотокамерыДобавление комментариев к новым фотографиям во время съемки. Комментарии можно просматривать как метаданные

245B Меню настройки: Настройка фотокамерыЭтот параметр определяет, как долго монитор остается включенным, если не производится никакой операции во вре

246 B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите время задержки спуска затвора и количество делаемых снимков.• Задержка автоспуска: Выберите время з

247B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите, как долго фотокамера будет ожидать сигнала с дополнительного пульта дистанционного управления ML-L3

248 B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите Вкл., чтобы использовать индикатор экспозиции для определения правильности фокусировки фотокамеры в

249B Меню настройки: Настройка фотокамерыКогда делается фотография, фотокамера присваивает имя файлу, прибавляя 1 к последнему используемому номеру фа

7ВведениеИнформационный экранПросмотр настроек: Для просмотра информационного экрана нажмите кнопку R.Кнопка R1 Режим съемки i авто/j авто (вспышка вы

250 B Меню настройки: Настройка фотокамерыAИмена файловСнимки сохраняются как файлы изображений с именами в виде «DSC_nnnn.xxx», где nnnn – четырехзна

251B Меню настройки: Настройка фотокамеры❚❚ Функция кнопки «Fn»Выберите функцию, выполняемую кнопкой «Fn».КнопкиКнопка G ➜ B меню настройкиПараметр Оп

252 B Меню настройки: Настройка фотокамеры❚❚ Функция кн. «AE-L/AF-L»Выберите функцию, выполняемую кнопкой A (L).❚❚ Блок. АЭ спусков. кнопкойПри выборе

253B Меню настройки: Настройка фотокамерыПри выборе Заблокир-ть спуск затвора, спусковая кнопка затвора будет работать только при вставленной карте па

254 B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите информацию даты для печати на фотографиях во время их съемки. Впечатывание даты нельзя добавить на

255B Меню настройки: Настройка фотокамеры❚❚ Счетчик датыНа снимки, сделанные при включенной данной функции, впечатывается число дней, оставшихся до бу

256 B Меню настройки: Настройка фотокамеры3 Выбор даты.Выделите гнездо в списке дат и нажмите J.4 Выберите формат счетчика даты.Выделите Настройка мон

257B Меню настройки: Настройка фотокамерыСоздает, переименовывает или удаляет папки, или выбирает папку, в которой будут сохранены последующие фотогра

258 B Меню настройки: Настройка фотокамерыВыберите функцию дополнительной принадлежности, подключенной к разъёму для дополнительных принадлежностей.❚❚

259B Меню настройки: Настройка фотокамеры❚❚ Данные о местоположенииЭтот элемент используется для регулировки настроек для дополнительных устройств GPS

8 ВведениеПримечание: Дисплей, на котором включены все индикаторы, показан исключительно для наглядности.10 Диафрагма (число f)...

260 B Меню настройки: Настройка фотокамерыПри подключении фотокамеры к телевизору или видеомагнитофону убедитесь, что выбранный в фотокамере режим вид

261B Меню настройки: Настройка фотокамерыЭтот параметр отображается, только если в фотокамеру вставлена карта памяти Eye-Fi (приобретается дополнитель

262 B Меню настройки: Настройка фотокамерыПросмотр текущей версии прошивки фотокамеры.A Использование карт Eye-Fi в режиме точка-точкаМожет потребоват

263N Меню обработки: Создание обработанных копийЧтобы открыть меню обработки, нажмите G и выберите закладку N (меню обработки).Меню обработки использу

264 N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание обработанных копийЧтобы создать обработанную копию:1 Откройте список параметров обработки.Вы

265N Меню обработки: Создание обработанных копий4 Создайте обработанную копию.Нажмите J, чтобы создать обработанную копию. Кроме как на странице инфор

266 N Меню обработки: Создание обработанных копийФункция D-Lighting повышает яркость теней и идеально подходит для темных фотографий или фотографий, с

