Nikon D3 Manual do Utilizador Página 277
- Página / 480
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
e
251
e
Anotaciones de voz
– Grabación y reproducción
La cámara cuenta con un micrófono incorporado que permite
añadir anotaciones de voz a las fotografías.
Las anotaciones de
voz se pueden reproducir a través del altavoz incorporado en la
cámara.
Grabación de anotaciones de voz............................ pág. 252
Reproducción de anotaciones de voz ..................... pág. 257
- Manual del usuario 1
- Dónde encontrarlo 2
- Contenido del paquete 3
- Símbolos y convenciones 4
- ❚❚ Nuevas funciones 6
- ❚❚ Configuración de la cámara 6
- ❚❚ Menús y pantallas 7
- ❚❚ Toma de fotografías 8
- ❚❚ Retoque de fotografías 10
- ❚❚ Accesorios opcionales 11
- Tabla de contenido 12
- Enfoque 73 13
- Modo de obturación 85 13
- Sensibilidad ISO 107 13
- Exposición 113 13
- Balance de blancos 143 14
- Mejora de la imagen 165 14
- Fotografía con flash 189 14
- Otras opciones de disparo 207 15
- Anotaciones de voz 251 15
- Conexiones 259 15
- Guía de menús 281 16
- Observaciones técnicas 385 19
- Seguridad 20
- A Utilice cables adecuados 22
- A CD-ROM 22
- A Formación permanente 26
- Introducción 27
- Presentación 28
- Conozca la cámara 29
- D El altavoz y el micrófono 32
- Panel de control superior 34
- Panel de control posterior 36
- El visor 38
- D Sin batería 39
- Los diales de control 42
- ❚❚ Tamaño y calidad de imagen 43
- ❚❚ Sensibilidad ISO 43
- ❚❚ Exposición 44
- ❚❚ Balance de blancos 46
- ❚❚ Ajustes del flash 47
- A El botón Fn 47
- Guía de inicio rápido 49
- Menús de la cámara 52
- ❚❚ Menús 53
- 1 Visualice los menús 54
- 2 Marque el icono del menú 54
- 3 Seleccione un menú 55
- 4 Coloque el cursor en el 55
- 5 Marque un elemento del 55
- 6 Acceda a las opciones 55
- 7 Marque una opción 55
- Primeros pasos 58
- 4 Cargue la batería 59
- 4 Introduzca la batería 61
- 5 Cierre la tapa 61
- D La batería y el cargador 62
- A Baterías compatibles 62
- A Extracción de la batería 62
- 2 Monte el objetivo 63
- ❚❚ Desmontaje del objetivo 64
- A Objetivo 64
- A Área de imagen 64
- 1 Encienda la cámara 65
- 2 Seleccione [Language] 65
- 3 Seleccione un idioma 65
- 4 Seleccione [Hora mundial] 66
- 5 Ajuste la zona horaria 66
- 6 Active o desactive el 66
- 7 Ajuste la fecha y la hora 66
- 9 Salga al modo disparo 67
- 2 Pulse los botones Q 71
- A Sin tarjeta de memoria 72
- 1 Levante el botón de ajuste 73
- 3 Compruebe el número de 75
- A El indicador de la batería 76
- 4 Elija AF de punto único 78
- 5 Elija el autofoco servo 79
- 6 Seleccione la medición 79
- Prepare la cámara 80
- 1 Pulse el disparador 81
- 1 Pulse el botón K 83
- 2 Para ver más fotografías 83
- 1 Vea la fotografía 84
- 2 Borre la fotografía 84
- Opciones de 85
- ❚❚ Elija el área de imagen 87
- A Objetivos DX 88
- A El visor 88
- 1 Seleccione [Área de 89
- 3 Ajuste la configuración 89
- ❚❚ El botón Fn 90
- D Recorte DX automático 91
- A Tamaño de imagen 91
- A Tamaño del archivo 93
- A Grabación NEF (RAW) 93
- A Compresión JPEG 93
- A NEF (RAW) + JPEG 93
- A El menú Calidad de imagen 93
- ❚❚ El menú Compresión JPEG 94
- A El menú Tamaño de imagen 97
- Modo de enfoque 100
- Botón B para el 101
- Modo de zona de AF 102
- A Modo de zona de AF 103
- A Enfoque manual 103
- A Véase también 103
- 2 Seleccione el punto de 104
- Bloqueo del enfoque 106
- 3 Vuelva a encuadrar la 107
- Enfoque manual 109
