Nikon COOLPIX-L30 Manual do Utilizador

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

viiiEinleitungBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt oder Verletzungen

E48ReferenzteilB Hinweise zu 16er-SerieStreifen (F3), die bei der Aufnahme mit »16er-Serie« am Monitor sichtbar sind, werden mit den Bildern gespeiche

E49Referenzteil• Informationen zu »Bildqualität/-größe« finden Sie unter »Einstellungen für Bildqualität/-größe (Bildgröße und Bildqualität)« (E43).Ha

E50ReferenzteilBlinzelprüfungWechseln Sie in den Smart-Porträt-Modus M d-Taste M Blinzelprüfung M k-TasteOption Beschreibungy EinDie Kamera löst den V

E51Referenzteil• Informationen zu den Bildbearbeitungsfunktionen finden Sie unter »Bearbeiten von Fotos« (E25).Druckauftrag (Erstellen eines DPOF-Druc

E52Referenzteil2 Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Bildkopien (bis zu neun) ein.• Wählen Sie

E53ReferenzteilDiashowGeben Sie Bilder nacheinander in einer automatisch ablaufenden Diashow wieder. Wenn Filmdateien in einer Diashow wiedergegeben w

E54ReferenzteilSchützenDie Kamera schützt ausgewählte Bilder vor versehentlichem Löschen.Markieren Sie im Bildauswahlfenster die Bilder, die Sie schüt

E55ReferenzteilDer BildauswahlbildschirmWenn ein Bildauswahlbildschirm wie rechts gezeigt während der Kamerabedienung erscheint, gehen Sie wie folgt v

E56ReferenzteilBild drehenGeben Sie die Ausrichtung an, in der gespeicherte Bilder bei der Wiedergabe angezeigt werden. Bilder können 90 Grad im Uhrze

E57ReferenzteilKopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte)Kopieren Sie Bilder zwischen dem internen Speicher und der Speicherkart

ixEinleitungVerwenden Sie die Kamera oder den Netzadapter nicht in der Nähe von brennbarem GasIn der Nähe von brennbarem Gas sollten Sie niemals elekt

E58ReferenzteilFilmsequenzWählen Sie die gewünschte Filmoption für die Aufzeichnung.• Für die Aufzeichnung von Filmen werden Speicherkarten (Klasse 6

E59ReferenzteilAutofokusLegen Sie die Fokusmethode im Filmmodus fest.Wechseln Sie in den Aufnahmemodus M d-Taste M D-Menüsymbol M Autofokus M k-TasteO

E60ReferenzteilStartbildKonfigurieren Sie das Startbild, das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird.Das Systemmenüd-Taste M z-Menüsymbol M Startbi

E61ReferenzteilZeitzone und DatumStellen Sie die Uhr der Kamera ein.Einstellen der Zeitzone1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler HI »Zeitzone« und

E62Referenzteil2 Wählen Sie w Wohnort-Zeitzone oder x Zeitzone Reiseziel und drücken Sie die k-Taste.• Das angezeigte Datum und die Uhrzeit ändern sic

E63ReferenzteilMonitorBildinfosd-Taste M z-Menüsymbol M Monitor M k-TasteOption BeschreibungBildinfos Stellen Sie ein, ob Informationen im Monitor ang

E64ReferenzteilGitterlinien+Info-Auto.Zusätzlich zu den Informationen von »Info-Automatik« werden Gitterlinien eingeblendet, um die Bildkomposition zu

E65ReferenzteilDatumsaufdruck (Einbelichten von Datum und Uhrzeit)Aufnahmedatum und -uhrzeit können bei der Aufnahme in die Bilder einbelichtet werden

E66ReferenzteilDigital-VRWählen Sie die Digital-VR-Einstellung (Bildstabilisator) für die Aufnahme von Fotos aus.Wenn »Automatik« ausgewählt wurde, ge

E67ReferenzteilB Hinweise zum Bildstabilisator (Digital-VR)• Digital-VR ist deaktiviert, wenn der Blitz eingesetzt wird, außer bei Verwendung von Lang

xEinleitungVorsicht im Umgang mit Akkus/BatterienAkkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Si

E68ReferenzteilMotion DetectionAktivieren Sie die Motion Detection, um Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei der Aufnahme von Einzelbildern zu verr