267N Меню обработки: Создание обработанных копийЭта функция предназначена для подавления эффекта «красных глаз», возникающего при съемке со вспышкой,

268 N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание кадрированной копии выбранной фотографии. Границы рамки кадрирования выбранной фотографии от

269N Меню обработки: Создание обработанных копийКопирование снимков в режимах Черно-белый, Сепия или Цианотипия (бело-синий монохромный).При выборе Се

9ВведениеИзменение настроек: Чтобы изменить настройки в нижней части дисплея, нажмите кнопку P, затем выделите пункты с помощью мультиселектора и нажм

270 N Меню обработки: Создание обработанных копийПосле настройки эффектов фильтра, как описано ниже, нажмите J, чтобы скопировать фотографию.Эффекты ф

271N Меню обработки: Создание обработанных копийИспользуйте мультиселектор для создания копии снимка с измененным цветовым балансом как показано ниже.

272 N Меню обработки: Создание обработанных копийФункция наложения изображений объединяет две существующие фотографии в формате NEF (RAW) и создает од

273N Меню обработки: Создание обработанных копий2 Выберите первое изображение.Воспользуйтесь мультиселектором, чтобы выделить первую фотографию для на

274 N Меню обработки: Создание обработанных копий5 Просмотрите получившееся наложение изображений.Нажмите 4 или 2, чтобы поместить курсор в графу Прос

275N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание копий в формате JPEG фотографий NEF (RAW).1 Выберите Обработка NEF (RAW). Выделите Обработка

276 N Меню обработки: Создание обработанных копий3 Выберите настройки параметра Обработка NEF (RAW).Отрегулируйте настройки, перечисленные ниже. Имейт

277N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание уменьшенных копий одной или более выбранных фотографий.1 Выберите Изменить размер.В меню обра

278 N Меню обработки: Создание обработанных копий3 Выберите снимки.Выделите Выбор изображения и нажмите 2.Выделите снимки с помощью мультиселектора и

279N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание более насыщенных и контрастных копий. При необходимости применяется D-Lighting, чтобы сделать

iМеры безопасности... xУведомления ...

10 ВведениеК большинству параметров съемки, просмотра и настройки можно получить доступ из меню фотокамеры. Для просмотра меню нажмите кнопку G.Меню ф

280 N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание копий с уменьшенным периферийным искажением. Выберите Авто, чтобы фотокамера автоматически и

281N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание контурной копии фотографии для использования в качестве основы для рисунка. Для сохранения об

282 N Меню обработки: Создание обработанных копийИспользуется для создания копии фотографии, напоминающей рисунок, выполненный цветными карандашами. Н

283N Меню обработки: Создание обработанных копийСоздание копии, похожей на снимок диорамы. Лучше всего использовать этот параметр для снимков, сделанн

284 N Меню обработки: Создание обработанных копийДля создания копии, на которой в цвете отображаются только выбранные оттенки.1 Выберите Выборочный цв

285N Меню обработки: Создание обработанных копий4 Выделите цветовую гамму.Поверните диск управления, чтобы выделить цветовую гамму для выбранного цвет

286 N Меню обработки: Создание обработанных копий7 Сохраните отредактированную копию.Чтобы скопировать фотографию, нажмите J.Сравнение обработанных ко

287N Меню обработки: Создание обработанных копий2 Выберите Наглядное сравнение.В меню обработки выделите Наглядное сравнение и нажмите J.3 Сравните ко

288 m Недавние настройкиДля отображения меню недавних настроек нажмите G и выберите закладку m (недавние настройки).Меню недавних настроек содержит 20

289Технические примечанияТехнические примечанияВ этом разделе Вы найдете информацию о совместимых аксессуарах, правилах ухода за фотокамерой и условия

11Введение❚❚ Использование меню фотокамерыМультиселектор и кнопка J используются для навигации по меню фотокамеры.Для перемещения по меню выполните оп

