manuais Nikon D4S

Manuais de instruções e guias do utilizador para Acessórios Fotográficos Nikon D4S.
Disponibilizamos 11 manuais Nikon D4S em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Índice

Manuel d'utilisation

1

A Pour votre sécurité

2

Contenu de la boîte

3

Table des matières

4

Visée écran photo 49

5

Visée écran vidéo 63

5

Mise au point 97

6

Mode de déclenchement 111

6

Sensibilité (ISO) 117

6

Exposition 123

6

Balance des blancs 155

7

Optimisation des images 177

7

Photographie au flash 195

7

Visualisation avancée 241

8

Annotations vocales 261

8

Connexions 269

8

Guide des menus 289

9

Remarques techniques 401

13

Pour votre sécurité

14

A CD-ROM

16

Mentions légales

18

CONSIGNES

19

A Formation permanente

22

Introduction

23

Boîtier (suite)

24

D Haut-parleur

25

Écran de contrôle supérieur

28

Écran de contrôle arrière

30

Affichage du viseur

32

D Pas d’accumulateur

33

Affichage des informations

34

A Extinction du moniteur

35

A Info-bulles

37

Volet de la griffe flash BS-2

38

Tutoriel

39

1 Affichez les menus

40

2 Mettez en surbrillance

40

3 Sélectionnez un menu

41

4 Placez le curseur dans le

41

5 Mettez en surbrillance une

41

6 Affichez les options

41

7 Mettez en surbrillance une

41

8 Sélectionnez l’élément en

42

Premières étapes

43

4 Rechargez l’accumulateur

44

D Étalonnage

45

Insertion de l’accumulateur

46

4 Insérez l’accumulateur

47

5 Verrouillez le volet

47

D Accumulateur et chargeur

48

Fixation d’un objectif

49

3 Fixez l’objectif

50

2 Sélectionnez Langue

51

3 Sélectionnez une

51

5 Sélectionnez un fuseau

52

7 Réglez la date et l’heure

52

A Pile de l’horloge

53

A Horloge de l’appareil photo

53

A Modules GPS (0 238)

53

Insertion d’une carte mémoire

54

3 Insérez la carte mémoire

55

A Icônes des cartes mémoire

56

A Retrait des cartes mémoire

56

2 Appuyez sur les

57

D Cartes mémoire

59

A Carte mémoire absente

59

Tirez la commande de réglage

60

Réglez la netteté du viseur

60

A Lentilles correctrices

61

Notions fondamentales de

62

Verrouillage du déclencheur

64

1 Appuyez sur le

65

3 Prenez la photo

66

1 Appuyez sur la

68

2 Visualisez d’autres photos

68

1 Affichez la photo

69

2 Supprimez la photo

69

Visée écran photo

71

5 Prenez la photo

73

❚❚ Choix d’un mode de zone AF

75

D Compte à rebours

77

Réglez la teinte du moniteur

78

Commande W

79

25 s et

82

A Mode Silencieux

83

Visée écran vidéo

85

5 Effectuez la mise au point

86

6 Démarrez l’enregistrement

87

7 Arrêtez l’enregistrement

88

A Casque

90

Zone d’image

92

A Taille d’image

94

D Enregistrement de vidéos

95

Paramètres vidéo

96

Lecture des vidéos

99

A Icône p

100

A Icône 2

100

Édition des vidéos

101

Validez le nouveau début ou

102

6 Créez la copie

103

8 Enregistrez la copie

103

4 Enregistrez la copie

104

2 Choisissez Enregistrer la

104

3 Créez une photo

104

A Enregistrer la vue

105

A Menu Retouche

105

Options d’enregistrement

107

D Recadrage DX automatique

108

A Zone d’image

109

A Objectifs DX

109

A Affichage du viseur

109

1 Sélectionnez Zone

110

3 Modifiez les réglages

110

Commande Fn Molette de

111

Qualité d’image

112

A Images NEF (RAW)

113

A NEF + JPEG

113

A Menu Qualité d’image

113

La taille du fichier dépend

114

Informations complémentaires

115

Taille d’image

116

A Menu Taille d’image

117

Utilisation de deux cartes

118

Mise au point

119

Pour utiliser la

120

Pour savoir comment

120

A Commandes B

121

A Suivi de mise au point

121

Mode de zone AF

122

A Suivi 3D

123

A Mode de zone AF

124

A Mise au point manuelle

124

1 Positionnez le loquet de

125

2 Sélectionnez le point AF

125

A Sélecteur secondaire

126

A Photos verticales

126

A AF zone automatique

126

1 Effectuez la mise au point

127

2 Mémorisez la mise au point

127

3 Recomposez et prenez la

128

Mise au point manuelle

130

Repère du plan focal

131

46,5 mm

131

Mode de déclenchement

133

A Mémoire tampon

135

Mode retardateur

136

4 Démarrez le retardateur

137

Mode levée du miroir

138

Sensibilité (ISO)

139

A Menu Sensibilité

140

A Sensibilité (ISO)

140

A Hi 0,3–Hi 4

140

A Lo 0,3–Lo 1

140

Réglage automatique de la

141

Exposition

145

Mode d’exposition

147

A Types d’objectifs

148

A Décalage du programme

149

8000 s, ou vous

152

2 IL ou 1 IL. Si les limites

153

Poses longues

154

(mode h uniquement)

154

2 Sélectionnez le mode

155

4 Ouvrez l’obturateur

155

5 Fermez l’obturateur

155

Mémorisation de la vitesse

156

Mémorisation de l’exposition

158

A Zone mesurée

159

Correction d’exposition

160

A Mode d’exposition h

161

A Utilisation d’un flash

161

Bracketing

162

1 Sélectionnez le

163

Écran de contrôle

164

❚❚ Annulation du bracketing

166

A Bracketing de l’exposition

167

Balance des blancs

177

A Menu Prise de vue

178

A Température de couleur

179

Réglage précis de la balance

180

2 Réglez précisément la

181

3 Appuyez sur J

181

A «Mired»

182

Sélection d’une température

183

3 Sélectionnez une valeur

184

4 Appuyez sur J

184

❚❚ Commande U

185

Pré-réglage manuel

186

Sélectionnez un pré-réglage

188

6 Vérifiez les résultats

189

D Mode de mesure directe

190

A Pré-réglages protégés

190

A Sélection d’un pré-réglage

190

1 Appuyez sur la commande a

191

1 Sélectionnez L (Pré

194

2 Sélectionnez une

194

4 Mettez en surbrillance une

195

3 Sélectionnez Éditer la

197

4 Éditez la légende

197

3 Sélectionnez Protéger

198

4 Sélectionnez Activé

198

Optimisation des images

199

2 Sélectionnez un Picture

200

1 Sélectionnez un Picture

201

2 Modifiez les réglages

201

❚❚ Réglages Picture Control

202

D « A » (Automatique)

203

A Grille des Picture Control

203

A Réglages précédents

203

1 Sélectionnez Gérer le

205

2 Sélectionnez Enregistrer/

205

3 Sélectionnez un Picture

205

5 Sélectionnez une

206

6 Donnez un nom au

206

7 Enregistrez les

207

Commande J

208

D-Lighting actif

210

1 Sélectionnez D-Lighting

211

2 Choisissez une option

211

1 Sélectionnez HDR

212

2 Sélectionnez un mode

213

3 Choisissez l’écart

214

4 Choisissez le degré de

214

D Cadrage des photos HDR

215

A Commande D

216

Photographie au flash

217

A Nombre guide

218

A Lampe pilote

220

❚❚ Autres flashes

221

4 4.8 5.6 6.7 8 9.5 11 13

222

A Mode de contrôle du flash

223

Contrôle du flash i-TTL

224

Modes de flash

225

❚❚ Choix d’un mode de flash

226

Correction du flash

228

A Flashes optionnels

229

Mémorisation FV

230

4 Effectuez la mise au point

231

6 Recomposez la photo

231

7 Prenez la photo

231

8 Annulez la mémorisation FV

232

Autres options de prise de

233

❚❚ Autres réglages

235

Surimpression

236

3 Choisissez le nombre de

238

2 pour 2 vues

239

3 pour 3 vues

239

D Surimpression

242

A Annotations vocales

242

A Autres réglages

242

Photographie en mode

243

3 Choisissez l’intervalle

244

4 Choisissez le nombre

245

6 Démarrez la prise de

246

A Obturation du viseur

247

D Manque de mémoire

247

A Bracketing

247

A Pendant la prise de vue

248

1 Choisissez de nouvelles

249

2 Reprenez la prise de vue

249

A Mode de déclenchement

250

Prise de vue en mode accéléré

251

2 Choisissez l’intervalle

252

3 Sélectionnez la durée de

252

5 Démarrez la prise de

253

D Taille d’image

254

A Affichage des images

256

1 Sélectionnez Objectif

258

2 Sélectionnez un numéro

258

3 Saisissez la focale et

258

A Focale non répertoriée

259

A Téléconvertisseurs et zooms

259

Données de position

260

A Icône o

261

A Cap géographique

261

Visualisation avancée

263

Commandes de visualisation

264

A Rotation des images

265

A Reprendre la prise de vue

265

A Sélecteur multidirectionnel

265

Informations sur les photos

266

❚❚ Hautes lumières

268

❚❚ Histogramme RVB

269

A Fonction Loupe

270

A Histogrammes

270

❚❚ Données de prise de vue

271

❚❚ Données de position

273

(0 238)

273

❚❚ Pré-réglage IPTC (0 368)

273

❚❚ Aperçu des données

274

Regarder de plus près :