E69ReferenzteilAF-HilfslichtAktivieren oder deaktivieren Sie das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt.Soundd-

E70ReferenzteilAusschaltzeitStellen Sie die Zeit bis zum Umschalten in den Ruhezustand ein (A 11).C Hinweise zur automatischen AbschaltungDie Zeit bis

E71ReferenzteilSpeicher löschen/FormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Speicherkarte formatie

E72ReferenzteilBlinzelwarnungLegen Sie fest, ob die Kamera mithilfe der Gesichtserkennung (E20) Personen, deren Augen geschlossen sind, erkennen soll,

E73ReferenzteilEye-Fi-BildübertragungStellen Sie ein, ob die Eye-Fi-Karte der Kamera (im Handel erhältlich) Bilder an Ihren Computer übertragen soll.B

E74ReferenzteilZurücksetzenWenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.• Einige Einstellung

E75ReferenzteilFirmware-VersionZeigen Sie die aktuell installierte Version der Kamera-Firmware an.d-Taste M z-Menüsymbol M Firmware-Version M k-Taste

E76ReferenzteilIn der folgenden Tabelle finden Sie Informationen zu angezeigten Fehlermeldungen.FehlermeldungenAnzeige Ursache/LösungADie Speicherkart

E77ReferenzteilDas Bild kann nicht gespeichert werden.Beim Speichern des Bildes ist ein Fehler aufgetreten.Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein oder

xiEinleitung• Verwenden Sie keine Akkus, die durch Verformung oder Verfärbung auf eine Beschädigung hinweisen. Sollten Sie während des Kamerabetriebs

E78Referenzteil* Schlagen Sie im Handbuch des Druckers für Problemlösungen und technische Informationen nach.ObjektivstörungEs ist eine Objektivstörun

E79ReferenzteilDie Dateinamen der Bilder oder Filme setzen sich aus den folgenden Bestandteilen zusammen.DateinamenDSCN0001.JPGKürzel(wird auf dem Mon

E80Referenzteil* Laden Sie die Akkus EN-MH2 ausschließlich mit dem Akkuladegerät MH-72 oder MH-73 auf. Verwenden Sie diese Akkuladegeräte nicht zum Au

F1Umgang mit dem Produkt ...F2Die Kamera ...

F2Technische Hinweise und IndexDie KameraBeachten Sie bei der Verwendung und Aufbewahrung dieses Nikon-Produkts die folgenden Hinweise sowie die Warnu

F3Technische Hinweise und IndexB Richten Sie das Objektiv nicht für längere Zeit auf starke Lichtquellen.Achten Sie beim Fotografieren und bei der Auf

F4Technische Hinweise und IndexAkkusLesen Sie vor der Verwendung die Warnungen unter »Sicherheitshinweise« (A viii-xiii).B Hinweise zur Verwendung von

F5Technische Hinweise und IndexB Hinweise zu Ni-MH-Akkus• Wenn Sie nur teilweise entladene Ni-MH-Akkus wiederholt aufladen, wird die Meldung »Akkukapa

F6Technische Hinweise und IndexSpeicherkarten• Verwenden Sie ausschließlich SD-Speicherkarten (Secure Digital). Empfohlene Speicherkarten finden Sie u

F7Technische Hinweise und IndexReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Reinigungsmittel.AufbewahrungSchalten Sie die Kam

xiiEinleitung• Nicht mit Reiseadaptern oder Adaptern zu verwenden, die Spannung umwandeln oder von Gleich- auf Wechselstrom wandeln. Missachtung diese

F8Technische Hinweise und IndexSollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand

F9Technische Hinweise und IndexDas Bild auf dem Monitor ist schlecht zu erkennen.• Wählen Sie im Systemmenü »Monitor > Helligkeit« aus und passen S

F10Technische Hinweise und IndexProbleme bei der AufnahmeProblem Ursache/Lösung ADie Kamera kann nicht in den Aufnahmemodus wechseln.Ziehen Sie das US

F11Technische Hinweise und IndexBei Aufnahmen mit Blitzlicht erscheinen helle Flecken im Bild.Das Blitzlicht wird von Partikeln in der Luft reflektier

F12Technische Hinweise und IndexIn der Aufnahme zeigt sich eine körnige Struktur aus hellen Pixeln (»Rauschen«).Das Motiv ist dunkel und die Belichtun