- El telémetro electrónico 110
- Modo de obturación 111
- Elección de un modo de 112
- Dial de modo de 113
- Liberador del bloqueo del 113
- Modo continuo 114
- A La memoria intermedia 115
- Opciones de Live view 117
- 1 Seleccione [Live view] 118
- 2 Seleccione [Modo Live 118
- 3 Seleccione un modo Live 118
- 4 Seleccione [Modo de 118
- 5 Seleccione un modo de 119
- 6 Salga al modo disparo 119
- 1 Seleccione el modo Live 120
- 2 Pulse el disparador por 120
- 4 Enfoque 121
- 5 Haga la fotografía 122
- 1 Prepare la cámara 123
- 2 Seleccione el modo Live 123
- 3 Encuadre la imagen en el 123
- 4 Pulse el disparador por 123
- Botón N Dial de control 124
- Punto de AF de 124
- 6 Haga la fotografía 125
- A Cables de disparo remoto 126
- A Brillo de la pantalla 127
- Para evitar 128
- Modo disparador automático 129
- 3 Ponga en marcha el 130
- Modo espejo subido 131
- Sensibilidad ISO 133
- Elección manual de la 134
- A Ajustes de sensibilidad ISO 135
- A HI 0,3–HI 2 135
- A LO 0,3–LO 1 135
- Control automático de la 136
- Exposición 139
- Medición 140
- Modo de exposición 142
- 320 seg 144
- 2.000 seg 145
- 1 Seleccione el modo 146
- 10 seg.) 147
- 1.000 seg.) 147
- 2 Seleccione un 148
- A Objetivos sin CPU 149
- 1 Seleccione el 150
- 250 seg 151
- A Exposiciones prolongadas 152
- Bloqueo de la velocidad de 153
- ❚❚ Bloqueo del diafragma 154
- Bloqueo de la exposición 155
- 3 Vuelva a componer la 156
- A Zona medida 157
- Compensación de la exposición 158
- Horquillado 160
- Elija el número de disparos 161
- Encuadre la toma, enfoque y 163
- Balance de blancos 169
- A El menú Balance de blancos 171
- A I (Fluorescente) 171
- A Temperatura de color 172
- 1 Seleccione una opción del 173
- 2 Lleve a cabo el ajuste de 174
- 3 Pulse J 174
- A “Mired” 175
- ❚❚ El botón WB 176
- Preajuste manual 178
- Botón WB Dial de control 180
- Panel de control 180
- 4 Mida el balance de blancos 181
- 5 Compruebe los resultados 182
- A Preajuste d-0 183
- D Modo de medición directa 183
- 1 Seleccione L ([Preajuste 184
- 2 Seleccione el destino 184
- 3 Copie d-0 en el preajuste 184
- 3 Elija [Seleccionar imagen] 185
- 4 Marque una imagen de 186
- 2 Seleccione un preajuste 187
- 3 Seleccione [Fijar] 187
- 3 Seleccione [Cambiar 189
- 4 Edite el comentario 189
- Mejora de la imagen 191
- Controles de imagen 192
- 2 Seleccione un control de 194
- 1 Seleccione un control de 196
- 2 Ajuste la configuración 196
- D D-Lighting activo 198
- D “A” (Automático) 198
- A Ajuste anterior 198
- 1 Seleccione [Gestionar 200
- 2 Seleccione [Guardar/ 200
- 3 Seleccione un control de 201
- 4 Modifique el control 201
- 5 Seleccione un destino 201
- 6 Dé un nombre al control 202
- 1 Seleccione [Cargar/ 204
- 2 Seleccione [Copiar a la 204
- 4 Seleccione un destino 205
- 1 Seleccione [Copiar a la 206
- 3 Elija un destino 206
- 1 Seleccione [Cambiar de 207
- 1 Seleccione [Borrar] 208
- 3 Seleccione [Sí] 208
- 2 Seleccione [Borrar de la 209
- 4 Seleccione [Sí] 210
- D-Lighting activo 211
- 1 Seleccione [D-Lighting 212
- 2 Seleccione una opción 212
- Espacio de color 213
- A Espacio de color 214
- A Software de Nikon 214
- Fotografía con flash 215
- El Sistema de iluminación 216
- Flashes compatibles 217
- A Número guía 218
- A Luz de modelado 220
- Otros flashes 221
- Control de flash i-TTL 223
- Modos de flash 224
- Bloqueo FV 228
- 7 Tome la fotografía 229
- 8 Libere el bloqueo FV 230
