Nikon Coolpix P5100 Manual do Utilizador

DeDie Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schr

viiiInhaltsverzeichnisDe_01c Weitere Hinweise zur Bildwiedergabe...

88Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: DruckauftragAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_015 Wählen Sie, ob Aufnahmedatum und Bildinfor

89De_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüAufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDas Aufnahmemenü für den Modus P, S

90Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_011Diese Einstellungen können ebenfalls über andere Aufnahmemenüs aufgeruf

91Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüq BildqualitätStellen Sie hier ein, wie stark die aufgenommenen Bilder b

92Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01r BildgrößeDient zum Wählen der Bildgröße für die Speicherung in Pixeln

93Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüC Anzahl verbleibender AufnahmenDer folgenden Tabelle können Sie entnehm

94Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01F BildoptimierungOptimieren Sie Kontrast, Schärfe und andere Bildeigensc

95Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüIndividuelle Einstellungen für die Bildoptimierung: »Benutzerdefiniert«W

96Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01Digitale Schwarzweißfotografie: »Schwarz-Weiß«Bei Auswahl von »Schwarz-W

97Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüB WeißabgleichJe nach Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe refl

ixInhaltsverzeichnisDe_01d Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenü...89Aufnahme

98Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01Messwert speichernBei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht (z

99Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüE ISO-EmpfindlichkeitDie Empfindlichkeit kann als Maß für die Geschwindi

100Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01G BelichtungsmessungLegt fest, wie die Kamera die Belichtung misst.B Hi

101Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüC SerienaufnahmeDamit können Sie Bewegungsabläufe in Form einer Bildser

102Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01B Hinweis zum Best-Shot-SelectorDer Best-Shot-Selector (BSS) liefert mö

103Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüIntervallaufnahmenDie Kamera nimmt Bilder automatisch in konstanten Zei

104Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01H Serien-BelichtungMit einer Serien-Belichtung können Sie die von der K

105Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüG MessfeldvorwahlMit dieser Option können Sie festlegen, in welchem Fok

106Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01Aufnahmen mit Porträt-AutofokusEs wird mit Porträt-Autofokus fotografie

107Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüB Porträt-Autofokus• Wenn »Porträt-Autofokus« für »Messfeldvorwahl« gew

xInhaltsverzeichnisDe_01Grundlegende Kameraeinstellungen: Das Systemmenü ...120Einblenden

108Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01J Blitzleistungskorr.Mit einer Blitzleistungskorrektur können Sie die B

109Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüL Konstante BlendeLegen Sie fest, ob sich die Blende mit Verstellen der

110Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01N ObjektivvorsatzBei Verwendung des Untergrößenadapter UR-E20 (separat

111Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüB Hinweise zum Objektivvorsatz• Aktivieren Sie bei Verwendung eines Obj

112Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01P ZurücksetzenWählen Sie »Ja«, um alle Einstellungen des ausgewählten B

113Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüFokusoptionen-Modus»B Unendlich« ist nicht verfügbar, wenn die Funktion

114Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01ObjektivvorsatzDurch die Auswahl von »Weitwinkelvorsatz« oder »Televors

115De_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüWiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüDas Wiedergabemenü enthält folgende Optionen:Aufrufen von Wiedergab

116Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01Auswählen im BildindexEin Bildindex, wie rechts gezeigt, wird in fo

117Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüb DiashowBetrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder

1De_01EinführungEinführungÜber dieses HandbuchVielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Mit der Nikon COOLPIX P5100 haben Sie eine erstklassige

118Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01c LöschenLöschen Sie alle oder nur ausgewählte Bilder.C Hinweise zu

119Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüh KopierenMit der Funktion »Kopieren« können Sie Bilder zwischen de

120De_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDas Systemmenü enthält die folgenden Optionen: a MenüsA 1

121Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüEinblenden des SystemmenüsStellen Sie das Funktionswählra

122Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01c StartbildSie können das Startbild, das beim Einschalten

123Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüd Datum & UhrzeitStellen Sie die Uhr der Kamera auf d

124Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_013 Drücken Sie den Wähltaster auf der rechten Seite (K).Da

125Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüC Zeitzonen (A 18)Die Kamera unterstützt die im Folgenden

126Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01e HelligkeitStellen Sie die Helligkeit des Monitors ein (

127Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüZeitraum einbelichtenWenn diese Funktion aktiviert ist, w

2De_01EinführungInformationen und HinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterstützung an. Auf

128Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01g BildstabilisatorDer Bildstabilisator kompensiert Verwac

129Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüh AF-HilfslichtAktiviert oder deaktiviert das AF-Hilfslic

130Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01i SoundIn diesem Menü können Sie Einstellungen für die ak

131Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenül Speicher löschen/m FormatierenMit dieser Funktion könne

132Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01n Sprache/LanguageWählen Sie die gewünschte Sprache für d

133Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und Systemmenüp ZurücksetzenWenn Sie »Zurücksetzen« wählen, werden alle

134Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüAufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüDe_01SystemISO-Empfindlichkeit (A 99) AutomatikBereich für ISO

135Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDe_01Aufnahme-, Wiedergabe- und SystemmenüAndere• Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch der Num

136De_01Technische HinweiseTechnische HinweiseOptionales ZubehörB Objektivvorsätze und VorsatzadapterBringen Sie keine Sonnenblenden oder Objektivfilt

137Optionales ZubehörDe_01Technische HinweiseEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden Speicherkarten wurden für die Verwendung mit der COOLPIX P5100 erf

3Informationen und HinweiseDe_01EinführungHinweis zum Verbot des Kopierens oder ReproduzierensSchon der Besitz von digital mit einem Scanner, einer Di

138Optionales ZubehörDe_01Technische HinweiseMontage eines ObjektivvorsatzesDer Weitwinkelvorsatz WC-E67 und der Televorsatz TC-E3ED (separat erhältli

139Optionales ZubehörDe_01Technische HinweiseExterne BlitzgeräteDie Kamera ist mit einem Zubehörschuh mit Sicherungspassloch ausgestattet, über den di

140De_01Technische HinweiseDatei- und Ordnernamen für Bilder und AudiodatenDie Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen, Sprachnotizen und Tonaufnahmen se

141De_01Technische HinweiseSorgsamer Umgang mit der KameraBeachten Sie der Benutzung und Aufbewahrung Ihres Nikon-Produkts die folgenden Hinweise. Sie

142Sorgsamer Umgang mit der KameraDe_01Technische HinweiseB Hinweis zur Selbstauslöser-Kontrollleuchte/zum AF-HilfslichtDie als Selbstauslöser-Kontrol

143Sorgsamer Umgang mit der KameraDe_01Technische HinweiseReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Reinigungsmittel.Daten

144De_01Technische HinweiseFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera ggf. anzeigt. Beachten Si

145FehlermeldungenDe_01Technische HinweisePDas Bild kann nicht gespeichert werden.Bei der Aufnahme ist ein Fehler aufgetreten.Formatieren Sie den inte

146FehlermeldungenDe_01Technische HinweiseNDer Speicher enthält keine Bilder.• Im internen Speicher oder auf der Speicherkarte sind keine Bild- oder A

147FehlermeldungenDe_01Technische Hinweise* Schlagen Sie im Handbuch des Druckers nach Problemlösungen und technischen Informationen nach.PVerbindungs

4De_01EinführungDie Kamera in der ÜbersichtDas Kamera-Gehäuse1091112131 234 5 61815161719147788Objektivverschluss geschlossen1 Einstellrad...

148De_01Technische HinweiseProblembehebungSollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerurs

149ProblembehebungDe_01Technische HinweiseHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statis

150ProblembehebungDe_01Technische HinweiseDie Aufnahmen sind verwackelt. • Fotografieren Sie mit Blitz.• Aktivieren Sie die Verwacklungsreduzierung.•

151ProblembehebungDe_01Technische HinweiseBeim Auslösen der Kamera ertönt kein Signal.• Die Option »Aus« ist im Systemmenü unter »Sound» > »Auslöse

152ProblembehebungDe_01Technische HinweiseWiedergabeDie Kamera erstellt keine Bilder in Serienaufnahme.Die Funktion »Rauschreduzierung« im Aufnahmemen

153ProblembehebungDe_01Technische HinweiseNikon Transfer wird beim Anschließen der Kamera nicht gestartet.• Die Kamera ist ausgeschaltet.• Der Akku is

154De_01Technische HinweiseTechnische DatenDigitalkamera Nikon COOLPIX P5100TypDigitale KompaktkameraEffektive Auflösung12,1 Millionen PixelBildsensor

155Technische DatenDe_01Technische Hinweise* Gemäß CIPA-Standard (Camera and Imaging Products Association) zur Messung der Energieausbeute von Akkus u

156Technische DatenDe_01Technische HinweiseLithium-Ionen-Akku EN-EL5Akkuladegerät MH-61B Technische DatenNikon übernimmt keine Haftung für eventuelle

157De_01Technische HinweiseUnterstützte Standards• DCF: DCF (Design Rule for Camera File System) ist ein Industriestandard für Digitalkameras, der die

5EinführungDe_0112123456789111013 1415 16 171 w Funktionstaste... 9, 1322 x Monitortaste...

158De_01Technische HinweiseIndexSymboleA (Zeitautomatik) 48E Audiowiedergabe 73i Ausschnittvergrößerung 53, 56k Auswahl 5A Automatik 22–29o (Belichtun

159IndexDe_01Technische HinweiseDruckauftrag 87Druckformat 93DSCN 140EEin-/Ausschalter 4, 17Einstellrad 4Einzelautofokus 67, 107Exif 2.2 157Externe Bl

160IndexDe_01Technische HinweiseOObjektiv 4, 143Objektivvorsatz 110, 138Ordnernamen 140PPanorama 41–42Panorama-Assistent (p) 41Permanenter AF 67, 107P

161IndexDe_01Technische HinweiseZZeitautomatik 45, 48Zeitraum einbelichten 127Zeitzone 18–19, 123, 125Zoom 25Zoomeinstellung 6Zoom-Regler 4, 25, 33, 7

DeDie Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schr

6Die Kamera in der ÜbersichtEinführungDe_01Der MonitorFolgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welc

7Die Kamera in der ÜbersichtDe_01EinführungWiedergabe* Symbol je nach gewählter gewählter Filmsequenz-Option unterschiedlich.1 Datum der Aufnahme ...

De_01Markennachweis• Microsoft und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.•

8De_01EinführungGrundlegende BedienungDas FunktionswählradDas entsprechende Betriebsartsymbol an der Markierung neben dem Rad positionieren.A Auto(A 2

9Grundlegende BedienungDe_01EinführungDas Einstellrad und die Funktionstasten wDrehen Sie das Einstellrad und verwenden Sie das Rad mit w, um einen M

10Grundlegende BedienungEinführungDe_01WähltasterIn diesem Abschnitt wird die grundlegende Verwendung des Wähltasters für die Auswahl von Funktionen u

11Grundlegende BedienungDe_01EinführungDie Menütaste (d)Drücken Sie die Menütaste (d), um das Menü der jeweiligen Betriebsart bzw. Funktion einzublend

12Grundlegende BedienungEinführungDe_01Die Taste (x)Drücken Sie x , um die Symbole im Monitorbild während der Aufnahme bzw. Wiedergabe ein- oder auszu

13Grundlegende BedienungDe_01EinführungBefestigen der TrageschlaufeBefestigen Sie den Trageriemen an den beiden Ösen der Kamera wie unten gezeigt.

14De_01Erste SchritteErste SchritteAufladen des AkkusLaden Sie den beiliegenden Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 mit dem mitgelieferten Akkuladegerät MH-61 v

15Aufladen des AkkusDe_01Erste Schritte3 Nehmen Sie den geladenen Akku aus dem Akkuladegerät, sobald der Ladevorgang beendet ist, und ziehen Sie das N

16De_01Erste SchritteEinsetzen des AkkusSetzen Sie den Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 (im Lieferumfang enthalten) in die Kamera ein. Laden Sie den Akku vor

17Einsetzen des AkkusDe_01Erste SchritteEntnehmen des AkkusVergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsanzeige erloschen ist, bevor Sie den A

iDe_01EinführungErste SchritteAFotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikCMotivgerechtes FotografierenaVerwacklungsreduzierungB Hohe EmpfindlichkeitP

18De_01Erste SchritteEinstellen von Sprache, Datum und UhrzeitBeim ersten Einschalten der Kamera wird ein Sprachauswahldialog angezeigt. 1 Drücken Sie

19Einstellen von Sprache, Datum und UhrzeitDe_01Erste Schritte5 Wählen Sie die Zeitzone Ihres Wohnorts (A 125), und drücken Sie die Taste k.6 Stellen

20De_01Erste SchritteEinsetzen der SpeicherkarteAufnahmen werden im internen Speicher der Kamera (etwa 52 MB) oder auf einer austauschbaren, separat e

21Einsetzen der SpeicherkarteDe_01Erste SchritteEntnehmen von SpeicherkartenSchalten Sie die Kamera aus, bevor Sie die Speicherkarte herausnehmen. Ver

22Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikDe_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikSchritt 1: Einschalten der Kamera und Aktivieren der Auto

23Schritt 1: Einschalten der Kamera und Aktivieren der Automatik (A)De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikMonitoranzeigen bei Automatik (A)D

24De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikSchritt 2: Wählen des Bildausschnitts1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv.Halten Sie die Kamera ru

25Schritt 2: Wählen des BildausschnittsDe_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikEin- und AuszoomenVerwenden Sie den Zoom-Regler, um den optisch

26De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikSchritt 3: Scharfstellen und Auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.Die Kamera

27Schritt 3: Scharfstellen und AuslösenDe_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikB Während des SpeichernsWährend des Speicherns wird auf dem Mon

iiDe_01SicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Pro

28De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikSchritt 4: Wiedergabe und Löschen von BildernAnzeigen von Bildern (Wiedergabe)Drücken Sie c.Das zule

29Schritt 4: Wiedergabe und Löschen von BildernDe_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikC WiedergabeBei der Einzelbildwiedergabe stehen folgend

30De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikFotografieren mit BlitzlichtDer Blitz hat eine Reichweite von 0,3-8 m bei maximaler Weitwinkelpositi

31Fotografieren mit BlitzlichtDe_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikBAufnahmen bei ungünstigen Lichtverhältnissen oder bei ausgeschaltetem B

32De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikAufnahmen mit SelbstauslöserDie Kamera verfügt über einen Selbstauslöser mit 10 und 3 Sekunden Vorla

33De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikWahl einer FokuseinstellungWählen Sie je nach Motiv und Bildausschnitt eine geeignete Fokuseinstellu

34De_01Fotografieren und Bildwiedergabe: AutomatikBelichtungskorrekturMit einer Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera vorgeschlagene Beli

35De_01Motivgerechtes FotografierenMotivgerechtes FotografierenFotografieren mit MotivprogrammJedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen au

36Fotografieren mit MotivprogrammMotivgerechtes FotografierenDe_01Funktionen* Andere Einstellungen möglich.* Andere Einstellungen möglich.C Symbole un

37Fotografieren mit MotivprogrammDe_01Motivgerechtes Fotografieren* Andere Einstellungen möglich.1Aufhellblitz mit Langzeitsynchronisation und Reduzie

iiiSicherheitshinweiseDe_01Vorsicht im Umgang mit AkkusAkkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Sie die na

38Fotografieren mit MotivprogrammMotivgerechtes FotografierenDe_01* Andere Einstellungen möglich.* Andere Einstellungen möglich.* Andere Einstellungen

39Fotografieren mit MotivprogrammDe_01Motivgerechtes Fotografieren* Andere Einstellungen möglich.* Andere Einstellungen möglich. Bitte beachten Sie, d

40Fotografieren mit MotivprogrammMotivgerechtes FotografierenDe_011Andere Einstellungen möglich.2Die Nahaufnahmefunktion p kann ebenfalls gewählt werd

41Fotografieren mit MotivprogrammDe_01Motivgerechtes Fotografieren* Andere Einstellungen möglich.Fotografieren mit dem Panorama-AssistentenDie Kamera

42Fotografieren mit MotivprogrammMotivgerechtes FotografierenDe_014 Nehmen Sie das zweite Bild auf.Richten Sie die Kamera so aus, dass das zweite Bild

43De_01VerwacklungsreduzierungVerwacklungsreduzierungFotografieren mit VerwacklungsreduzierungBei aktivierter Verwacklungsreduzierung ist der Bildstab

44Hohe EmpfindlichkeitDe_01Hohe EmpfindlichkeitFotografieren mit hoher EmpfindlichkeitBeim Fotografieren mit hoher Empfindlichkeit wird die Empfindlic

45De_01P, S, A und M-ModusP, S, A und M-ModusFotografieren im P, S, A oder M-ModusDie Belichtungsprogramme P, S, A und M ermöglichen Ihnen, auch Einst

46Fotografieren im P, S, A oder M-ModusP, S, A und M-ModusDe_01Fotografieren mit Programmautomatik (P)1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf P.2 Richt

47Fotografieren im P, S, A oder M-ModusDe_01P, S, A und M-ModusFotografieren mit Blendenautomatik (S)1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf S.2 Drehen

ivSicherheitshinweiseDe_01• Fassen Sie den Stecker oder das Akkuladegerät niemals mit nassen Händen an. Bei Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahme beste

48Fotografieren im P, S, A oder M-ModusP, S, A und M-ModusDe_01Fotografieren mit Zeitautomatik (A)1 Stellen Sie das Funktionswählrad auf A ein.2 Drehe

49Fotografieren im P, S, A oder M-ModusDe_01P, S, A und M-ModusFotografieren mit manuellem Modus (M)1Stellen Sie das Funktionswählrad auf M.2 Drücken

50Fotografieren im P, S, A oder M-ModusP, S, A und M-ModusDe_015 Drehen Sie das Einstellrad, um einen Blendenwert festzulegen.Wiederholen Sie die Schr

51De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeWeitere Hinweise zur BildwiedergabeWiedergabe mehrerer Bilder: BildindexDrehen Sie bei Einzelbildwiedergabe

52De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeWiedergabe mehrerer Bilder: SchnellauswahlDrehen Sie in der Einzelbildwiedergabe (A 28) das Einstellrad, um

53De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeDetailansicht: AusschnittvergrößerungWenn Sie die den Zoom-Regler zu g (i) bei Einzelbildwiedergabe (A 28) d

54De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeBearbeiten der BilderDie COOLPIX P5100 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre B

55Bearbeiten der BilderDe_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeOptimieren von Helligkeit und Kontrast: D-LightingMit der D-Lighting-Funktion lassen si

56Bearbeiten der BilderWeitere Hinweise zur BildwiedergabeDe_01Erstellen einer Ausschnittkopie: Bildausschnitt freistellenDiese Funktion steht nur zur

57Bearbeiten der BilderDe_01Weitere Hinweise zur Bildwiedergabeg Bilder mit geringerer Auflösung: KompaktbilderErstellen Sie vom aktuellen Bild ein Ko

vDe_01HinweiseSymbol für die getrennte Entsorgung in europäischen LändernDieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden

58Bearbeiten der BilderWeitere Hinweise zur BildwiedergabeDe_01Bilder mit einem schwarzen Rand versehen: Schwarzer RandDiese Funktion erzeugt Kopien m

59De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeSprachnotizen: Aufzeichnung und WiedergabeBei Einzelbildwiedergabe (A 28) können mit dem integrierten Mikrof

60De_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeAnzeigen von Bildern nach DatumDer Kalender und die Datumsliste dienen dazu, Bilder wiederzugeben, die an ei

61Anzeigen von Bildern nach DatumDe_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeAuswählen eines Datums in der Datumsliste1 Halten Sie im Wiedergabemodus die

62Anzeigen von Bildern nach DatumWeitere Hinweise zur BildwiedergabeDe_01Funktionen des Kalenders und der DatumslisteFolgende Aktionen können bei Anze

63Anzeigen von Bildern nach DatumDe_01Weitere Hinweise zur BildwiedergabeFunktionen des Kalenders und der DatumslisteWenn der Kalender oder die Datums

64De_01FilmsequenzenFilmsequenzenAufzeichnen von FilmsequenzenMit Ihrer Kamera können Sie Filmsequenzen mit Ton aufnehmen. Der Ton wird über das integ

65De_01Filmsequenzen Das Menü »Filmsequenz«Die Einstellungen für »Filmsequenz« und »Autofokus« können über das Menü »Filmsequenz« durchgeführt werden.

66Das Menü »Filmsequenz«FilmsequenzenDe_01C Filmsequenztypen und maximale Dauer bzw. Anzahl Bilder* Die maximale Dauer einer Filmsequenz ist nur durch

67Das Menü »Filmsequenz«De_01FilmsequenzenAutofokussteuerungLegen Sie fest, wie die Kamera während der Aufzeichnung von Filmsequenzen fokussiert.Optio

viDe_01InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise ...

68Das Menü »Filmsequenz«FilmsequenzenDe_01ZeitrafferclipsMit diesem Modus können Sie sich entfaltende Blüten oder einen sich aus seinem Kokon befreien

69Das Menü »Filmsequenz«De_01FilmsequenzenB Zeitrafferclip• Die Einstellungen für Blitz (A 30), Fokus (A 33) und Belichtungskorrektur (A 34) können na

70De_01FilmsequenzenWiedergabe von FilmsequenzenBei der Einzelbildwiedergabe (A 28) sind Filmsequenzen am Filmsequenz-Symbol zu erkennen. Um eine Film

71De_01TonaufnahmenTonaufnahmenAufzeichnen von TonaufnahmenSie können über das integrierte Mikrofon Tonaufnahmen aufzeichnen und anschließend über den

72Aufzeichnen von TonaufnahmenTonaufnahmenDe_01Funktionen während der Aufzeichnung* Nach der Übertragung zum Computer können die Audiodateien mit dem

73De_01TonaufnahmenWiedergabe von Tonaufnahmen1 Drücken Sie die Taste c, wenn »Tonaufnahme« am Monitor angezeigt wird (A 71, Schritt 3).2 Wählen Sie m

74Wiedergabe von TonaufnahmenTonaufnahmenDe_01Funktionen während der WiedergabeStellen Sie mit dem Zoom-Regler die Lautstärke der Audiowiedergabe ein.

75De_01TonaufnahmenKopieren von TonaufnahmenDiese Option ermöglicht das Kopieren von Tonaufnahmen vom internen Speicher der Kamera auf die eingesetzte

76De_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen FernseherSchließen Sie

77De_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen ComputerWenn die Kamera über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer

viiInhaltsverzeichnisDe_01A Fotografieren und Bildwiedergabe: Automatik...22Sch

78Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_01Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Computer1 Starten

79Anschluss an einen ComputerDe_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker5 Übertragen Sie die Bilder, nachdem Nikon Transfer vollständig g

80Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_01D Öffnen von Bilddateien/Audiodateien mit Standard-Betriebsystemf

81De_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen DruckerSie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen Druck

82Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_01Anschließen der Kamera an einen Drucker1 Schalten Sie die Kamera a

83Anschluss an einen DruckerDe_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDrucken einzelner BilderGehen Sie wie folgt vor, um nach dem Ansch

84Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_016 Markieren Sie »Drucken« und drücken Sie k.7 Der Druckvorgang sta

85Anschluss an einen DruckerDe_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker4 Markieren Sie »Bilder auswählen«, »Alle Bilder« oder »Drucken mi

86Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDe_015 Der Druckvorgang startet.Nach dem Drucken wird wieder das Menü »

87De_01Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerErstellen eines DPOF-Druckauftrags: DruckauftragMit der Option »Druckauftrag« im Wiedergabem