290 Технические примечания4 Не может использоваться со сдвигом или наклоном.5 Оптимальная экспозиция будет достигнута только в том случае, если объект

291Технические примечанияAВнешние отличия объективов с микропроцессором и объективов типов G, E и DОбъективы с микропроцессором можно отличить от друг

292 Технические примечанияСовместимые объективы без микропроцессораОбъективы без микропроцессора можно использовать, только когда фотокамера находится

293Технические примечанияDНесовместимые принадлежности и объективы без микропроцессора Перечисленные ниже принадлежности и объективы без микропроцессо

294 Технические примечанияDВспомогательная подсветка АФДиапазон вспомогательной подсветки АФ составляет примерно 0,5–3,0 м; при использовании подсветк

295Технические примечанияDВстроенная вспышкаВстроенная вспышка может использоваться с объективом с фокусным расстоянием 18–300 мм, хотя в некоторых сл

296 Технические примечанияОбъективПоложение зумаМинимальное расстояние без виньетированияAF-S DX Zoom-Nikkor 17–55 мм f/2,8G IF-ED28 мм 1,5 м35 мм 1,0

297Технические примечанияОбъективПоложение зумаМинимальное расстояние без виньетированияAF-S VR Zoom-Nikkor 24–120 мм f/3,5–5,6G IF-ED24 мм 1,0 м28–12

298 Технические примечанияAРасчет угла зренияРазмер области, экспонируемой 35 мм фотокамерой, составляет 36 × 24 мм. Для сравнения, размер области, эк

299Технические примечанияФотокамера поддерживает систему креативного освещения Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS) и может использоваться с CL

12 Введение2 Выделите символ текущего меню.Чтобы выделить символ текущего меню, нажмите кнопку 4.3 Выберите меню.Чтобы выбрать нужное меню, нажмите 1

300 Технические примечанияAСистема креативного освещения Nikon (CLS)Современная система креативного освещения (Creative Lighting System, CLS), разрабо

301Технические примечанияСледующие параметры доступны для CLS-совместимых вспышек:CLS-совместимые вспышкиSB-910SB-900SB-800SB-700SB-600SU-800SB-R200SB

302 Технические примечания1 Недоступно с точечным замером.2 Также можно выбрать с помощью вспышки.3Выбор режимов AA/A, выполняемый на вспышке с помощь

303Технические примечания❚❚ Другие вспышкиСледующие вспышки можно использовать в автоматическом режиме без TTL-управления и в ручном режиме. Используе

304 Технические примечанияDДополнительные вспышки. ПримечанияПодробные сведения см. в руководстве по эксплуатации вспышки Speedlight. Если вспышка под

305Технические примечанияВспышки SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 и SB-400 можно использовать для подавления эффекта красных глаз, в то время ка

306 Технические примечанияНа момент написания данной документации для фотокамеры D3300 были доступны следующие принадлежности.Прочие принадлежностиИст

307Технические примечанияПринадлеж-ности для окуляра видоискателя• Крышка окуляра DK-5 (0 73): Это не позволяет свету, попадающему через видоискатель,

308 Технические примечанияЗащитная крышкаЗащитная крышка BF-1B/защитная крышка BF-1A: Защитная крышка предохраняет зеркало, экран видоискателя и матри

309Технические примечанияМикрофоны Стереомикрофон ME-1 (0 161)Принадлеж-ности, вставляемые в разъем для дополнитель-ных прина-длежностейФотокамера D33

13Введение6 Отобразите список параметров.Чтобы просмотреть параметры выбранного пункта меню, нажмите 2.7 Выделите параметр.Чтобы выделить параметр, на

310 Технические примечанияРекомендованные карты памятиСледующие карты памяти SD были проверены и рекомендованы к использованию в модели D3300. Карты с

311Технические примечанияПодключение разъема питания и сетевого блока питанияПеред подключением дополнительного разъема питания и сетевого блока питан