275

Protection des photos contre

277

Suppression de photos

279

3 Effacez la ou les photos

280

1 Choisissez Sélection

281

2 Mettez une image en

281

3 Sélectionnez l’image en

282

4 Appuyez sur J pour

282

Annotations vocales

283

A Annotation vocale

284

D Enregistrement automatique

285

1 Choisissez une photo

286

A Après l’enregistrement

287

Lecture des annotations

288

Connexions

291

2 Démarrez l’installation

292

Configuration système requise

293

Utilisation de ViewNX 2

294

D Attache de câble USB

295

A Hub USB

295

A Windows 7

295

3 Cliquez sur Démarrer le

296

4 Mettez fin à la connexion

296

Visualiser les photos

297

Réseaux sans fil et Ethernet

298

A Transfert des images

299

D Pendant le transfert

299

A Vidéos

299

D Mode de serveur HTTP

300

Impression de photos

301

2 Branchez le câble USB

302

3 Lancez l’impression

303

4 Lancez l’impression

304

1 Choisissez Commande

305

2 Sélectionnez les photos

305

3 Sélectionnez les options

306

Options HDMI

308

A HDMI et visée écran

310

Guide des menus

311

1 Choisissez Sélectionner/

312

Commande

313

G ➜ D

313

4 Sélectionnez le dossier

315

6 Sélectionnez d’autres

315

7 Choisissez Sélectionner la

315

9 Copiez les images

316

Après effacement

318

Rotation des images

318

❚❚ Lecture audio

320

C Menu Prise de vue :

321

Jeux de réglages Prise de vue

322

Jeux de réglages étendus

323

❚❚ Sélectionner par numéro

324

A Temps de démarrage

325

Nom de fichier

326

Enregistrement JPEG/TIFF

326

Enregistrement NEF (RAW)

326

Espace colorimétrique

327

Contrôle du vignetage

328

Réduction du bruit ISO

330

Réglages personnalisés :

331

Commande G ➜ A menu Réglages

333

L (continu basse vitesse)

337

G ➜ A menu Réglages

338

H (continu

348

A Options incompatibles

361

A Horizon virtuel

362

A Choisir la zone d’image

376

B Menu Configuration :

380

Formater la carte mémoire

381

Luminosité du moniteur

381

Équilibre couleur du moniteur

382

1 Choisissez une option de

383

D Réduction du scintillement

385

Langue (Language)

386

Rotation auto. des images

386

Légende des images

388

Informations de copyright

389

D Informations IPTC

391

Enregistrer/charger réglages

392

A Réglages enregistrés

393

Horizon virtuel

394

Réglage précis de l’AF

395

Version du firmware

396

N Menu Retouche :

397

1 Sélectionnez une option

398

2 Sélectionnez une photo

398

4 Créez une copie

399

D Retouche de copies

400

A Qualité d’image

400

Commande G ➜ N menu Retouche

401

2 Sélectionnez la première

407

4 Réglez le gain

407

5 Affichez l’aperçu de la

408

6 Enregistrez la

408

4 Copiez la photo

410

3 Sélectionnez une taille

412

4 Choisissez les photos

412

1 Sélectionnez une photo

416

2 Sélectionnez Comparaison

416

D Comparaison côte à côte

417

O Menu personnalisé/

418

1 Sélectionnez Ajouter des

419

2 Sélectionnez un menu

419

3 Sélectionnez un

419

4 Positionnez le nouvel

419

5 Ajoutez d’autres éléments

419

2 Sélectionnez les éléments

420

3 Supprimez les éléments

420

2 Sélectionnez un

421

3 Positionnez l’élément

421

4 Quittez et revenez au

421

1 Sélectionnez Choisir

422

2 Sélectionnez

422

Remarques techniques

423

A Ouverture de l’objectif

425

A Téléconvertisseur AF-S/AF-I

426

A Calcul de l’angle de champ

428

Autres accessoires

430

4 Verrouillez le connecteur

437

Entretien de votre appareil

438

1 Sélectionnez Nettoyer le

439

2 Sélectionnez Nettoyer

440

1 Sélectionnez Nettoyer

441

2 Sélectionnez une option

441

2 Retirez l’objectif

442

3 Sélectionnez Verrouiller

442

5 Levez le miroir

443

7 Nettoyez le filtre

444

1 Retirez l’accumulateur

446

4 Insérez la nouvelle pile

446

AATTENTION

447

Réglages par défaut

452

3 IL sont réduites à 16

460

Dépannage

461

Visualisation

464

Messages d’erreur

466

A Icônes i et j

468

Caractéristiques techniques

472

UP (levée du miroir)

474

L) ou 10–11 vps (CH)

474

2 ou 1 IL

476

4 pouce (ISO 1222)

479

Étalonnage des accumulateurs

481

A Signal de l’accumulateur

482

A Licence MIT (HarfBuzz)

482

A Normes prises en charge

483

Cartes mémoire agréées

484

Capacité des cartes mémoire

486

❚❚ Zone d’image DX (24×16)

487

Autonomie de l’accumulateur

489

Conditions de la garantie

498

Garantie réparation Nikon

498

(Europe)

498

Índice

Guida Rete

1

A Suggerimento

3

Informazioni sui marchi

4

Licenza Public Source Apple

4

Sommario

8

Scatto sincronizzato 45

9

Guida ai menu 51

9

Appendici 61

9

Introduzione

11

Opzioni di rete

12

Installazione del software

14

A Utility WT-4 Setup

15

Trasferimento, controllo e

17

2 Collegate un cavo ethernet

18

3 Accendete la fotocamera

19

2 Selezionate LAN cablata

20

2 Selezionate Crea profilo

20

A Immissione di testo

21

A Router

22

Disconnettete la fotocamera

24

Trasferimento foto

25

4 Visualizzate le immagini

26

5 Caricate le immagini

26

A Stato della rete

28

Controllo fotocamera

29

3 Selezionate Attiva

30

Server HTTP

32

4 Avviate il browser web

33

6 Autenticatevi

34

7 Selezionate una lingua

35

Browser web da computer

38

A Controlli di navigazione

40

Browser web di iPhone

42

Visualizzazione miniature

43

Connessioni Ethernet

45

9 Autenticatevi

49

Caricamento FTP

51

D Durante il caricamento

53

A Foto intervallate

53

A Memo vocali

53

A Perdita di segnale

53

Scatto sincronizzato

55

Opzioni Scatto sincronizzato

56

❚❚ Fotocamere remote

57

4 Selezionate Attiva

58

5 Scattate le foto

59

Guida ai menu

61

❚❚ Elenco profili

62

❚❚ Crea profilo

63

❚❚ Copia sulla/dalla card

63

D Modifica di profili

64

Wireless

65

❚❚ Invio automatico

67

❚❚ Cancella dopo l'invio

67

❚❚ Invia file come

67

❚❚ Sovrascrivi se nome uguale

67

❚❚ Invia cartella

68

❚❚ Deselezionare tutto?

68

❚❚ Impostazioni utente HTTP

68

❚❚ Indirizzo MAC

68

❚❚ Risparmio energetico

69

Appendici

71

4 Create un profilo

72

Creazione di un server FTP

73

Windows 8.1/Windows 7

74

Fate clic su Chiudi

76

8 Aprite il manager IIS

77

A Accesso anonimo

78

• Autenticazione: Di base

80

3 Fate clic su Consenti

81

7 Aprite il manager IIS

84

8 Fate clic su Consenti

84

Scegliete una home directory

87

Windows XP

88

Proprietà

90

Creazione manuale di profili

92

5 Regolate le impostazioni

93

Risoluzione dei problemi

94

Índice

Manuale d'uso

1

A Informazioni di sicurezza

2

Contenuto della confezione

3

Sommario

4

Fotografia live view 49

5

Live view filmato 63

5

Messa a fuoco 97

6

Modo di scatto 111

6

Sensibilità ISO 117

6

Esposizione 123

6

Bilanciamento del bianco 155

7

Ottimizzazione immagine 177

7

Fotografia con flash 195

7

Altre opzioni di ripresa 211

8

Memo vocali 261

8

Collegamenti 269

8

Guida ai menu 289

9

Note tecniche 401

13

Per la vostra sicurezza

14

A Utilizzate cavi appropriati

16

A CD-ROM

16

A Apprendimento costante

22

Introduzione

23

D L'altoparlante

25

A Illuminatori LCD

31

Il display del mirino

32

D Batteria assente

33

A Spegnimento del monitor

35

A Suggerimenti

37

Tutorial

39

1 Visualizzare i menu

40

3 Selezionare un menu

41

4 Posizionare il cursore nel

41

6 Visualizzare le opzioni

41

Pulsante L (Z/Q)

42

Primi passi

43

4 Caricare la batteria

44

D Calibrazione

45

4 Inserire la batteria

47

5 Bloccare il coperchio

47

3 Collegare l'obiettivo

50

1 Accendere la fotocamera

51

2 Selezionare Lingua

51

3 Selezionare una lingua

51

4 Selezionare Fuso orario e

52

5 Impostare il fuso orario

52

7 Impostare data e ora

52

8 Impostare il formato data

53

Inserire la card di memoria

55

4 Chiudere il coperchio

56

2 Premere i pulsanti I (Q)

57

D Card di memoria

59

3 Mettere a fuoco il mirino

60

Riposizionare il comando di

61

Preparazione della fotocamera

64

1 Premere il pulsante di

65

3 Scattare

66

A Display fotocamera spenta

67

1 Premere il pulsante K

68

2 Visualizzare ulteriori

68

1 Visualizzare la foto

69

2 Cancellare la foto

69

Fotografia live view

71

5 Scattare la foto

73

6 Uscire dal modo live view

73

❚❚ Scelta di un modo area AF

75

Pulsante W

78

Opzioni di scatto Live View

82

A Modo silenzioso

83

D Ripresa nel modo live view

84

Live view filmato

85

5 Mettere a fuoco

86

6 Avviare la registrazione

87

7 Terminare la registrazione

88

8 Uscire dal modo live view

88

A Cuffie

90

Area immagine

92

Telecomandi e cavi di scatto

93

D Registrazione di filmati

95

Impostazioni filmato

96

Visualizzazione di filmati

99

A L'icona p

100

A L'icona 2

100

Modifica di filmati

101

5 Confermare il nuovo punto

102

6 Creare la copia

103

8 Salvare la copia

103

2 Scegliere Salva

104

3 Creare una copia immagine

104

4 Salvare la copia

104

A Il menu di ritocco

105

Opzioni di registrazione

107

D Ritaglio DX auto

108

A Area immagine

109

A Obiettivi DX

109

A Il display del mirino

109

A Vedere anche

109

1 Selezionare Area

110

2 Selezionare Scegli area

110

3 Regolare le

110

❚❚ Controlli della fotocamera

111

Qualità dell'immagine

112

A NEF + JPEG

113

La dimensione del file

114

Dimensione dell'immagine

116

A Registrazione di filmati

118

Messa a fuoco

119

A I pulsanti B

121

Modo area AF

122

A Tracking 3D

123

A Modo area AF

124

A Messa a fuoco manuale

124

1 Ruotare il blocco del

125

2 Selezionare il punto AF

125

A Il selettore secondario

126

A Area AF auto

126

1 Mettere a fuoco

127

2 Bloccare la messa a fuoco

127

Messa a fuoco manuale

130

Indicatore del piano

131

46,5 mm

131

Modo di scatto

133

Modi di scatto continuo

134

A Il buffer di memoria

135

Modo autoscatto

136

4 Avviare il timer

137

Modo M-Up

138

Sensibilità ISO

139

A Il menu sensibilità ISO

140

A Sensibilità ISO

140

A Hi 0,3–Hi 4

140

A Lo 0,3–Lo 1

140

Controllo automatico ISO

141

3 Regolare le impostazioni

142

A Controllo automatico ISO

143

Esposizione

145

Modo di esposizione

147

A Tipi di obiettivo

148

A Programma flessibile

149

Ghiera di comando principale

150

A Obiettivi AF Micro NIKKOR

153

A Indicatori di esposizione

153

Esposizioni lunghe

154

(solo modo h)

154

2 Selezionare il modo di

155

3 Scegliere un tempo di posa

155

4 Aprire l'otturatore

155

5 Chiudere l'otturatore

155

Blocco di tempo di posa e

156

2 Ricomporre la foto

158

A Area misurata

159

Compensazione esposizione

160

A Modo di esposizione h

161

A Utilizzo del flash

161

Bracketing

162

1 Selezionare bracketing

163

Pulsante D Ghiera di comando

164

Pannello di

164

A Bracketing di esposizione

167

❚❚ Bracket. D-Lighting attivo

172

Pulsante D Ghiera secondaria

173

A Bracket. D-Lighting attivo

175

Bilanciamento del bianco

177

A Il menu di ripresa

178

A Temperatura di colore

179

Regolazione fine del

180

3 Premere J

181

A "Mired"

182

Scelta di una temperatura di

183

3 Selezionare un valore per

184

4 Premere J

184

❚❚ Il pulsante U

185

Premisurazione manuale

186

Fotografia tramite mirino

187

6 Verificare i risultati

189

D Modo misurazione diretta

190

A Premisurazioni protette

190

1 Premere il pulsante a

191

Pannello di controllo

192

1 Selezionare L

194

2 Selezionare una

194

3 Scegliere Seleziona foto

194

4 Selezionare una foto di

195

3 Selezionare Modifica

197

4 Modificare il commento

197

3 Selezionare Proteggi

198

4 Selezionare Sì

198

Ottimizzazione immagine

199

2 Selezionare un Picture

200

1 Selezionare un Picture

201

2 Regolare le impostazioni

201

D "A" (Auto)

203

A La griglia Picture Control

203

A Impostazioni precedenti

203

A Tono (solo Monocromatico)

204

1 Selezionare Gestisci

205

2 Selezionare Salva/modifica

205

3 Selezionare un Picture

205

5 Selezionare una

206

6 Assegnare un nome al

206

7 Salvare le modifiche e

207

Pulsante J

208

D-Lighting attivo

210

1 Selezionare D-Lighting

211

2 Scegliere un'opzione

211

1 Selezionare HDR (high

212

2 Selezionare un modo

213

4 Scegliere la quantità da

214

D Inquadratura delle foto HDR

215

A Il pulsante D

216

A Foto intervallate

216

Fotografia con flash

217

A Numero guida

218

A Illuminazione pilota

220

❚❚ Altre unità flash

221

4 4.8 5.6 6.7 8 9.5 11 13

222

A Modo di controllo flash

223

Controllo flash i-TTL

224

Modi flash

225

❚❚ Scelta di un modo flash

226

A Sistemi flash da studio

227

A Tempo di posa e diaframma

227

Compensazione flash

228

A Flash esterni opzionali

229

Blocco FV

230

4 Mettere a fuoco

231

6 Ricomporre la foto

231

7 Scattare la foto

231

8 Rilasciare il blocco FV

232

Altre opzioni di ripresa

233

Esposizione multipla

236

2 per 2

239

3 per 3 esposizioni, ecc.)

239

D Esposizione multipla

242

A Memo vocali

242

A Altre impostazioni

242

Foto intervallate

243

Scegliere l'intervallo

244

4 Scegliere il numero di

245

5 Scegliere se abilitare

245

6 Avviare la ripresa

246

A Coprire il mirino

247

D Memoria esaurita

247

A Bracketing

247

A Durante la ripresa

248

1 Scegliere nuove opzioni

249

2 Ricominciare la ripresa

249

A Modo di scatto

250

Fotografie accelerate

251

4 Scegliere se abilitare

252

5 Avviare la ripresa

253

D Fotografie accelerate

254

D Dimensioni del fotogramma

254

A Mostra foto scattata

256

Obiettivi senza CPU

257

1 Selezionare Dati

258

2 Selezionare un numero

258

Dati posizione

260

A L'icona o

261

A Orientamento bussola

261

A Ora di Greenwich (UTC)

261

Ulteriori informazioni

263

X:per ingrandire (0 253)

264

J: usare in combinazione con

264

A Ruota foto verticali

265

A Riavvio della ripresa

265

A Il multi-selettore

265

Informazioni sulla foto

266

❚❚ Informazioni sul file

267

❚❚ Alte luci

268

❚❚ Istogramma RGB

269

A Zoom in riproduzione

270

A Istogrammi

270

❚❚ Dati di ripresa

271

❚❚ Dati posizione

273

(0 238)

273

❚❚ Informazioni generali

274

Protezione contro la

277

Cancellazione delle foto

279

3 Cancellare la/le foto

280

1 Scegliere Selezionate

281

2 Selezionare una foto

281

4 Premere J per

282

Memo vocali

283

A Memo vocale

284

D Registrazione automatica

285

A Funzione slot secondario

285

1 Scegliere una foto

286

A Dopo la registrazione

287

A Nomi file di memo vocali

287

Riproduzione di memo vocali

288

Collegamenti

291

2 Avviare il programma di

292

A Requisiti di sistema

293

Utilizzo di ViewNX 2

294

D Il fermo del cavo USB

295

A Hub USB

295

A Windows 7

295

3 Fare clic su Avvia

296

4 Chiudere la connessione

296

Visualizzare le foto

297

Reti Ethernet e wireless

298

A Caricamento foto

299

D Durante il trasferimento

299

A Filmati

299

D Modo Server HTTP

300

A Trasmettitori wireless

300

Stampa delle foto

301

1 Spegnere la fotocamera

302

2 Collegare il cavo USB

302

3 Accendere la fotocamera

302

3 Avviare la stampa

303

4 Avviare la stampa

304

1 Scegliere Ordine di

305

2 Selezionare le foto

305

3 Selezionare le opzioni di

306

Opzioni HDMI

308

A HDMI e live view

310

Guida ai menu

311

1 Scegliere Seleziona/

312

4 Selezionare la cartella di

315

6 Selezionare immagini

315

9 Copiare le immagini

316

D Copia di foto

317

Dopo la cancellazione

318

Ruota foto verticali

318

Slide show

319

❚❚ Riproduzione audio

320

C Il menu di ripresa:

321

Set impostazioni menu estesi

323

2 Selezionare una cartella

325

A Estensioni

326

A Adobe RGB

327

A Spazio colore

327

A Controllo vignettatura

328

Controllo distorsione auto

329

NR su esposizioni lunghe

330

(Riduzione disturbo su

330

NR su ISO elevati

330

Set personalizzazioni

333

A Set personalizzazioni

334

(verticale)

340

H (continuo ad alta

348

D Numerazione sequenza file

350

A Retroilluminazione pulsanti

352

❚❚ Modo di ripresa

357

❚❚ Modo di riproduzione

358

❚❚ Live view

358

❚❚ Premere

359

H o CL) è

360

A Opzioni incompatibili

361

A Orizzonte virtuale

362

❚❚ Premere + ghiere comandi

363

A Scegli area immagine

376

A Diaframma motorizzato

377

A Registra filmati

379

B Il menu impostazioni:

380

D Durante la formattazione

381

Bilanciamento colore monitor

382

Scegliere un'opzione di

383

D Riduzione dello sfarfallio

385

Info batteria

387

Commento foto

388

D Informazioni copyright

389

D Informazioni IPTC

391

Salva/carica impostazioni

392

A Impostazioni salvate

393

Regolazione fine AF

395

D Regolazione fine AF

396

D Live View

396

A Valore salvato

396

N Il menu di ritocco:

397

1 Selezionare una voce nel

398

4 Creare una copia

399

D Ritocco delle copie

400

A Qualità dell'immagine

400

D-Lighting

401

Correzione occhi rossi

402

Monocromatico

404

Effetti filtro

404

Bilanciamento colore

405

1 Selezionare

406

2 Selezionare la prima foto

407

4 Regolare il guadagno

407

5 Visualizzare la

408

6 Salvare la

408

1 Selezionare Elaborazione

409

4 Copiare la foto

410

1 Selezionare Ridimensiona

411

2 Scegliere una destinazione

411

3 Scegliere una dimensione

412

4 Scegliere le foto

412

5 Salvare le copie

413

Controllo distorsione

414

Distorsione prospettica

415

1 Selezionare una foto

416

2 Selezionare Confronto

416

3 Confrontare la copia con

417

O Mio Menu/m Impostazioni

418

1 Selezionare Aggiungi voci

419

2 Selezionare un menu

419

3 Selezionare una voce

419

4 Posizionare la nuova voce

419

5 Aggiungere altre voci

419

1 Selezionare Rimuovi voci

420

2 Selezionare le voci

420

3 Cancellare le voci

420

2 Selezionare una voce

421

3 Posizionare la voce

421

4 Tornare a Mio Menu

421

1 Selezionare Scegli scheda

422

2 Selezionare

422

Note tecniche

423

A Numero f/ obiettivo

425

Altri accessori

430

3 Inserire il connettore di

436

4 Bloccare il connettore di

437

Cura della fotocamera

438

1 Selezionare Pulisci

439

2 Selezionare Pulisci ora

440

Selezionare un'opzione

441

2 Rimuovere l'obiettivo

442

3 Selezionare M-Up per

442

5 Sollevare lo specchio

443

7 Pulire il filtro

444

8 Spegnere la fotocamera

444

5 Chiudere il vano batteria

447

Impostazioni predefinite

452

3 EV vengono ridotti a 16

460

Risoluzione dei problemi

461

Riproduzione

464

Messaggi di errore

466

A Le icone i e j

468

Specifiche

472

UP (M-Up)

474

L) o 10–11 fps (CH)

474

2 o 1 EV

476

4 pollici (ISO 1222)

479

Calibrazione delle batterie

481

A Avviso batteria

482

A Licenza MIT (HarfBuzz)

482

A Informazioni sui marchi

483

A Standard supportati

483

Card di memoria approvate

484

❚❚ Area immagine FX (36×24)

486

❚❚ Area immagine DX (24×16)

487

Durata della batteria

489

Termini di garanzia - Nikon

498

European Service Warranty

498

Índice

Netzwerkübersicht

1

Funktionen der Netzwerke

2

A Hinweis

3

Informationen zu Warenzeichen

4

Apple Public Source License

4

Hinweise

5

Inhaltsverzeichnis

8

Synchronisierte Auslösung 45

9

Menübeschreibung 51

9

Anhang 61

9

Einleitung

11

Netzwerkoptionen

12

Installation der Software

14

A Das WT-4 Setup Utility

15

Adapters

16

Übertragung, Steuerung

17

Schritt 1: Anschließen eines

18

Ethernetkabels

18

A Verbindungsstatus

19

A Die Sucheranzeige

19

A Texteingabe

21

A Router

22

8 Beenden Sie den

23

3 Trennen Sie die Kamera vom

24

Bildübertragung

25

4 Zeigen Sie die Bilder an

26

5 Laden Sie die Bilder hoch

26

Übertragungsmarkierung

27

A Netzwerkstatus

28

Camera Control

29

3 Wählen Sie »Aktivieren«

30

HTTP-Server

32

4 Starten Sie den Webbrowser

33

6 Loggen Sie sich ein

34

Wählen Sie eine Sprache aus

35

Computer-Webbrowser

38

❚❚ Das Anzeigefenster

40

A Navigierungsbedienelemente

40

Filmstreifenansicht

41

Einzelbildansicht

41

❚❚ Das Aufnahmefenster

42

A Live-View-Taste

42

A Film-Live-View

42

Ethernetverbindungen

45

9 Loggen Sie sich ein

49

Wählen Sie einen Zielordner

50

Beenden Sie den Assistenten

50

FTP-Upload

51

D Während des Hochladens

53

A Intervallaufnahmen

53

A Sprachnotizen

53

A Signalverlust

53

Synchronisierte

55

Auslösung

55

❚❚ Master-Kamera

56

❚❚ Slave-Kameras

57

4 Wählen Sie »Aktivieren«

58

5 Fotografieren Sie

59

Menübeschreibung

61

❚❚ Die Profilliste

62

❚❚ Profil erstellen

63

❚❚ Auf/von Karte kopieren

63

D Profile bearbeiten

64

Wireless

65

❚❚ Automatisch senden

67

❚❚ Nach Übertragung löschen

67

❚❚ Datei senden als

67

❚❚ Gleichnamige überschreiben

67

❚❚ Schützen bei Upload-Mark

68

❚❚ Ordner senden

68

❚❚ Transfermark. aufheben?

68

❚❚ HTTP-Anmeldeeinstellungen

68

❚❚ MAC-Adresse

68

❚❚ Energie sparen

69

Erstellen von Profilen auf

71

4 Erstellen Sie ein Profil

72

Erstellen eines FTP-Servers

73

Windows 8.1/Windows 7

74

Klicken Sie auf »Schließen«

76

»Systemsteuerung«

76

8 Öffnen Sie den IIS-Manager

77

A Anonym anmelden

78

• Authentifizierung: Standard

80

3 Klicken Sie auf »Zulassen«

81

Wartung« > »Verwaltung«

83

7 Öffnen Sie den IIS-Manager

84

8 Klicken Sie auf »Zulassen«

84

Windows XP

88

Manuelle Profilerstellung

92

Problembehebung

94

Índice

Benutzerhandbuch

1

A Sicherheitshinweise

2

Packungsinhalt

3

Inhaltsverzeichnis

4

Filmen mit Live-View 63

5

Aufnahmeoptionen 85

5

Fokussieren 97

6

Aufnahmebetriebsart 111

6

ISO-Empfindlichkeit 117

6

Belichtung 123

6

Weißabgleich 155

7

Blitzfotografie 195

7

Sprachnotizen 261

8

Anschlüsse 269

8

Menü-Übersicht 289

9

N Das Bildbearbeitungsmenü:

12

Technische Hinweise 401

13

Sicherheitshinweise

14

A CD-ROMs

16

Hinweise

18

Einleitung

23

Kameragehäuse (Fortsetzung)

24

D Der Lautsprecher

25

Das obere Display

28

Das rückwärtige Display

30

A Displaybeleuchtung

31

Die Sucheranzeigen

32

D Kein Akku

33

Taste gedrückt wird

34

A Ausschalten des Monitors

35

A Tool-Tipps

37

Lehrgang

39

1 Zeigen Sie die Menüs an

40

2 Markieren Sie das Symbol

40

3 Wählen Sie ein Menü aus

41

4 Bewegen Sie den Cursor in

41

5 Markieren Sie einen

41

6 Zeigen Sie die Optionen an

41

7 Markieren Sie eine Option

41

L (Z/Q)-Taste

42

Erste Schritte

43

4 Laden Sie den Akku auf

44

Ladevorgang beendet ist

45

2 Entfernen Sie die

46

4 Setzen Sie den Akku ein

47

5 Verriegeln Sie die

47

Ansetzen eines Objektivs

49

Gehäusedeckel der Kamera ab

49

3 Setzen Sie das Objektiv an

50

2 Wählen Sie die Option

51

3 Wählen Sie eine Sprache

51

4 Wählen Sie »Zeitzone und

52

7 Stellen Sie das Datum und

52

8 Wählen Sie ein

53

Einsetzen einer Speicherkarte

54

Speicherkartenfachs

54

2 Drücken Sie die Tasten

57

D Speicherkarten

59

A Keine Speicherkarte

59

Sehstärke

60

Fotografieren und Wiedergeben

62

Kamera aufnahmebereit machen

64

1 Drücken Sie den

65

3 Nehmen Sie das Bild auf

66

1 Drücken Sie die

68

2 Löschen Sie das Foto

69

Fotografieren mit

71

Live-View

71

4 Fokussieren Sie

72

5 Nehmen Sie ein Bild auf

73

6 Live-View beenden

73

Filmen mit Live-View

74

Die Live-View-Anzeigen:

77

Fotografieren mit Live-View

77

2 Stellen Sie den

78

Monitorhelligkeit

79

25 s und

82

A Der Modus »Still«

83

25 s bis

86

6 Starten Sie die Aufnahme

87

7 Beenden Sie die Aufnahme

88

8 Beenden Sie Live-View

88

A Kopfhörer

90

D Die Countdown-Anzeige

90

Bildfeld

92

A Bildgröße

94

D Filme aufnehmen

95

Videoeinstellungen

96

(0 413)