- Contactos del flash 231
- Otras opciones de 233
- Exposición múltiple 236
- 3 Seleccione el número de 237
- 4 Seleccione [Ganancia 237
- 5 Ajuste la ganancia 237
- 6 Seleccione [Hecho] 238
- 7 Encuadre la toma 238
- D Exposición múltiple 239
- A Anotaciones de voz 239
- A Otros ajustes 239
- 1 Seleccione [Disparo a 241
- 2 Seleccione un disparo de 241
- 3 Elija la hora de inicio 242
- 4 Elija el intervalo 242
- 5 Elija el número de 242
- 6 Inicie el disparo 243
- D No hay memoria 244
- D Horquillado 244
- A Durante el disparo 244
- 1 Elija un disparo de inicio 245
- 2 Reanude el disparo 245
- ❚❚ Ninguna fotografía 246
- A Modo de obturación 246
- A Uso de la pantalla 246
- A Bancos del menú Disparo 247
- Objetivos sin CPU 248
- 1 Seleccione [Datos objet 249
- 2 Seleccione un número de 249
- 3 Seleccione una distancia 249
- 4 Seleccione el diafragma 249
- 5 Seleccione [Hecho] 250
- Uso de una unidad GPS 251
- A Datos GPS 252
- A Marcación de la brújula 253
- La reproducción con 255
- Reproducción a pantalla 256
- A Revisión de imagen 258
- A Dos tarjetas de memoria 258
- Información de la fotografía 259
- ❚❚ Información del archivo 260
- ❚❚ Altas luces 261
- ❚❚ Histograma RGB 262
- A Histogramas 263
- ❚❚ Datos GPS 268
- ❚❚ Datos generales 269
- Visualización de varias 271
- 2 Pulse el botón L 274
- Eliminación de una fotografía 275
- Anotaciones de voz 277
- ❚❚ Anotación de voz 278
- ❚❚ Sobreesc. anot. de voz 279
- ❚❚ Botón anotación voz 279
- A Anotación de voz 279
- D Grabación automática 280
- D Ranura 2 280
- 1 Elija una fotografía 281
- A Tras la grabación 282
- Reproducción de anotaciones 283
- Conexiones 285
- Conexión al ordenador 286
- D Windows 2000 Professional 287
- 1 Seleccione una opción USB 288
- 2 Apague la cámara 288
- 3 Encienda el ordenador 288
- 4 Conecte el cable USB 288
- 5 Encienda la cámara 289
- 6 Transfiera las fotografías 289
- 7 Apague la cámara 290
- D WT-4A/B/C/D/E 291
- Impresión de fotografías 292
- Conexión USB directa 293
- 1 Seleccione [MTP/PTP] 294
- 3 Conecte el cable USB 294
- 4 Encienda la cámara 294
- 1 Seleccione una imagen 295
- 4 Inicie la impresión 297
- 1 Acceda al menú PictBridge 298
- 3 Seleccione las fotografías 299
- 5 Ajuste las opciones de 300
- 6 Inicie la impresión 300
- 1 Seleccione [Impresión del 301
- 2 Seleccione las fotografías 302
- 3 Seleccione las opciones de 303
- 4 Finalice la orden de 303
- 1 Apague la cámara 304
- A Modo vídeo (pág. 351) 305
- A Salida de audio (pág. 258) 305
- A Pases de diapositivas 305
- Guía de menús 307
- D El menú Reproducción: 308
- 1 Marque una fotografía 309
- 2 Pulse el centro del 309
- Carpeta reproducción 311
- Ocultar imagen 311
- Modo visualización 312
- 1 Elija [Seleccionar 313
- 2 Elija la carpeta de origen 313
- 3 Preseleccione todas las 314
- 4 Seleccione las imágenes 314
- 5 Elija [Selec. carpeta de 314
- 6 Elija el método de 315
- 8 Seleccione [¿Copiar 315
- 9 Seleccione [Sí] 316
- Revisión de imagen 317
- Después de borrar 317
- Girar a vertical 317
- Pase de diapositivas 318
- ❚❚ Reproduc. de sonido 319
- Juego de copias (DPOF) 319
- 1 Seleccione un banco 321
- 2 Introduzca un nombre 322
- 3 Guarde los cambios y salga 322
- 1 Seleccione [Nuevo número 323
- 2 Marque una carpeta 325
- Nombre de archivo 326
- A Extensiones 326
- Ranura 2 326
- Calidad de imagen 326
- Tamaño de imagen 327
- Área de imagen 327
- Compresión JPEG 327