F13Technische Hinweise und IndexProbleme bei der WiedergabeProblem Ursache/Lösung ADie Datei kann nicht wiedergegeben werden.• Mit dieser Kamera ist d

F14Technische Hinweise und IndexBilder, die gedruckt werden sollen, werden nicht angezeigt.• Die Speicherkarte enthält keine Bilder. Tauschen Sie die

F15Technische Hinweise und IndexNikon COOLPIX L30 DigitalkameraTechnische DatenTypDigitale KompaktkameraEffektive Auflösung20,1 MillionenBildsensor1/2

F16Technische Hinweise und IndexDatenspeicherungSpeichermedienInterner Speicher (ca. 25 MB), SD-/SDHC-/SDXC-SpeicherkarteDateisystemDCF-, Exif 2.3- un

F17Technische Hinweise und Index• Wenn nicht anders angegeben, gelten alle Angaben für die Verwendung von neuen LR6/L40-Alkalibatterien (AA) und eine

xiiiEinleitungSchalten Sie die Stromversorgung bei Verwendung der Kamera in einem Flugzeug oder Krankenhaus aus.Schalten Sie die Stromversorgung bei V

F18Technische Hinweise und Index1Die tatsächliche Akkukapazität (bzw. die tatsächlich erreichbare Anzahl von Aufnahmen) kann von den Testergebnissen a

F19Technische Hinweise und IndexEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in dieser Kamera getestet und werde

F20Technische Hinweise und IndexMarkennachweis• Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in

F21Technische Hinweise und IndexSymboleA Aufnahmemodustaste... 2i Ausschnittsvergrößerung... 16, E23A Automat

F22Technische Hinweise und IndexBelichtungszeit... 14Best-Shot-Selector ...

F23Technische Hinweise und IndexFormatieren... 7, E71GGegenlicht o...

F24Technische Hinweise und IndexSchützen... E54Schwarz-Weiß-Kopie n ... E4, E

F25

F26

xivEinleitungHinweis für Kunden in EuropaDurch dieses Symbol wird angezeigt, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt entsorgt werden muss.D

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

xvEinleitungEinleitung... iiBitte zuerst lesen...

xviEinleitungReferenzteil... E1Modus G (Einfachautomatik)... E3Motivprogramm (M

xviiEinleitungDas Aufnahmemenü (für den Modus A (Automatik)) ... E43Einstellungen für Bildqualität/-größe (Bildgröße und Bildqualität)...

xviiiEinleitungTechnische Hinweise und Index... F1Umgang mit dem Produkt ... F2Die Kamera...

1Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der ÜbersichtDas Kameragehäuse1234 5678910Objektivverschluss geschlossen1 Auslöser...

2Die Kamera in der Übersicht13456789101121412131 Monitor...32 Lautsprecher

3Die Kamera in der ÜbersichtDie Informationen, die angezeigt werden, hängen von den Kameraeinstellungen und der Verwendung ab.Standardmäßig werden Inf

4Die Kamera in der Übersicht1 Aufnahmemodus...202 Nahaufnahme...

5Die Kamera in der ÜbersichtWiedergabe1 m 0 s1m 0s9 9 9 / 9 9 9999/ 9991 m 0 s1m 0s9 9 9 9 / 9 9 9 99999/99999 9 9 9 . J P G9999.JPG9 9 9 /

6Vorbereiten der AufnahmeVorbereiten der Aufnahme1 Öffnen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkartenfachs.• Halten Sie die Kamera auf dem Kopf, damit

7Vorbereiten der AufnahmeB Hinweise zu den Akkus/Batterien• Verwenden Sie nicht gleichzeitig alte und neue Akkus/Batterien und mischen Sie nicht unter

8Vorbereiten der AufnahmeBeim ersten Einschalten der Kamera wird der Sprachauswahlbildschirm sowie der Bildschirm zum Einstellen von Datum und Uhrzeit

9Vorbereiten der Aufnahme4 Verwenden Sie JK zum Auswählen Ihrer Wohnort-Zeitzone und drücken Sie die k-Taste.• Drücken Sie auf H, um die Sommerzeit zu

iEinleitungDie Kamera in der ÜbersichtVorbereiten der AufnahmeVerwenden der KameraAufnahmefunktionenVerwenden der MenüsAnschluss der Kamera an ein Fer