312 Технические примечания4 Подключите сетевой блок питания.Подсоедините сетевой шнур сетевого блока питания к гнезду сетевого блока питания (e), а се

313Технические примечанияХранениеЕсли фотокамера не будет использоваться в течение длительного времени, извлеките батарею, закройте ее контакты защитн

314 Технические примечанияЧистка матрицыЕсли пыль или грязь, попавшие внутрь фотокамеры, заметны на фотографиях, можно самостоятельно очистить матрицу

315Технические примечания3 Выберите Очистить сейчас.Выделите Очистить сейчас и нажмите J.Фотокамера проверит матрицу, а затем начнет ее чистку. В видо

316 Технические примечания❚❚ «Очищать при вкл./выкл.»1 Выберите Очищать при вкл./выкл.Выберите Очистка матрицы, затем выделите Очищать при вкл./выкл.

317Технические примечания❚❚ Чистка вручнуюЕсли с помощью параметра Очистка матрицы меню режима настройки (0 314) удалить инородные частицы с матрицы н

318 Технические примечания4 Нажмите J.На мониторе отображается сообщение, приведенное справа.5 Поднимите зеркало.Нажмите спусковую кнопку затвора до к

319Технические примечания8 Выключите фотокамеру.Зеркало вернется в нижнее положение, и шторка затвора закроется. Установите на место объектив или защи

14 ВведениеВсегда выключайте фотокамеру перед установкой или извлечением батарей или карт памяти.1 Присоедините ремень.Прикрепите ремень, как показано

320 Технические примечанияDИнородные частицы на матрицеВо время производства и транспортировки фотокамеры компания Nikon предпринимает все возможные м

321Технические примечанияУход за фотокамеройНе роняйте: Изделие может выйти из строя, если подвергать его сильным ударам или вибрации.Храните в сухом

322 Технические примечанияЧистка: Чтобы очистить корпус фотокамеры, осторожно удалите грушей пыль и пух, а затем осторожно протрите поверхность мягкой

323Технические примечанияПримечания относительно монитора: Монитор изготавливается с очень высокой точностью; как минимум 99,99 % пикселей являются эф

324 Технические примечанияУход за батареейНеправильное обращение с батареями может привести к их протеканию или взрыву. Соблюдайте следующие меры пред

325Технические примечания• Заметное уменьшение времени, в течение которого полностью заряженная батарея сохраняет заряд, в условиях комнатной температ

326 Технические примечанияВ таблице ниже представлены настройки, которые можно регулировать в каждом режиме.Доступные настройкиi, j P, S, A, Mk, l, p,

327Технические примечанияМеню режима съемки 1Режим зоны АФВидоискательz 2zz 2z 2(недоступно в режимах %, ( и I)Режим Live view/видео— zz 2z 2(недоступ

328 Технические примечанияДругие настройкиРежим съемки z 2zz 2z 2(недоступно в режиме I)Режим фокусировкиВидоискатель zz zz(недоступно в режимах % и I

329Технические примечанияЕсли фотокамера работает неисправно, прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенн

15Введение3 Вставьте батарею и карту памяти.Вставьте батарею так, как показано, сдвигая батареей оранжевую защелку батареи в сторону. Защелка удержива

330 Технические примечанияСъемка (все режимы)Для включения фотокамеры требуется некоторое время: Удалите файлы или папки.Заблокирован спуск затвора:•

331Технические примечанияВспомогательная подсветка АФ не включается:• Вспомогательная подсветка АФ не работает, если AF-C выбрана в качестве режима ав

332 Технические примечанияНе подается звуковой сигнал:• Выбран параметр Выкл. для Звуковой сигнал (0 247).• Фотокамера в режиме тихого затвора (0 70)

333Технические примечанияСъемка (P, S, A, M)Заблокирован спуск затвора:• Установлен объектив без микропроцессора: поверните диск выбора режимов фотока

334 Технические примечанияПросмотрИзображения в формате NEF (RAW) не воспроизводятся: При съемке было выбрано качество изображения NEF (RAW) + JPEG (0

335Технические примечанияПрочееСнимок не отображается на экране телевизора:• Выберите правильный режим видеовыхода (0 260) или разрешение на выходе (0

336 Технические примечанияВ этом разделе приведены различные индикаторы и сообщения об ошибках, отображаемые в видоискателе и на мониторе фотокамеры.С

337Технические примечанияОшибка инициализации. Выключите фотокамеру и включите ее снова.d/k (мигает)Выключите фотокамеру, выньте и замените батарею и

338 Технические примечанияНедоступно, если карта Eye-Fi заблокирована.(/k (мигает)Карта Eye-Fi заблокирована (защита записи). Переместите переключател

339Технические примечания"Выд. от руки" нед. в реж. SA (мигает)Измените выдержку или выберите режим M.105, 108"Время" недоступ. в

16 Введение4 Установите объектив.Следите, чтобы при снятом объективе или снятой защитной крышке фотокамеры внутрь фотокамеры не попала пыль.Не забудьт

340 Технические примечанияОшибка вспышкиs (мигает)Произошла ошибка обновления прошивки для дополнительной вспышки. Обратитесь в сервисный центр компан

341Технические примечанияНевозможно отобразить этот файл.—Невозможно просмотреть файл с помощью фотокамеры.—Не удается выбрать этот файл.—Изображения,

342 Технические примечания❚❚ Цифровая фотокамера Nikon D3300Технические характеристикиТипТип Цифровая зеркальная фотокамераБайонет объектива Байонет N

343Технические примечанияСистема Picture Control Стандартный, нейтральный, насыщенный, монохромный, портрет, пейзаж; выбранный Picture Control можно и

344 Технические примечанияЗатворТип С электронным управлением и вертикальным ходом ламелейСкорость1/4000–30 с с шагом 1/3 EV; выдержка от руки; времяС

345Технические примечанияРежим Режимы авто (i авто; j авто, вспышка выключена); программный авто режим с гибкой программой (P); автоматический режим с

346 Технические примечанияВстроенный мотор объектива• Автофокусировка (АФ): Покадровая следящая АФ (AF-S); непрерывная следящая АФ (AF-C); автоматичес

347Технические примечанияКоррекция вспышкиОт –3 до +1 EV с шагом 1/3 EVИндикатор готовности вспышкиЗагорается, когда встроенная или дополнительная всп

348 Технические примечанияВидеороликЗамер экспозиции Замер экспозиции TTL с помощью основной матрицыМетод замера экспозиции МатричныйРазмер кадра (в п

349Технические примечанияИнтерфейсUSB Hi-Speed USBВидеовыход NTSC, PALВыход HDMI Мини-контактный разъем HDMI типа СРазъем для дополнительных принадлеж

17Введение5 Включите фотокамеру.Появится диалоговое окно выбора языка.A Выключатель питанияПоверните выключатель питания, как показано на рисунке, что

350 Технические примечания• Если не оговорено иное, все значения приведены для фотокамеры с полностью заряженной батареей, работающей при температуре,

351Технические примечания❚❚ Зарядное устройство MH-24❚❚ Литий-ионная аккумуляторная батарея EN-EL14aДиапазон входного напряженияПеременный ток 100–240

352 Технические примечания❚❚ Объектив AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR IIКомпания Nikon оставляет за собой право в любое время без предварительно

353Технические примечанияAF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR IIДля наглядности в настоящем руководстве, в основном, представлен объектив AF-S DX NIK

354 Технические примечанияAИспользование встроенной вспышкиПри использовании встроенной вспышки следите за тем, чтобы объект был на расстоянии как мин

355Технические примечания❚❚ Подавление вибраций (VR)Объективы AF-S DX NIKKOR 18–55 мм f/3,5–5,6G VR II поддерживают подавление вибраций (VR), которое