- Grabación NEF (RAW) 327
- Ajustar control de imagen 328
- Gestionar control de imagen 328
- Control de viñeta 329
- A Control de viñeta 329
- RR ISO alta 330
- Ajustes de sensibilidad ISO 331
- Live view 331
- Disparo a intervalos 331
- B: Banco config. person 334
- A Banco config. person 334
- A Seguimiento 3D 338
- B para el disparo vertical 343
- A Cambiar princ./sec 345
- 1 Seleccione la 346
- 2 Seleccione [Sí] 346
- 3 Seleccione el método de 347
- 4 Elija un valor para la 347
- D Secuencia núm. de archivo 352
- ❚❚ Modo disparo 361
- ❚❚ Modo reproducción 361
- ❚❚ Al pulsar el botón FUNC 362
- A Horizonte virtual 364
- ❚❚ Botón FUNC. + diales 365
- 2 Desbloquee el disparador 366
- B El menú Configuración: 375
- Format. tarj. memoria 376
- D Durante el formateo 376
- A Formateo de dos botones 376
- Brillo LCD 376
- Bloqu. espejo (limpieza) 376
- Modo vídeo 377
- Hora mundial 378
- Idioma (Language) 378
- Comentario de imagen 379
- Rotación imag. auto 380
- A Girar a vertical 380
- Anotación de voz 380
- Sobreesc. anot. de voz 381
- Botón anotación voz 381
- Salida de sonido 381
- 1 Seleccione [Inicio] 382
- Información batería 384
- Transmisor inalámbrico 385
- Autentificación de imagen 385
- D Camera Control Pro 2 385
- A Copias 385
- Info. de derechos de autor 386
- D Info. de derechos de autor 386
- Guardar/cargar configuración 387
- A Ajustes guardados 388
- Horizonte virtual 389
- D Inclinación de la cámara 389
- Datos objet. sin CPU 389
- Ajuste de precisión de AF 390
- D Ajuste de precisión de AF 391
- D Modo Live view (Trípode) 391
- A Valor guardado 391
- Versión del firmware 391
- N El menú Retoque: 392
- 1 Seleccione un elemento del 393
- 2 Seleccione una imagen 393
- 4 Cree una copia retocada 394
- D-Lighting 395
- Corrección de ojos rojos 396
- Recortar 397
- Monocromo 398
- Efectos de filtro 399
- Balance de color 399
- 1 Seleccione [Superposición 400
- 2 Visualice las imágenes NEF 400
- 3 Marque una fotografía 400
- 4 Seleccione la fotografía 401
- 6 Seleccione la segunda 401
- 7 Marque la columna 401
- 8 Compruebe la 402
- 9 Guarde la superposición 402
- 1 Seleccione [Comparación 403
- 3 Compare la copia con el 404
- O Mi menú: creación de un 405
- 4 Coloque el elemento 406
- 5 Acceda a Mi menú 406
- 2 Seleccione los elementos 407
- 3 Seleccione [Hecho] 407
- 4 Elimine los elementos 407
- 2 Seleccione un elemento 408
- 3 Coloque el elemento 408
- 1 Seleccione [Seleccionar 409
- 2 Seleccione [Ajustes 409
- Observaciones 411
- Objetivos compatibles 412
- 125 seg 413
- A Número f/ del objetivo 414
- A Teleconversor AF-S/AF-I 415
- Otros accesorios 417
- Accesorio 422
- Cuidados de la cámara 424
- 1 Retire el objetivo 425
- A Cuadrícula de encuadre 426
- AADVERTENCIA 428
- 2 Seleccione [Bloqu. espejo 429
- 4 Suba el espejo 430
- 6 Limpie el filtro 430
- Solución de problemas 436
- ❚❚ Disparo 437
- ❚❚ Reproducción 441
- ❚❚ Varios 442
- Mensajes de error 443
- Apéndice 451
- Ajustes predeterminados 452
- Programa de exposición 460
- Especificaciones 461
- Obturador 463
- 4 pulg. (ISO 1222) 466
- Calibración de las baterías 467
- A Estándares admitidos 470
- A Duración de la batería 471
- Indice alfabético 472
- 6MB00814-04 480
- NIKON CORPORATION 480
Manuais e produtos relacionados com Máquinas fotográficas/de vídeo Nikon D3
(212 páginas)
(57 páginas)
(4 páginas)© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais