Nikon KeyMission 80 Manual do Utilizador

DIGITAL CAMERAReference Manual• Read this manual thoroughly before using the camera.• To ensure proper use of the camera, be sure to read “For Your Sa

xIntroductionFor Your Safety CAUTION• Do not leave the lens pointed at the sun or other strong light sources. Light focused by the lens could cause fi

84Technical NotesSpecificationsMemory Cards That Can Be UsedThe camera supports micro Secure Digital (microSD), micro Secure Digital High Capacity (mi

85Technical NotesSpecifications• Adobe, the Adobe logo, Acrobat, and Reader are either trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporat

86Technical NotesIndexSymbolsH Route shooting... 32, 34n Scene... 32, 36F Ti

87Technical NotesIndexMovie recording time remaining... 28, 29Movie VR...

CT7A05(11)6MN69511-05No reproduction in any form of this manual, in whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may

xiIntroduction<Important> Notes About Shockproof, Waterproof, and Dustproof Performance and Condensation• The shockproof, waterproof, and dustpr

xiiIntroduction<Important> Notes About Shockproof, Waterproof, and Dustproof Performance and CondensationB Precautions When Cleaning• Do not pun

xiiiIntroduction<Important> Notes About Shockproof, Waterproof, and Dustproof Performance and CondensationNotes About Operating Temperature, Hum

xivTable of ContentsTable of ContentsQuick Topic Search ...

xvTable of ContentsBasic Shooting and Playback Operations... 19Turning the Camera On o

xviTable of ContentsFirmware Version...

1Parts of the CameraParts of the CameraThe Camera Body ...

2Parts of the CameraThe Camera Body• To turn on the camera, press the shutter-release button or the d (menu) button.• To turn off the camera, switch t

3Parts of the CameraThe Status LampYou can check the status of the camera by looking at the status lamp.The Status LampStatus Color DescriptionOnGreen

iiQuick Topic SearchYou can return to this page by tapping or clicking in the lower right of any page.Main TopicsFor Smart Device Users ...

4Parts of the CameraOperating the TouchscreenYou can operate this camera’s monitor by touching it with your fingers.B Notes About the Touchscreen• Thi

5Parts of the CameraThe MonitorThe information that is displayed on the screen changes depending on the camera’s settings and state of use.For Shootin

6Parts of the CameraThe MonitorFor Playback(min:s)99991:009999456789101112132311Movie ...

7Parts of the CameraThe MonitorFor Menus15:30 15:30Sound settingsAuto oDate and timeMonitorsettings12 345678910Turn off1Home2Menu icons3Time4Bluetoot

8Getting StartedGetting StartedInserting the Memory Card...

9Getting StartedInserting the Memory Card• Slide the memory card in until it clicks into place (3).• Be careful not to insert the memory card upside-d

10Getting StartedCharging the BatteryRemoving the Memory CardMake sure that the screen, status lamp, and camera are off, and then open the memory card

11Getting StartedCamera SetupB Notes About the USB Cable• Do not use a USB cable other than the UC-E21. Using a USB cable other than the UC-E21 could

12Getting StartedCamera SetupPairing Procedure1 Check that the camera is off (the screen is off).2 Enable Bluetooth and Wi-Fi on the smart device.• Do

13Getting StartedCamera Setup6 If you are not using NFC, scroll through the screen on the camera, and then tap Next.• If you are using NFC:Touch the N

iiiFor Smart Device UsersYour images. The world. ConnectedWelcome to SnapBridge — Nikon’s new family of services to enrich your image experience. Snap

14Getting StartedCamera Setup9 Check the authentication code.• Confirm that the camera and smart device display the same authentication code.• Perform

15Getting StartedCamera SetupSetup from the Camera MenusThe camera clock can be set manually.1 Press the shutter-release button or the d (menu) button

16Getting StartedCamera SetupWhat SnapBridge Can Do for YouThe SnapBridge app can be used for a variety of tasks once the camera has been paired with

17Getting StartedCamera SetupWireless NetworksB Where the Use of Wireless Devices Is ProhibitedWhere the use of wireless devices is prohibited, disabl

18Getting StartedCamera SetupWhen You Cannot PairPerform the following and then pair again by proceeding to “Pairing Procedure” (A12).• Press the d (m

19Basic Shooting and Playback OperationsBasic Shooting and Playback OperationsTurning the Camera On or Off...

20Basic Shooting and Playback OperationsTurning the Camera On or Off• To turn on the camera, press the shutter-release button or the d (menu) button.•

21Basic Shooting and Playback OperationsShooting Images2 Hold the camera steady and frame the picture.•Keep fingers and other objects away from the le

22Basic Shooting and Playback OperationsShooting ImagesTaking a SelfieTap I or J on the normal shooting screen to switch to the lens for selfies scree

23Basic Shooting and Playback OperationsPlaying Back Images1 Tap a to enter playback mode.2 Flick the images to select an image to display.• To play b

ivFor Smart Device UsersThe exciting image experience that SnapBridge offers…A range of services that enriches your imaging life, including:• Camera r

24Basic Shooting and Playback OperationsDeleting Images1 Tap l to delete the image currently displayed on the screen.2 Tap Yes.• Deleted images cannot

25Basic Shooting and Playback OperationsUsing the Camera Holder (Included)You can use the included Camera Holder to secure the camera to the shoulder

26Basic Shooting and Playback OperationsUsing the Tripod Adapter (Optional)3 Remove the camera and shoot.• When you remove the camera, it automaticall

27MoviesMoviesBasic Operations of Movie Recording and Movie Playback...28Operations During Movie Playback...

28MoviesBasic Operations of Movie Recording and Movie Playback1 Rotate the mode dial to e.• Check the remaining amount of movie recording time on the

29MoviesBasic Operations of Movie Recording and Movie PlaybackMaximum Movie Recording TimeIndividual movie files cannot exceed 4 GB in size or 29 minu

30MoviesOperations During Movie PlaybackThe operations listed below can be performed during movie playback.Operations During Movie PlaybackFunction De

31Using the MenuUsing the MenuMenu Operations...

32Using the MenuMenu OperationsYou can set the menus listed below by pressing the d (menu) button.• Photo menu1H (route shooting), n (scene)• Movie me

33Using the MenuMenu Operations1 Press the d (menu) button.• The menu home screen is displayed.2 Tap the menu icon.• A/e: Display the shooting screen.

vIntroductionRead This FirstIntroductionThank you for purchasing the Nikon KeyMission 80 digital camera.Symbols and Conventions Used in This Manual• T

34Using the MenuThe Photo MenuH Route ShootingThe camera automatically captures still images or records movies within a specified shooting time. Use t

35Using the MenuThe Photo MenuOperation During Route Shooting• You can pause route shooting and return to normal shooting by removing the camera from

36Using the MenuThe Photo Menun SceneEasy PanoramaYou can capture panorama images just by selecting the desired shooting range and then moving the cam

37Using the MenuThe Photo MenuExample of Camera Movement• Using your body as the axis of rotation, move the camera slowly in an arc, in the direction

38Using the MenuThe Photo MenuHDRUse when taking pictures with very bright and dark areas in the same frame.• The camera focuses on the subject in the

39Using the MenuThe Movie MenuF Time-lapse MovieThe camera can automatically capture still images at a specified interval to create time-lapse movies

40Using the MenuThe Movie Menu3 Stabilize the camera by using a tool such as a tripod.4 Press the shutter-release button to capture the first image.•

41Using the MenuThe Setup MenuWhite Balance (Adjusting Hue)Adjust white balance to suit the light source or weather conditions in order to make the co

42Using the MenuThe Setup MenuColor OptionsChange the color tone of images that will be saved.Exposure Comp. (Adjusting Brightness)You can adjust over

43Using the MenuThe Setup MenuAspect RatioSet the aspect ratio of still images to be saved (except Easy panorama).The larger the image size, the less

viIntroductionRead This FirstInformation and PrecautionsLife-Long LearningAs part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoing product suppor

44Using the MenuThe Setup MenuMovie VRSelect the vibration reduction setting used when recording movies.B Notes About Movie VRVibration reduction may

45Using the MenuThe Setup MenuDate and TimeSet the camera clock.Enter shooting mode M Press the d button M Tap z M Camera settings M Date and timeOpti

46Using the MenuThe Setup MenuMonitor SettingsSound SettingsSet the volume of the sounds produced during operation, when the shutter is released, etc.

47Using the MenuThe Setup MenuAuto OffYou can set the amount of time that elapses until the camera turns off after shooting.• You can select 2 s, 5 s

48Using the MenuThe Setup MenuTouch ShootingEnter shooting mode M Press the d button M Tap z M Camera settings M Touch shootingOption DescriptionOnTap

49Using the MenuThe Setup MenuCharge by ComputerB Notes About Charging with a Computer• When connected to a computer, the camera turns on and starts c

50Using the MenuThe Setup MenuLocation DataSet whether or not to add shooting location information to the images that you take.Reset AllWhen Yes is se

51Using the MenuThe Setup MenuConformity MarkingView some of the conformity markings that the camera complies with.Firmware VersionView the current ca

52Using the MenuThe Setup MenuNetwork MenuConfigure the wireless network settings to connect the camera and a smart device.* See “Operating the Text I

53Using the MenuThe Setup MenuOperating the Text Input Keyboard• Tap rs to select characters to enter.• To move the cursor, tap AB.• To delete one cha

viiIntroductionRead This FirstAbout the Manuals• No part of the manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stored

54Using the MenuThe Playback Menuo ProtectThe camera protects selected images from accidental deletion.To disable protection, display a protected imag

55Transferring Images to a Computer (ViewNX-i)Transferring Images to a Computer (ViewNX-i)Installing ViewNX-i...

56Transferring Images to a Computer (ViewNX-i)Installing ViewNX-iViewNX-i is free software that enables you to transfer images and movies to your comp

57Transferring Images to a Computer (ViewNX-i)Transferring Images to a ComputerIf a message is displayed prompting you to choose a program, select Nik

58Transferring Images to a Computer (ViewNX-i)Transferring Images to a Computer2 After Nikon Transfer 2 starts, click Start Transfer.• Image transfer

59Technical NotesTechnical NotesNotices...

60Technical NotesNoticesNotices for Customers in the U.S.A.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS -SAVE THESE INSTRUCTIONS.DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE

61Technical NotesNoticesNotice for Customers in the State of CaliforniaWARNINGHandling the cord on this product will expose you to lead, a chemical kn

62Technical NotesNotes About Wireless Communication FunctionsRestrictions on Wireless DevicesThe wireless transceiver included in this product conform

63Technical NotesNotes About Wireless Communication FunctionsPrecautions when Exporting or Carrying This Product AbroadThis product is controlled by t

viiiIntroductionFor Your SafetyTo prevent damage to property or injury to yourself or to others, read “For Your Safety” in its entirety before using t

64Technical NotesCaring for the ProductObserve the precautions described below in addition to the warnings in “For Your Safety” (Aviii-x), “<Import

65Technical NotesCaring for the ProductNotes About the Monitor• Monitors (including electronic viewfinders) are constructed with extremely high precis

66Technical NotesCaring for the ProductSufficiently Charge the Battery When ColdOn cold days, the capacity of batteries tends to decrease. Do not cool

67Technical NotesCaring for the ProductThe Charging AC Adapter• The EH-73P/EH-73PCH Charging AC Adapter is for use only with compatible devices. Do no

68Technical NotesCleaning and StorageCleaning After Using the CameraUse a blower to remove any dust or lint that adheres to the lenses, monitor, or ca

69Technical NotesCleaning and StorageStorageIf you do not intend to use the camera for an extended period, avoid storing the camera in any of the foll

70Technical NotesNotes About Disposing of the CameraWhen disposing of a camera with a built-in rechargeable battery, read “Disposing of Data Storage D

71Technical NotesNotes About Disposing of the CameraRemoving the Battery (When Disposing of the Camera)1. Turn off the camera.• If a USB cable is conn

72Technical NotesError MessagesRefer to the table below if an error message is displayed.Error MessagesDisplay Cause/Solution ABattery temperature is

73Technical NotesError MessagesFile contains no image data.The file was not created or edited with this camera.The file cannot be viewed on this camer

ixIntroductionFor Your Safety• Should you notice any abnormalities such as the product producing smoke, heat, or unusual odors, immediately disconnect

74Technical NotesTroubleshootingIf the camera fails to function as expected, check the list of common problems below before consulting your retailer o

75Technical NotesTroubleshootingThe battery inserted in the camera cannot be charged.• Confirm all connections.• When connected to a computer, the cam

76Technical NotesTroubleshootingShooting IssuesProblem Cause/SolutionACannot switch to shooting mode.Disconnect the USB cable. 56Cannot take pictures

77Technical NotesTroubleshootingPlayback IssuesSaving images takes time.It may take more time to save images in the following situations:• When the no

78Technical NotesFile NamesImages or movies are assigned file names as follows.File Names(1) Identifier DSCN: still images, movies(2) File numberAssig

79Technical NotesAccessoriesAvailability may vary with country or region.See our website or brochures for the latest information.AccessoriesAA-4 Camer

80Technical NotesSpecificationsNikon KeyMission 80 Digital CameraSpecificationsType Compact digital cameraNumber of effective pixelsCamera 1 (main cam

81Technical NotesSpecificationsImage sizeStill images (aspect ratio)Camera 1:• 4:3 (12 M) (3968 × 2976)• 4:3 (2 M) (1920 × 1440)3• 16:9 (9 M) (3968 ×

82Technical NotesSpecifications• All measurements are performed in conformity with Camera and Imaging Products Association (CIPA) standards or guideli

83Technical NotesSpecificationsEH-73P/EH-73PCH Charging AC AdapterThe symbols on this product represent the following: D AC, E DC, F Class II equipmen