356 Технические примечанияDПодавление вибрацийНе выключайте фотокамеру и не снимайте объектив, когда включена функция подавления вибраций.Подавление в

357Технические примечанияAДополнительные принадлежности• 52 мм навинчивающиеся фильтры• Задние защитные крышки объектива LF-1 и LF-4• Мягкий футляр дл

358 Технические примечанияDУход за объективом• Не допускайте загрязнения контактов микропроцессора.• Пользуйтесь грушей для удаления пыли и пуха с пов

359Технические примечанияAПримечание к широкоугольным и супер-широкоугольным объективамАвтофокусировка может не дать желаемых результатов в ситуациях,

18 Введение6 Выберите язык и настройте часы фотокамеры.Воспользуйтесь мультиселектором и кнопкой J, чтобы выбрать язык и настроить часы фотокамеры.qwe

360 Технические примечания❚❚ Поддерживаемые стандарты• DCF версии 2.0: «Правила разработки файловых систем для цифровых фотокамер» (Design Rule for Ca

361Технические примечанияAСведения о товарных знакахMac OS и OS X являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и/или дру

362 Технические примечанияВ следующей таблице приводится приблизительное количество снимков, которые можно сохранить на 16 ГБ карте памяти SanDisk Ext

363Технические примечанияДлина отснятых эпизодов видеороликов или количество снимков, которые можно записать при полностью заряженной батарее, изменяе

364 Технические примечанияРесурс работы батарей сокращается, если:• Использование монитора• Спусковая кнопка затвора удерживается нажатой наполовину•

365Технические примечанияСимволыi (Режим авто)...4, 25j (Режим «авто (вспышка выключена)»)4, 25k (Портрет)...

366 Технические примечанияDDCF версии 2.0...360Digital Print Order Format ...211, 213, 360D-Lighting...

367Технические примечанияБуфер памяти... 69Быстрая обработка...279Быстр

368 Технические примечанияКнопка выдвижения/втягивания на корпусе объектива...17, 24, 26, 353Кнопки...

369Технические примечанияПодавление эффекта «красных глаз». 90, 92Подъем зеркала для чистки ...317Покадровая (Режим съемки)...

19Введение7 Проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров.Нажмите кнопку R и проверьте уровень заряда батареи и число оставшихся кадров.

370 Технические примечанияТелевизор ...215Тень (Баланс белого)...124Т

SB4F02(1D)6MB1991D-02Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях

iiВыбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим) 47k Портрет...

20 Введение8 Сфокусируйте видоискатель.После снятия крышки объектива поворачивайте регулятор диоптрийной настройки до тех пор, пока точки фокусировки

21ВведениеDЗарядка батареиПрочтите и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности, приведенные на страницах x–xiii и 321–325 данного руководс

22 ВведениеAИзвлечение батареиЧтобы извлечь батарею, выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека. Нажмите на защелку батареи в направлен

23ВведениеAИзвлечение карт памятиПосле того, как погаснет индикатор доступа к карте памяти, выключите фотокамеру, откройте крышку гнезда для карты пам

24 ВведениеAСнятие объективаПеред снятием или заменой объектива убедитесь, что фотокамера выключена. Чтобы снять объектив, поворачивайте его по часово

25Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Режимы «Наведи и снимай» (i и j)В данном разделе описывается, как снимать фотографии и видеоролики в режимах i и j,

26 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)1 Подготовьте фотокамеру.Во время наведения фотографий в видоискателе правой рукой обхватите рукоятку фотокамеры, а

27Режимы «Наведи и снимай» (i и j)2 Наведите фотографию.Наведите фотографию в видоискателе таким образом, чтобы основной объект съемки был, как миниму

28 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)4 Снимайте.Плавно нажмите спусковую кнопку затвора до конца, чтобы сделать фотографию. Загорится индикатор доступа

29Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Просмотр фотографийПри нажатии K снимок отображается на мониторе.Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков.Кнопка

iiiДополнительная информация о фотосъемке 67Выбор режима съемки ... 67Непрерывн

30 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Удаление ненужных снимковОтобразите фотографию, которую Вы хотите удалить.Нажмите O; отобразится диалоговое окно по

31Режимы «Наведи и снимай» (i и j)AТаймер режима ожиданияВидоискатель и информационный экран выключатся, если в течение примерно восемь секунд не буду

32 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)1 Нажмите кнопку a.На мониторе фотокамеры отобразится сцена, видимая через объектив (live view).2 Подготовьте фоток

33Режимы «Наведи и снимай» (i и j)3 Выполните фокусировку.Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Точка фокусировки будет мигать зеленым цветом,

34 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)AАвтоматический выбор сюжета (Автоматический переключатель сюжетов)Если live view выбран в режиме i или j, фотокаме

35Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Просмотр фотографийПри нажатии K снимок отображается на мониторе.Нажмите 4 или 2 для просмотра других снимков.Кнопка

36 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Удаление ненужных снимковОтобразите фотографию, которую Вы хотите удалить.Нажмите O; отобразится диалоговое окно по

37Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Видеоролики можно записывать в режиме live view.1 Нажмите кнопку a.Изображение, видимое через объектив, отобразится

38 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)4 Начните запись.Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись. На мониторе отображается индикатор записи и остав

39Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Просмотр видеороликовНажмите K, чтобы начать просмотр, а затем прокрутите снимки до тех пор, пока не отобразится вид

ivРежимы P, S, A и M 100Выдержка и диафрагма ... 100Режим P (Программный авто режи

40 Режимы «Наведи и снимай» (i и j)Удаление ненужных видеороликовОтобразите видеоролик, который Вы хотите удалить (видеоролики обозначаются символами

41Режим справкиРежим справкиРежим справки обеспечивает доступ к различным часто используемым и полезным функциям. Верхний уровень справки отображается

42 Режим справкиМеню режима справкиЧтобы получить доступ к этим меню, выделите Съемка, Просмотр/удаление, Обработка или Настройка и нажмите J.❚❚ Съемк

43Режим справки«Начните съемку»«Дополнительные настройки»❚❚ Просмотр/УдалениеВыделите параметр и нажмите J.• Использовать видоискатель• Использовать р

44 Режим справки❚❚ Обработка❚❚ Настройка* Доступно, только когда вставлена совместимая карта памяти Eye-Fi (0 261).Изменения параметров Качество изобр

45Режим справкиИспользование справкиПока отображается справка, можно выполнять следующие действия:ДействиеЭлемент управленияОписаниеВозврат к верхнему

46 Режим справкиВозврат к предыдущему экрануНажмите 4, чтобы вернуться к предыдущему экрану.Для отмены и возврата к предыдущему экрану с экранов, пока

47Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим)Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим)Фотока

48Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим)p РебенокИспользуется для выполнения моментальных снимков детей. Ярко передае

49Выбор настроек в соответствии с объектом или ситуацией (Сюжетный режим)o Ночной портретИспользуется для получения естественного баланса между основн

vЗапись и просмотр видеороликов 155Запись видеороликов... 155Настройки видео...

50 Специальные эффектыСпециальные эффектыСпециальные эффекты можно использовать при записи изображений.Следующие эффекты можно выбрать, повернув диск

51Специальные эффекты% Ночное видениеИспользуйте в условия темноты для записи монохромных изображений при высокой чувствительности ISO.A ПримечаниеНа

52 Специальные эффектыU ФотоиллюстрацияПовышение резкости контуров и упрощение цветов для создания эффекта плаката, который можно настраивать в live v

53Специальные эффекты( Эффект миниатюрыСоздание снимков, которые выглядят как снимки диорам. Лучше всего подходит для съемки с высокой точки обзора. В

54 Специальные эффекты1 СилуэтОбъекты изображаются в виде силуэта на ярком фоне.A ПримечаниеВстроенная вспышка выключается.2 Высокий ключИспользуйте п