10Vorbereiten der Aufnahme9 Wählen Sie mit HI »Einfachautomatik« aus und drücken Sie die k-Taste.• Die Kamera wechselt in den Aufnahmemodus und Sie kö

11Vorbereiten der AufnahmeC Ausschaltzeitfunktion• Wenn ca. 30 Sekunden lang keine Bedienung der Kamera erfolgt, wird der Monitor ausgeschaltet, die K

12Verwenden der KameraVerwenden der Kamera1 Halten Sie die Kamera still.• Halten Sie Finger und andere Gegenstände von Objektiv, Blitzgerät, AF-Hilfsl

13Verwenden der Kamera3 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (A 14).• Sobald die Scharfstellung erfolgt ist, leuchtet das Fokusmessfeld

14Verwenden der KameraEin- und AuszoomenWenn Sie den Zoomschalter bewegen, verändert sich die Position des Zoomobjektivs.• Zum Einzoomen auf das Motiv

15Verwenden der KameraB Hinweise zur Einfachautomatik• Je nach Aufnahmebedingungen wählt die Kamera möglicherweise das gewünschte Motivprogramm nicht

16Verwenden der Kamera1 Drücken Sie die c-Taste (Wiedergabe), um in den Wiedergabemodus zu wechseln.• Wenn Sie die c-Taste (Wiedergabe) gedrückt halte

17Verwenden der Kamera1 Drücken Sie die l-Taste (Löschen), um das derzeit auf dem Monitor angezeigte Bild zu löschen.2 Wählen Sie mit dem Multifunktio

18Verwenden der KameraBedienen des Auswahlbildschirm zur Bildlöschung1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler JK ein Bild, das gelöscht werden soll,

19Verwenden der KameraSie können den Multifunktionswähler verwenden, um häufig verwendete Funktionen, wie zum Beispiel den Blitz oder den Selbstauslös

iiEinleitungEinleitungHerzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Digitalkamera Nikon COOLPIX L30. Bitte lesen Sie vor Verwendung der Kamera die Information

20AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenFolgende Aufnahmemodi sind verfügbar.• G Einfachautomatik (E3)Die Kamera wählt automatisch das optimale Motivpro

21Aufnahmefunktionen2 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler HI einen Aufnahmemodus und drücken Sie die k-Taste.Einfachautomatik

22Aufnahmefunktionen1 Rufen Sie den Aufnahmebildschirm auf.• Überprüfen Sie die verbleibende Filmaufnahmezeit.2 Um die Filmaufzeichnung zu beginnen, d

23Aufnahmefunktionen4 Wählen Sie einen Film in der Einzelbildwiedergabe aus und drücken Sie die k-Taste.• Filmsequenzen sind mit dem Symbol für Filmse

24Verwenden der MenüsVerwenden der MenüsNavigieren Sie mit dem Multifunktionswähler und der k-Taste im Menü.Folgende Menüs sind verfügbar.• A Aufnahme

25Verwenden der Menüs• Bestimmte Menüoptionen können abhängig vom aktuellen Aufnahmemodus oder Verwendung der Kamera nicht eingestellt werden.• Wenn e

26Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerAnschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen Druck

27Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerAnzeigen der Bilder auf einem Fernsehgerät E31Bilder und Filme, die mit d

28Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerInstallieren Sie ViewNX 2, um Fotos und Filmsequenzen hochzuladen, anzuze

29Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerÜbertragen von Bildern auf den Computer1 Wählen Sie, wie die Bilder auf d

iiiEinleitungBefestigen des TrageriemensÜber dieses HandbuchWenn Sie die Kamera sofort verwenden möchten, lesen Sie den Abschnitt »Vorbereiten der Auf

30Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerWenn Sie aufgefordert werden, ein Programm auszuwählen, wählen Sie Nikon

31Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen Drucker3 Beenden Sie die Verbindung.• Wenn Sie ein Kartenlesegerät oder ein Kart

32

E1Im Referenzteil finden Sie detaillierte Informationen und Hinweise zur Verwendung der Kamera.AufnahmeModus G (Einfachautomatik)...

E2FilmeAufzeichnen von Filmsequenzen ...E38Wiedergeben von Filmsequenzen ...

E3ReferenzteilDie Kamera wählt automatisch das optimale Motivprogramm, wenn Sie einen Bildausschnitt wählen, und erleichtert somit die Aufnahme mit fü

E4ReferenzteilWenn ein Motivprogramm ausgewählt wird, werden die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechende Motiv optimiert.* Das Symbol fü

E5ReferenzteilTipps und Hinweised Sport• Während der Auslöser am zweiten Druckpunkt gehalten wird, nimmt die Kamera ca. 6 Bilder in Serie mit einer Bi

E6Referenzteill Museum• Wenn der Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera eine Serie von bis zu zehn Bildern auf.

E7ReferenzteilB Aut. Tierporträtauslöser• Drücken Sie am Multifunktionswähler J (n), um die Einstellungen für »Aut. Tierporträtauslöser« zu ändern.- Y

ivEinleitungWeitere Informationen• Symbole und KonventionenDamit Sie die gewünschten Informationen schnell finden, werden in diesem Handbuch folgende

E8ReferenzteilWenn die Kamera ein lächelndes Gesicht erkennt, kann automatisch, ohne dass der Auslöser gedrückt wird, ein Bild aufgenommen werden (Läc

E9ReferenzteilVerfügbare Funktionen im Smart-Porträt-Modus• Blitz (E11)• Selbstauslöser (E14)• Belichtungskorrektur (E16)• Smart-Porträt-Menü (E42)

E10ReferenzteilFür allgemeine Aufnahmen. Die Einstellungen können je nach Aufnahmesituation und gewünschter Art der Aufnahme angepasst werden.• Die Ka

E11ReferenzteilDie verfügbaren Funktionen hängen vom Aufnahmemodus ab (E17).Fotografieren mit BlitzlichtIm Modus A (Automatik) und anderen Aufnahmemod

E12ReferenzteilVerfügbare BlitzmodiUAutomatikDer Blitz wird bei Bedarf ausgelöst, zum Beispiel bei schlechten Lichtverhältnissen.• Das Symbol für die

E13ReferenzteilC Die BlitzbereitschaftsanzeigeDer Blitzstatus kann überprüft werden, indem der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird.• Ein:

E14ReferenzteilVerwenden des SelbstauslösersDie Kamera verfügt über einen Selbstauslöser, der den Verschluss ca. zehn Sekunden, nachdem Sie den Auslös

E15ReferenzteilVerwenden des Modus »Nahaufnahme«Verwenden Sie die Nahaufnahme, um Bilder in Nahaufnahme zu machen.1 Drücken Sie am Multifunktionswähle

E16ReferenzteilHelligkeitseinstellung (Belichtungskorrektur)Sie können die Helligkeit auf dem gesamten Bild einstellen.1 Drücken Sie am Multifunktions

E17ReferenzteilStandardeinstellungenDie Standardeinstellungen für jeden Aufnahmemodus sind unten beschrieben.Blitz(E11)Selbstauslöser(E14)Nahaufnahme(

vEinleitungInformationen und HinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet seinen Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützung an, die

E18Referenzteil1Die Kamera wählt automatisch den für das ausgewählte Motivprogramm geeigneten Blitzmodus. W (Aus) kann manuell ausgewählt werden.2Die

E19ReferenzteilEinige Funktionen können nicht in Verbindung mit anderen Menüoptionen verwendet werden.Funktionen, die nicht gleichzeitig verwendet wer

E20ReferenzteilDas Fokusmessfeld hängt vom Aufnahmemodus ab.Verwenden der GesichtserkennungIn den folgenden Aufnahmemodi verwendet die Kamera die Gesi

E21ReferenzteilVerwenden der Haut-WeichzeichnungWenn während der Verwendung eines der unten aufgeführten Aufnahmemodi der Verschluss ausgelöst wird, e

E22ReferenzteilFokusspeicherAufnahmen mit Fokusspeicher werden empfohlen, wenn die Kamera das Fokusmessfeld, in dem sich das gewünschte Motiv befindet

E23ReferenzteilDurch Bewegen des Zoomschalters in Richtung g (i) in der Einzelbildwiedergabe (A 16) wird das Bild vergrößert.• Sie können den Vergröße

E24ReferenzteilDurch Bewegen des Zoomschalters in Richtung f (h) in der Einzelbildwiedergabe (A 16) werden Bilder als Indexbilder angezeigt.• Sie könn

E25ReferenzteilVor dem Bearbeiten von BildernSie können Bilder in dieser Kamera problemlos bearbeiten. Die bearbeiteten Kopien werden als separate Dat

E26Referenzteil»D-Lighting«: Optimieren von Helligkeit und KontrastWählen Sie mit dem Multifunktionswähler HI »OK« und drücken Sie die k-Taste.• Die b

E27Referenzteil»Glamour-Retusche«: Gesichter von Personen optimieren1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler HIJK das Gesicht aus, das Sie bearbeiten

viEinleitungÜber dieses Handbuch• Die Vervielfältigung der Dokumente, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung dur

E28Referenzteil4 Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die k-Taste.• Es wird eine bearbeitete Kopie erstellt.B Hinweise zur Glamour-Retusche• Pro Bild kann

E29Referenzteil»Kompaktbild«: Reduzieren der Bildgröße1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler HI die gewünschte Kompaktbildgröße und drücken Sie die

E30ReferenzteilAusschnitt: Erstellen einer Ausschnittkopie1 Bewegen Sie den Zoomschalter zum Vergrößern des Bildes (E23).2 Passen Sie den Bildausschni

E31ReferenzteilSchließen Sie die Kamera über ein Audio-/Video-Kabel an ein Fernsehgerät an (E80), um Bilder oder Filme auf dem Fernsehgerät wiederzuge

E32ReferenzteilSie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen, um die Bilder ohne den Umweg über einen Computer ausz

E33Referenzteil4 Schalten Sie die Kamera ein.• Im Kameramonitor wird der Startbildschirm von »PictBridge« (1) und anschließend der Bildschirm »Auswahl

E34Referenzteil4 Wählen Sie die gewünschte Anzahl von Kopien (bis zu neun) und drücken Sie die k-Taste.5 Wählen Sie »Papierformat« und drücken Sie die

E35ReferenzteilDrucken mehrerer Bilder1 Schließen Sie die Kamera an einen Drucker an (E32).2 Wenn der Bildschirm »Auswahl drucken« angezeigt wird, drü

E36ReferenzteilBilder auswählenWählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Bildkopien (bis zu neun) ein

E37Referenzteil6 Schalten Sie die Kamera nach dem Drucken aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab.Drucken mit DPOFBilder drucken, für die mit der Option »

viiEinleitungEntsorgen von DatenträgernBitte beachten Sie, dass beim Löschen von Bildern bzw. beim Formatieren der Datenträger, wie z.B. Speicherkarte

E38Referenzteil• Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist (d. h. wenn der interne Speicher der Kamera verwendet wird), ist »Filmsequenz« (E58) auf g 48

E39ReferenzteilB Maximale FilmlängeEinzelne Filmdateien können eine Größe von 2 GB oder eine Länge von 29 Minuten nicht überschreiten, auch wenn auf d

E40ReferenzteilB Kameratemperatur• Die Kamera kann warm werden, wenn längere Zeit Filmsequenzen aufgezeichnet werden oder wenn die Kamera in warmer Um

E41ReferenzteilWährend der Wiedergabe verfügbare FunktionenDie Steuerelemente für die Wiedergabe werden im Monitor angezeigt.Die folgenden Funktionen

E42ReferenzteilDie unten aufgeführten Einstellungen können durch Drücken d-Taste während der Aufnahme geändert werden.Die Einstellungen, die geändert

E43ReferenzteilEinstellungen für Bildqualität/-größe (Bildgröße und Bildqualität)Wählen Sie die Kombination von Bildgröße und Komprimierungsrate, die

E44ReferenzteilC Hinweise zu Bildqualität/-größe• Die Einstellung für die Bildqualität/-größe kann auch in anderen Aufnahmemodi als A (Automatik) geän

E45ReferenzteilWeißabgleich (Farbtoneinstellung)Passen Sie den Weißabgleich an die Lichtquelle oder die Witterungsbedingungen an, sodass die Farben in

E46ReferenzteilVerwenden von »Messwert speichern«Gehen Sie wie folgt vor, um den Weißabgleichswert unter der Beleuchtung zu messen, die während der Au

E47ReferenzteilSerienaufnahmeB Hinweise zu Serienaufnahmen• Bei einer anderen Einstellung als »Einzelbild« kann der Blitz nicht verwendet werden. Foku