55Специальные эффекты) Рисование HDRКаждый раз, когда делается снимок, фотокамера сделает два кадра с разной экспозицией и объединяет их для создания

56 Специальные эффектыПараметры, доступные в режиме live view❚❚ U Фотоиллюстрация1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Изображение, видимое чер

57Специальные эффекты❚❚ g Цветной эскиз1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фоток

58 Специальные эффекты❚❚ ' Эффект игрушечной камеры1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится

59Специальные эффекты❚❚ ( Эффект миниатюры1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фо

viПодключения 201Установка ViewNX 2... 201Использование ViewNX 2 ...

60 Специальные эффекты4 Настройте параметры.Нажмите 4 или 2, чтобы выбрать ориентацию области, которая будет находиться в фокусе, и нажмите 1 или 3, ч

61Специальные эффекты❚❚ 3 Выборочный цвет1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Изображение, видимое через объектив, отобразится на мониторе фот

62 Специальные эффекты4 Выберите цветовую гамму.Нажмите 1 или 3, чтобы увеличить или уменьшить гамму похожих оттенков, которые будут включены в конечн

63Специальные эффектыI Простая панорамаВыполните указанные ниже шаги для съемки панорам. 1 Выберите режим live view.Нажмите кнопку a. Сетка кадрирован

64 Специальные эффекты4 Выполните панорамирование фотокамерой.Медленно панорамируйте фотокамерой вверх, вниз, влево или вправо, как показано ниже. Съе

65Специальные эффектыAПанорамыРазмер панорамы можно выбрать с помощью пункта Размер изображения в меню режима съемки; выберите Обычная панорама или Ши

66 Специальные эффекты❚❚ Просмотр панорамДля просмотра панорамы, отобразите ее в режиме полнокадрового просмотра (0 170) и нажмите J. Начало панорамы

67Дополнительная информация о фотосъемкеДополнительная информация о фотосъемкеЧтобы выбрать способ спуска затвора (режим съемки), нажмите кнопку I (E/

68 Дополнительная информация о фотосъемкеВ режиме I (Непрерывная) фотокамера делает фотографии непрерывно, пока спусковая кнопка затвора нажата до кон

69Дополнительная информация о фотосъемкеAБуфер памятиДля временного хранения данных фотокамера оснащена буфером памяти, который позволяет продолжать с

viiB Меню настройки: Настройка фотокамеры ... 231Сброс параметров настройки...

70 Дополнительная информация о фотосъемкеВыберите этот режим, чтобы шум фотокамеры был минимальным. Звуковой сигнал не звучит, когда фотокамера фокуси

71Дополнительная информация о фотосъемкеАвтоспуск можно использовать для съемки автопортретов или групповых фотографий, включающих самого фотографа. П

72 Дополнительная информация о фотосъемке4 Сделайте фотографию.Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку, а затем нажми

73Дополнительная информация о фотосъемкеAЗакройте видоискательЧтобы свет, попадающий через видоискатель, не появлялся на фотографии и не влиял на эксп

74 Дополнительная информация о фотосъемкеВ данном разделе описываются параметры фокусировки, доступные при компоновке фотографий в видоискателе. Фокус

75Дополнительная информация о фотосъемке1 Отобразите параметры режима фокусировки.Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим фокусировки на информ

76 Дополнительная информация о фотосъемкеAПолучение хороших результатов съемки при автофокусировкеАвтофокусировка работает неправильно при перечисленн

77Дополнительная информация о фотосъемкеAВспомогательная подсветка АФ Если объект съемки недостаточно освещен, автоматически включится вспомогательная

78 Дополнительная информация о фотосъемкеВыбор способа выбора точки фокусировки: Режим зоны АФВыберите способ выбора точки фокусировки для автофокусир

79Дополнительная информация о фотосъемке1 Отобразите параметры режима зоны АФ.Нажмите кнопку P, затем выделите текущий режим зоны АФ на информационном