97

Filme wiedergeben

99

A Das p-Symbol

100

A Das 2-Symbol

100

Filme bearbeiten

101

5 Bestätigen Sie den neuen

102

6 Erzeugen Sie die Filmkopie

103

1 Halten Sie den Film beim

104

2 Wählen Sie »Ausge

104

3 Erzeugen Sie ein Foto

104

4 Speichern Sie die Kopie

104

A Ausgewähltes Bild speichern

105

A Das Bildbearbeitungsmenü

105

Aufnahmeoptionen

107

❚❚ Bildfeld-Optionen

108

❚❚ Automatische Bildfeldwahl

108

D DX-Format-Automatik

108

A Bildfeld

109

A DX-Objektive

109

A Die Sucheranzeigen

109

A Weitere Informationen

109

1 Wählen Sie den Menü

110

2 Wählen Sie »Auswahl des

110

3 Nehmen Sie die Einstel

110

Bildfeld auszuwählen

111

Bildqualität

112

A NEF-(RAW-)Aufnahmen

113

A NEF+JPEG

113

A Das Menü »Bildqualität«

113

Bildgröße

116

❚❚ NEF-(RAW-)Aufnahmen

117

A Das Menü »Bildgröße«

117

Zwei Speicherkarten verwenden

118

Fokussieren

119

A Die B-Tasten

121

AF-Messfeldsteuerung

122

A 3D-Tracking

123

A AF-Messfeldsteuerung

124

A Manuelle Fokussierung

124

1 Drehen Sie den Sperrschal

125

2 Wählen Sie ein Fokusmess

125

A Der Sub-Wähler

126

A Hochformataufnahmen

126

1 Stellen Sie scharf

127

3 Wählen Sie den endgültigen

128

Manuelle Fokussierung

130

Markierung der

131

Sensorebene

131

46,5 mm

131

Aufnahmebetriebsart

133

250 s oder kürzer

134

A Der Pufferspeicher

135

Selbstauslöser

136

4 Starten Sie den Selbst

137

Spiegelvorauslösung

138

ISO-Empfindlichkeit

139

A ISO-Empfindlichkeit

140

A Hi 0,3 bis Hi 4

140

A Lo 0,3 bis Lo 1

140

ISO-Automatik

141

A Längste Belichtungszeit

142

A ISO-Automatik

143

Belichtung

145

Belichtungssteuerung

147

A Objektivtypen

148

A Tiefenschärfevorschau

148

A Programmverschiebung

149

Hinteres Einstellrad

150

Vorderes Einstellrad

152

A AF-Micro-NIKKOR-Objektive

153

A Belichtungsskalen

153

Langzeitbelichtungen

154

(nur im Modus h)

154

2 Wählen Sie die Belich

155

4 Öffnen Sie den Verschluss

155

Belichtungszeit und Blende

156

Belichtungs-Messwertspeicher

158

A Gemessener Bereich

159

Belichtungskorrektur

160

A Belichtungssteuerung h

161

A Einsatz eines Blitzgeräts

161

Automatikreihen

162

1 Wählen Sie im Menü der

163

D-Taste Hinteres Einstellrad

164

Oberes Display

164

Sie scharf und lösen Sie aus

166

A Belichtungsreihe

167

❚❚ Weißabgleichsreihe

168

A Weißabgleichsreihe

171

❚❚ ADL-Belichtungsreihe

172

D-Taste Vorderes Einstellrad

173

A ADL-Belichtungsreihe

175

Weißabgleich

177

A Das Aufnahmemenü

178

A Studio-Blitzlicht

179

A Farbtemperatur

179

Feinabstimmung des

180

Weißabgleichs

180

2 Nehmen Sie eine Feinabstim

181

3 Drücken Sie J

181

❚❚ Die U-Taste

182

A »Mired«

182

1 Wählen Sie »Farbtempe

183

2 Wählen Sie einen Wert für

183

3 Wählen Sie einen Wert für

184

4 Drücken Sie J

184

Eigener Messwert

186

Fotografieren mit dem Sucher

187

Messwert«)

187

4 Wählen Sie Direktmessung

188

Überprüfen Sie das Ergebnis

189

1 Drücken Sie die a-Taste

191

Messen Sie den Weißabgleich

192

1 Wählen Sie im Aufnah

194

3 Wählen Sie »Bild auswäh

194

Markieren Sie ein Quellbild

195

1 Wählen Sie L (»Eigener

197

2 Wählen Sie einen Weißab

197

3 Wählen Sie »Kommentar

197

3 Wählen Sie »Schützen«

198

4 Wählen Sie »Ein«

198

Integrierte Bildbearbeitung

199

2 Wählen Sie eine Picture

200

D »A« (Automatisch)

203

A Vorherige Einstellungen

203

A Tonen (nur Monochrom)

204

1 Wählen Sie die Option

205

2 Wählen Sie »Speichern/

205

3 Wählen Sie eine Picture

205

5 Wählen Sie einen Speicher

206

6 Geben Sie der Picture

206

7 Speichern Sie die Ände

207

Konfigurationen weitergeben

208

Lichtern und Schatten

210

1 Wählen Sie die »Active

211

2 Wählen Sie eine Option

211

1 Wählen Sie »HDR (High

212

2 Wählen Sie einen HDR

213

3 Wählen Sie die Belichtungs

214

4 Wählen Sie die Stärke der

214

D Aufnahmen mit HDR

215

A Die D-Taste

216

A Intervallaufnahmen

216

A Aufnahmekonfigurationen

216

Blitzfotografie

217

❚❚ CLS-kompatible Blitzgeräte

218

A Leitzahl

218

Verfügung:

219

A Einstelllicht

220

❚❚ Weitere Blitzgeräte

221

4 4,8 5,6 6,7 8 9,5 11 13

222

A Blitzsteuerung

223

Blitzmodi

225

❚❚ Auswählen eines Blitzmodus

226

A Studio-Blitzsysteme

227

A Belichtungszeit und Blende

227

3 LW ändern, um die Hellig

228

A Optionale Blitzgeräte

229

Blitzbelichtungsspeicher

230

4 Stellen Sie scharf

231

7 Nehmen Sie das Bild auf

231

A Belichtungsmessung

232

Weitere

233

Aufnahmefunktionen

233

❚❚ Weitere Einstellungen

235

Mehrfachbelichtung

236

Wählen Sie eine Betriebsart

237

3 Wählen Sie die Anzahl der

238

4 Aktivieren Sie die

239

D Mehrfachbelichtung

242

A Sprachnotizen

242

A Weitere Einstellungen

242

Intervallaufnahmen

243

3 Wählen Sie das Intervall

244

4 Wählen Sie die Anzahl der

245

5 Wählen Sie, ob der Belich

245

6 Starten Sie die Intervall

246

A Suchereinblick verschließen

247

D Volle Speicherkarte

247

1 Wählen Sie neue Startzeit

249

2 Setzen Sie die Intervall

249

❚❚ Kein Foto

250

A Aufnahmebetriebsart

250

Zeitrafferaufnahmen

251

2 Wählen Sie das Intervall

252

3 Wählen Sie einen Aufnahme

252

4 Wählen Sie, ob der Belich

252

5 Starten Sie die Zeitraffer

253

D Zeitrafferaufnahmen

254

D Bildgröße

254

A Bildkontrolle

256

Objektive ohne CPU

257

2 Wählen Sie eine Objektiv

258

3 Geben Sie die Brennweite

258

Objektivnummer zu wählen

259

Positionsdaten

260

A Das Symbol o

261

A Himmelsrichtung

261

A Weltzeit (UTC)

261

❚❚ Optionen im Systemmenü

262

Mehr über die

263

Bildwiedergabe

263

A Zwei Speicherkarten

264

A Anzeige im Hochformat

265

A Weitere Aufnahmen machen

265

A Der Multifunktionswähler

265

Bildinformationen

266

❚❚ Datei-Informationen

267

❚❚ Lichter

268

❚❚ RGB-Histogramm

269

A Ausschnittsvergrößerung

270

A Histogramme

270

❚❚ Aufnahmedaten

271

❚❚ Positionsdaten

273

(0 238)

273

❚❚ IPTC-Datensatz (0 368)

273

❚❚ Datenübersicht

274

Bilder genauer betrachten:

275

Ausschnittsvergrößerung

275

Bilder vor versehentlichem

277

Löschen schützen

277

Bilder löschen

279

1 Wählen Sie »Ausge

281

2 Markieren Sie ein Bild

281

3 Wählen Sie das markierte

282

4 Drücken Sie J, um den

282

Sprachnotizen

283

❚❚ Sprachnotiz ersetzen

284

❚❚ Sprachnotiz-Taste

284

A Sprachnotiz

284

Automatische Aufzeichnung

285

(Aufnahmebetrieb)

285

Manuelle Aufzeichnung

285

1 Wählen Sie ein Foto aus

286

A Nach der Aufzeichnung

287

Wiedergabe von Sprachnotizen

288

Anschlüsse

291

Laufwerk

292

A Systemanforderungen

293

ViewNX 2 verwenden

294

ViewNX 2

295

3 Klicken Sie auf Ȇbertra

296

4 Beenden Sie die Verbindung

296

Bilder anzeigen

297

Ethernet und Wireless LAN

298

A Bilder hochladen

299

D Während der Übertragung

299

D HTTP-Server-Modus

300

A Wireless-LAN-Adapter

300

Fotos drucken

301

Anschließen an den Drucker

302

Drucken einzelner Bilder

302

Beginnen Sie mit dem Drucken

303

2 Wählen Sie eine Option aus

304

1 Wählen Sie »DPOF

305

2 Wählen Sie Bilder aus

305

Datendruck an

306

Bilder auf einem Fernseher

307

HDMI-Optionen

308

A HDMI und Live-View

310

Menü-Übersicht

311

G-Taste ➜ D Wiedergabemenü

312

4 Wählen Sie den Quellordner

315

5 Treffen Sie eine erste Aus

315

6 Wählen Sie weitere Bilder

315

7 Wählen Sie »Zielordner aus

315

9 Kopieren Sie die Bilder

316

❚❚ Audiowiedergabe

320

C Das Aufnahmemenü:

321

G-Taste ➜ C Aufnahmemenü

322

1 Wählen Sie »Ordner aus

325

2 Markieren Sie einen Ordner

325

A Individualfunktionen:

331

Individualkonfiguration

333

A Individualkonfiguration

334

I) erscheint und der

336

Ausrichtung

341

Bel.-korrektur

343

A Einstellräder vertauschen

344

6 LW vorgenommen

345

Serienaufnahme

348

D Nummernspeicher

350

A Tastenbeleuchtung

352

❚❚ Bei Aufnahme

357

❚❚ Bei Wiedergabe

358

❚❚ Live-View

358

Funktionstaste (Fn)

359

A Virtueller Horizont

362

(Hochformat)

370

Fernauslöser WR

372

A Auswahl des Bildfeldes

376

❚❚ Drücken

377

A Motorische Blendensteuerung

377

Standbild

379

B Das Systemmenü:

380

G-Taste ➜ B Systemmenü

381

D Bildsensorreinigung

384

Flimmerreduzierung

385

Zeitzone und Datum

385

D IPTC-Informationen

391

A Gespeicherte Einstellungen

393

Bildbearbeitung in der Kamera

397

1 Wählen Sie einen Menü

398

2 Wählen Sie ein Bild aus

398

4 Erstellen Sie eine bear

399

D Bildkopien bearbeiten

400

A Bildqualität

400

D-Lighting

401

Rote-Augen-Korrektur

402

Beschneiden

403

Monochrom

404

Filtereffekte

404

Farbabgleich

405

1 Wählen Sie »Bildmontage«

406

Passen Sie die Belichtung an

407

5 Prüfen Sie die Bildmontage

408

6 Speichern Sie die Bild

408

1 Wählen Sie »NEF-(RAW-)Ver

409

2 Wählen Sie ein Foto aus

409

Erstellen Sie die Bildkopie

410

1 Wählen Sie »Verkleinern«

411

2 Wählen Sie einen Zielspei

411

3 Wählen Sie eine Größe aus

412

4 Wählen Sie Bilder aus

412

5 Speichern Sie die ver

413

Verzeichnungskorrektur

414

Perspektivkorrektur

415

1 Wählen Sie ein Bild aus

416

2 Wählen Sie »Bilder verglei

416

D Bilder vergleichen

417

O Mein Menü /

418

1 Wählen Sie »Menüpunkte

419

2 Wählen Sie ein Menü aus

419

3 Wählen Sie einen Menü

419

4 Bestimmen Sie die Position

419

2 Wählen Sie Menüpunkte aus

420

3 Löschen Sie die ausge

420

2 Wählen Sie einen Menü

421

4 Kehren Sie zu »Mein

421

1 Wählen Sie »Register wäh

422

2 Wählen Sie m »LETZTE

422

Technische Hinweise

423

A Lichtstärke des Objektivs

425

A AF-S-/AF-I-Telekonverter

426

Weiteres Zubehör

430

1 Entfernen Sie die Akkufach

436

4 Verriegeln Sie den

437

Aufbewahrung

438

Reinigung

438

1 Wählen Sie »Bildsensor

439

2 Wählen Sie »Jetzt reini

440

1 Wählen Sie »Beim Ein-/Aus

441

2 Nehmen Sie das Objektiv ab

442

3 Wählen Sie die Option

442

5 Klappen Sie den Spiegel

443

Schalten Sie die Kamera aus

444

1 Entnehmen Sie den Akku

446

AACHTUNG

447

Sorgsamer Umgang mit Kamera

448

Standardeinstellungen

452

3 LW übersteigt

460

Problembehebung

461

Wiedergabe

464

Verschiedenes

465

Fehlermeldungen

466

A Die Symbole i und j

468

Technische Daten

472

L (Serienaufnahme langsam)

474

UP (Spiegelvorauslösung)

474

2 oder 1 LW

476

2 oder 1 LW) mit

478

4 Zoll (ISO 1222)

479

Kalibrieren von Akkus

481

A Akkuwarnung

482

A FreeType-Lizenz (FreeType2)

482

A MIT-Lizenz (HarfBuzz)

482

A Unterstützte Standards

483

Empfohlene Speicherkarten

484

Kapazität von Speicherkarten

486

❚❚ Bildfeld DX (24×16)

487

250 s, Auslö

489

Garantiebestimmungen

498

Europäische Kundendienst

498

Garantie von Nikon

498

Índice

Руководство по сети

1

Как Вы можете

2

A Подсказка

3

Сведения о товарных знаках

4

Уведомления

5

Оглавление

8

Синхронизированный спуск 45

9

Сведения о параметрах меню 51

9

Приложения 61

9

Введение

11

Параметры сети

12

Установка программного

14

A Программа установки WT-4

15

Передача, управление и HTTP

17

1 Вставьте карту памяти

18

3 Включите фотокамеру

19

1 Отобразите профили сети

20

2 Выберите Создать профиль

20

A Ввод текста

21

7 Выберите следующий шаг

22

1 Подключите фотокамеру к

23

3 Отсоедините фотокамеру

24

Передача изображений

25

4 Просмотрите изображения

26

5 Загрузите изображения

26

A Состояние сети

28

Управление фотокамерой

29

3 Выберите Включить

30

Сервер HTTP

32

4 Запустите веб-браузер

33

5 Введите URL фотокамеры

33

6 Войдите в систему

34

7 Выберите язык

35

8 Выберите рабочий режим

35

Компьютерные веб-браузеры

38

❚❚ Окно просмотра

40

Просмотр киноленты

41

Полнокадровый просмотр

41

Веб-браузеры для iPhone

42

Подключение к Ethernet

45

4 Выберите тип подключения

48

7 Выберите тип сервера

49

8 Введите IP-адрес

49

9 Войдите в систему

49

Выберите папку назначения

50

Загрузка по FTP

51

D Во время загрузки

53

A Интервальная съемка

53

A Голосовые заметки

53

A Потеря сигнала

53

Синхронизированный

55

❚❚ Главная фотокамера

56

❚❚ Удаленные фотокамеры

57

1 Отобразите настройки сети

58

4 Выберите Включить

58

5 Выполните съемку

59

Сведения о параметрах

61

❚❚ Список профилей

62

❚❚ Создать профиль

63

❚❚ Удаление профилей сети

63

❚❚ Изменение профилей сети

64

D Изменение профилей

64

Беспроводной

65

❚❚ Автоотправка

67

❚❚ Удал. после отправления

67

❚❚ Послать файл как

67

❚❚ Послать папку

68

❚❚ Отменить выбор?

68

❚❚ Адрес MAC

68

❚❚ Экономия энергии

69

Приложения

71

4 Создайте профиль

72

Создание сервера FTP

73

Windows 8.1/Windows 7

74

Отобразите настройки TCP/IP

75

7 Откройте Администрирование

76

Откройте диспетчер служб IIS

77

Выберите Добавить FTP-сайт …

77

A Анонимный вход

78

• Разрешения: Читать/Запись

80

3 Нажмите Разрешить

81

6 Откройте Администрирование

83

8 Нажмите Разрешить

84

Свойства

85

Выберите адрес и номер порта

86

Выберите корневой каталог

87

Windows XP

88

5 Откройте службы IIS

89

8 Выберите корневой каталог

91

Создание профиля вручную

92

5 Измените настройки

93

Поиск и устранение

94

Предметный указатель

95

Índice

Руководство пользователя

1

A Меры безопасности

2

Содержимое упаковки

3

Оглавление

4

Фотосъемка «Live View» 49

5

Фокусировка 97

6

Режим съемки 111

6

Чувствительность ISO 117

6

Экспозиция 123

6

Баланс белого 155

7

Коррекция изображения 177

7

Фотосъемка со вспышкой 195

7

Другие параметры съемки 211

8

Звуковые заметки 261

8

Подключения 269

8

Технические примечания 401

13

Меры безопасности

14

A Компакт-диски

16

A Избегайте контакта с

17

Уведомления

18

Зарядное устройство MH-26a

22

Введение

23

D Закройте крышку разъемов

24

D Динамик

25

Верхняя панель управления

28

Задний контрольный дисплей

30

A Подсветка ЖК-монитора

31

Индикация в видоискателе

32

D Нет батареи

33

Информационный экран

34

A Выключение монитора

35

A Подсказки

37

Меню фотокамеры

39

1 Откройте меню

40

2 Выделите символ текущего

40

3 Выберите меню

41

4 Поместите курсор в

41

5 Выделите пункт меню

41

6 Отобразите параметры

41

7 Выделите параметр

41

Кнопка L (Z/Q)

42

Перед началом работы

43

3 Снимите защитную крышку

44

4 Зарядите батарею

44

D Калибровка

45

4 Вставьте батарею

47

5 Защелкните крышку

47

3 Установите объектив

50

1 Включите фотокамеру

51

2 Выберите Язык (Language) в

51

3 Выберите язык

51

4 Выберите Часовой пояс и

52

5 Установите часовой пояс

52

6 Включение или выключение

52

7 Настройте дату и время

52

8 Установите формат даты

53

9 Выйдите в режим съемки

53

3 Вставьте карту памяти

55

A Символы карты памяти

56

A Извлечение карт памяти

56

2 Нажмите кнопки I (Q) и

57

D Карты памяти

59

A Нет карты памяти

59

3 Сфокусируйте видоискатель

60

4 Уберите на место регулятор

61

Основная фотосъемка и

62

Кнопка J

63

1 Нажмите спусковую

65

3 Снимайте

66

1 Нажмите кнопку K

68

2 Просмотр остальных

68

1 Отобразите фотографию

69

2 Удалите фотографию

69

Фотосъемка «Live View»

71

5 Сделайте снимок

73

❚❚ Выбор режима фокусировки

74

❚❚ Выбор режима зоны АФ

75

D Индикация обратного отсчета

77

1 Выделите индикатор оттенка

78

2 Отрегулируйте оттенок

78

1 Выделите индикатор яркости

79

«Live View»

80

A Бесшумный режим

83

D Съемка в режиме Live view

84

Видеосъемка в режиме

85

5 Выполните фокусировку

86

6 Начните запись

87

7 Закончите запись

88

Live View

89

1 Выделите настройку

90

2 Отрегулируйте выделенную

90

Область изображения

92

A Размер изображения

94

D Запись видеороликов

95

Настройки видео

96

Просмотр видеороликов

99

A Символ p

100

A Символ 2

100

Обрезка видеороликов

101

5 Подтвердите новую

102

6 Создайте копию

103

7 Предварительно

103

8 Сохраните копию

103

1 Приостановите видеоролик

104

2 Выберите Сохр

104

3 Создайте копию

104

4 Сохраните копию

104

A Сохр. выбранный кадр

105

A Меню обработки

105

Параметры записи

107

D Авт. кадрирование DX

108

A Область изображения

109

A Объективы DX

109

A Индикация в видоискателе

109

A См. также

109

1 Выберите Область

110

2 Выберите Выбрать область

110

3 Отрегулируйте

110

Кнопка «Fn» Главный диск

111

Качество изображения

112

A NEF+JPEG

113

A Меню качества изображения

113

Размер изображения

116

A Меню размера изображения

117

Использование двух карт

118

Фокусировка

119

A Кнопки B

121

Режим зоны АФ

122

A 3D-слежение

123

A Режим зоны АФ

124

A Ручная фокусировка

124

1 Поверните блокировку

125

2 Выберите точку

125

A Вспомогательный селектор

126

1 Выполните фокусировку

127

2 Заблокируйте фокусировку

127

3 Измените компоновку

128

Ручная фокусировка

130

Метка фокальной

131

Режим съемки

133

Непрерывные режимы съемки

134

A Буфер памяти

135

Режим автоспуска

136

4 Запустите таймер

137

Режим подъема зеркала

138

Чувствительность ISO

139

A Меню чувствительности ISO

140

A Чувствительность ISO

140

A Hi-0,3–Hi-4

140

A Lo-0,3–Lo-1

140

Авт. управл. чувствит. ISO

141

3 Отрегулируйте настройки

142

A Авт. управл. чувствит. ISO

143

Экспозиция

145

Режим экспозиции

147

A Типы объективов

148

A Гибкая программа

149

8000 с

150

A Объективы AF Micro NIKKOR

153

A Индикаторы экспозиции

153

Длительные экспозиции

154

(только режим h)

154

2 Выберите режим

155

3 Выберите выдержку

155

4 Откройте затвор

155

5 Закройте затвор

155

Блокировка выдержки и

156

Блокировка автоматической

158

A Область замера

159

Коррекция экспозиции

160

A Режим экспозиции h

161

A Использование вспышки

161

Брекетинг

162

1 Выберите брекетинг

163

Выберите количество снимков

164

3 Выберите шаг экспозиции

165

❚❚ Отмена брекетинга

166

A Брекетинг экспозиции

167

❚❚ Брекетинг баланса белого

168

A Брекетинг баланса белого

171

❚❚ Брекетинг акт. D-Lighting

172

Выберите активный D-Lighting

173

A Брекетинг акт. D-Lighting

175

Баланс белого

177

A Меню режима съемки

178

A Цветовая температура

179

Тонкая настройка баланса

180

2 Выполните тонкую

181

3 Нажмите J

181

❚❚ Кнопка U

182

A «Майред»

182

Выбор цветовой температуры

183

3 Выберите значение для

184

4 Нажмите J

184

Ручная настройка

186

1 Осветите эталонный объект

187

3 Выберите предустановку

188

4 Выберите режим прямого

188

5 Измерьте баланс белого

188

6 Проверьте результаты

189

D Режим прямого измерения

190

A Защищенные предустановки

190

A Выбор предустановки

190

1 Нажмите кнопку a

191

6 Измерьте баланс белого

192

1 Выберите L (Ручная

194

2 Выберите место назначения

194

3 Выберите Выбор

194

4 Выберите исходное

195

2 Выберите предустановку

197

3 Выберите Изменить

197

4 Измените комментарий

197

3 Выберите Защита

198

4 Выберите Вкл

198

Коррекция изображения

199

2 Выберите Picture

200

1 Выберите Picture Control

201

2 Отрегулируйте настройки

201

❚❚ Настройки Picture Control

202

D «A» (Авто)

203

A Сетка Picture Control

203

A Предыдущие настройки

203

1 Выделите Работа с реж

205

2 Выберите Сохранить/

205

3 Выберите Picture Control

205

5 Выберите место назначения

206

6 Задайте имя для Picture

206

7 Сохраните изменения и

207

Совместное использование

208

Активный D-Lighting

210

1 Выберите Активный

211

2 Выберите параметр

211

1 Выберите HDR (расшир

212

Выберите более

214

D Наведение фотографий HDR

215

A Кнопка D

216

A Интервальная съемка

216

A Банки меню режима съемки

216

Фотосъемка со вспышкой

217

❚❚ CLS-совместимые вспышки

218

A Ведущее число

218

A Моделирующий свет

220

❚❚ Другие вспышки

221

4 4,8 5,6 6,7 8 9,5 11 13

222

Управление вспышкой i-TTL

224

Режимы вспышки

225

❚❚ Выбор режима вспышки

226

A Выдержка и диафрагма

227

Коррекция вспышки

228

A Дополнительные вспышки

229

Блокировка мощности

230

4 Выполните фокусировку

231

7 Сделайте фотографию

231

A Замер экспозиции

232

Другие параметры

233

❚❚ Другие настройки

235

Мультиэкспозиция

236

3 Выберите количество

238

2 для двух экспозиций

239

D Мультиэкспозиция

242

A Звуковые заметки

242

A Другие настройки

242

Интервальная съемка

243

2 Выберите параметр запуска

244

3 Выберите интервал

244

4 Выберите количество

245

5 Выберите, следует ли

245

6 Начните съемку

246

A Закройте видоискатель

247

D Недостаточно памяти

247

A Брекетинг

247

A Во время съемки

248

1 Выберите параметры

249

2 Возобновите съемку

249

❚❚ Нет фотографий

250

A Режим съемки

250

Цейтраферная видеосъемка

251

2 Выберите интервал

252

3 Выберите время съемки

252

4 Выберите, следует ли

252

5 Начните съемку

253

D Цейтраферная видеосъемка

254

D Размер кадра

254

A Просмотр изображения

256

Объективы без

257

1 Выберите Данные

258

2 Выберите номер объектива

258

3 Введите фокусное

258

Данные о местоположении

260

A Символ o

261

A Направление

261

❚❚ Параметры меню настройки

262

Дополнительные

263

X:Увеличение (0 253)

264

J: Используйте комбинацию с

264

H: Запись и воспроизведение

264

A Повернуть вертикально

265

A Возобновление съемки

265

A Мультиселектор

265

Информация о снимке

266

❚❚ Сведения о файле

267

❚❚ Засветка

268

❚❚ Гистограмма RGB

269

A Увеличение при просмотре

270

A Гистограммы

270

❚❚ Данные съемки

271

❚❚ Данные о местоположении

273

(0 238)

273

❚❚ Предустановка IPTC (0 368)

273

❚❚ Обзор данных

274

Просмотр крупным планом:

275

Защита фотографий от

277

Удаление фотографий

279

1 Выберите Выбранные

281

2 Выделите снимок

281

3 Выберите выделенный

282

4 Нажмите J для

282

Звуковые заметки

283

❚❚ Перезапись звук. заметок

284

❚❚ Кнопка «Звуковая заметка»

284

A Звуковая заметка

284

Запись вручную (режим съемки)

285

1 Выберите фотографию

286

A Прерывание записи

287

A После записи

287

Воспроизведение звуковых

288

Подключения

291

2 Запустите установочную

292

Использование ViewNX 2

294

D Фиксатор USB-кабеля

295

A Концентраторы USB

295

A Windows 7

295

3 Нажмите Start Transfer

296

4 Закончите соединение

296

Просмотр снимков

297

Ethernet и беспроводные сети

298

A Загрузка изображений

299

D Во время передачи

299

A Видеоролики

299

D Режим сервера HTTP

300

A Беспроводные передатчики

300

Печать фотографий

301

1 Выключите фотокамеру

302

2 Подсоедините USB-кабель

302

3 Включите фотокамеру

302

1 Отобразите нужный снимок

302

2 Настройте параметры печати

303

3 Начните печать

303

1 Откройте меню PictBridge

304

3 Настройте параметры печати

304

4 Начните печать

304

1 Выберите Задание

305

2 Выберите снимки

305

3 Выберите параметры

306

Просмотр фотографий на

307

Параметры HDMI

308

A HDMI и Live view

310

Сведения о параметрах

311

Кнопка G ➜ D меню режима

312

4 Выберите папку, из которой

315

5 Сделайте начальный выбор

315

6 Выберите дополнительные

315

7 Выберите параметр

315

8 Выберите папку назначения

316

9 Скопируйте

316

❚❚ Воспроизведение звука

320

C Меню режима съемки:

321

Параметры съемки

321

A Банк меню режима съемки

322

Расширенный банк меню

323

1 Выберите Выбрать папку по

324

2 Выберите номер папки

324

1 Выберите параметр

325

2 Выделите папку

325

3 Выберите выделенную папку

325

A Расширения

326

A Adobe RGB

327

A Цветовое пространство

327

A Контроль виньетирования

328

Авт. управление искаж-ями

329

Под. шума для длинн. экспоз

330

(Подавление шума для длинных

330

Под. шума для выс. ISO

330

Пользовательские настройки:

331

Тонкая настройка фотокамеры

331

Банк польз. настроек

333

A Банк польз. настроек

334

A Перекл. глав./вспом

344

D Тонкая настройка экспозиции

345

H (непрерывный

348

L (непрерывный

348

D Посл. нумерации файлов

350

A Подсветка кнопок

352

60 с (1/60 с) до 30 с (30 с)

354

Параметр Описание

355

YE Весь кадр

355

❚❚ Режим съемки

357

❚❚ Режим просмотра

358

❚❚ Live view

358

❚❚ Нажатие

359

H или CL)

360

A Несовместимые параметры

361

A Виртуальный горизонт

362

❚❚ Нажатие + диски управления

363

A Выбрать область изобр

376

A Диафрагма с электроприводом

377

A Видеосъемка

379

B Меню настройки:

380

Настройка фотокамеры

380

Кнопка G ➜ B меню настройки

381

Кнопка G ➜ B меню настройки

381

D Очистка матрицы

384

D Информация IPTC

391

A Сохраненные параметры

393

N Меню обработки: Создание

397

1 Выберите пункт в меню

398

2 Выберите снимок

398

4 Создайте обработанную

399

D Обработка копий

400

A Качество изображения

400

Кнопка G ➜ N меню обработки

401

2 Выберите первое

407

4 Задайте усиление

407

5 Просмотрите получившееся

408

6 Сохраните полученное

408

4 Скопируйте

410

3 Выберите размер

412

4 Выберите снимки

412

1 Выберите снимок

416

2 Выберите Наглядное

416

3 Сравните копию с

417

O Мое Меню/m Недавние

418

1 Выберите Добавить

419

2 Выберите меню

419

3 Выберите пункт

419

4 Выберите расположение для

419

5 Добавьте другие пункты

419

1 Выберите Удалить элементы

420

2 Выберите элементы

420

3 Удалите выбранные

420

2 Выберите пункт

421

3 Расположите этот элемент

421

4 Выход в меню «Мое

421

1 Выберите Выбор закладки

422

2 Выберите m НЕДАВНИЕ

422

Технические примечания

423

A Число f объектива

425

A Телеконвертор AF-S/AF-I

426

НЕЛЬЗЯ использовать с D4S:

427

A Расчет угла зрения

428

Прочие принадлежности

430

3 Вставьте разъем питания

436

4 Защелкните разъем

437

Уход за фотокамерой

438

1 Выберите Очистка

439

2 Выберите Очистить

440

1 Выберите Очищать при

441

2 Выберите нужный

441

2 Снимите объектив

442

3 Выберите Подъем

442

5 Поднимите зеркало

443

7 Очистите фильтр

444

8 Выключите фотокамеру

444

1 Извлеките основную батарею

446

3 Извлеките батарею часов

446

4 Вставьте новую батарею

446

7 Установите часы фотокамеры

447

Уход за фотокамерой и

448

Настройки по умолчанию

452

Программный режим

460

Поиск и устранение

461

Просмотр

464

Сообщения об ошибках

466

A Символы i и j

468

Технические характеристики

472

UP (подъем зеркала)

474

2 или 1 EV

476

4 дюйма (ISO 1222)

479

Калибровка батарей

481

A Лицензия MIT (HarfBuzz)

482

A Сведения о товарных знаках

483

A Поддерживаемые стандарты

483

Рекомендованные карты

484

❚❚ Карты памяти CompactFlash

485

Емкость карты памяти

486

Ресурс работы батареи

489

Предметный указатель

491

Условия гарантии - Гарантия

498

Índice

User's Manual

1

A For Your Safety

2

Package Contents

3

Table of Contents

4

Live View Photography 49

5

Movie Live View 63

5

Image Recording Options 85

5

Focus 97

6

Release Mode 111

6

ISO Sensitivity 117

6

Exposure 123

6

White Balance 155

7

Image Enhancement 177

7

Flash Photography 195

7

Other Shooting Options 211

8

More About Playback 241

8

Voice Memos 261

8

Connections 269

8

Menu Guide 289

9

Technical Notes 401

13

For Your Safety

14

A Use appropriate cables

16

A CD-ROMs

16

INSTRUCTIONS

19

A Life-Long Learning

22

Introduction

23

Camera Body (Continued)

24

D The Speaker

25

The Top Control Panel

28

The Rear Control Panel

30

A LCD Illuminators

31

The Viewfinder Display

32

D No Battery

33

The Information Display

34

A Turning the Monitor Off

35

A Tool Tips

37

The BS-2 Accessory Shoe Cover

38

Tutorial

39

1 Display the menus

40

2 Highlight the icon for the

40

3 Select a menu

41

4 Position the cursor in the

41

5 Highlight a menu item

41

6 Display options

41

7 Highlight an option

41

L (Z/Q) button

42

First Steps

43

4 Charge the battery

44

D Calibration

45

4 Insert the battery

47

5 Latch the cover

47

D The Battery and Charger

48

3 Attach the lens

50

1 Turn the camera on

51

2 Select Language in the

51

3 Select a language

51

4 Select Time zone and date

52

5 Set time zone

52

6 Turn daylight saving time

52

7 Set the date and time

52

8 Set date format

53

9 Exit to shooting mode

53

2 Open the card slot cover

54

3 Insert the memory card

55

4 Close the card slot cover

56

2 Press the I (Q) and O

57

D Memory Cards

59

A No Memory Card

59

3 Focus the viewfinder

60

A Adjusting Viewfinder Focus

61

2 Check the battery level

62

Ready the Camera

64

1 Press the shutter

65

3 Shoot

66

A Camera Off Display

67

1 Press the K button

68

2 View additional pictures

68

1 Display the photograph

69

2 Delete the photograph

69

Live View Photography

71

5 Take the picture

73

6 Exit live view mode

73

Movie Live View

74

❚❚ Choosing an AF-Area Mode

75

Photography

77

1 Highlight the monitor hue

78

2 Adjust monitor hue

78

2 Adjust monitor brightness

79

25 s and

82

A Silent Mode

83

D Shooting in Live View Mode

84

5 Focus

86

6 Start recording

87

7 End recording

88

8 Exit live view mode

88

1 Highlight a setting

90

Image Area

92

A Image Size

94

D Recording Movies

95

Movie Settings

96

Using an External Microphone

97

Viewing Movies

99

A The p Icon

100

A The 2 Icon

100

Editing Movies

101

5 Confirm the new start or

102

6 Create the copy

103

7 Preview the movie

103

8 Save the copy

103

1 Pause the movie on the

104

2 Choose Save selected

104

3 Create a still copy

104

4 Save the copy

104

A Save Selected Frame

105

A The Retouch Menu

105

Image Recording Options

107

❚❚ Image Area Options

108

❚❚ Automatic Crop Selection

108

D Auto DX Crop

108

A Image Area

109

A DX Lenses

109

A The Viewfinder Display

109

A See Also

109

1 Select Image area in

110

2 Select Choose image area

110

3 Adjust settings

110

❚❚ Camera Controls

111

Image Quality

112

A NEF (RAW) Images

113

A NEF+JPEG

113

A The Image Quality Menu

113

Image Size

116

❚❚ NEF (RAW) Images

117

A The Image Size Menu

117

Using Two Memory Cards

118

Autofocus

119

A The B Buttons

121

A Predictive Focus Tracking

121

AF-Area Mode

122

A 3D-tracking

123

A AF-Area Mode

124

A Manual Focus

124

1 Rotate the focus selector

125

2 Select the focus point

125

A The Sub-selector

126

A Auto-area AF

126

1 Focus

127

2 Lock focus

127

3 Recompose the photograph

128

Manual Focus

130

Focal plane mark

131

46.5 mm

131

Release Mode

133

250 s or faster

134

A The Memory Buffer

135

Self-Timer Mode

136

4 Start the timer

137

Mirror up Mode

138

ISO Sensitivity

139

A The ISO Sensitivity Menu

140

A ISO Sensitivity

140

A Hi 0.3–Hi 4

140

A Lo 0.3–Lo 1

140

Auto ISO Sensitivity Control

141

Exposure

145

Exposure Mode

147

A Lens Types

148

A Depth-of-Field Preview

148

A Flexible Program

149

Main command dial

150

A Non-CPU Lenses (0 401, 405)

151

Sub-command dial

152

Aperture

152

3 EV Overexposed by over 3 EV

153

Long Time-Exposures

154

(h Mode Only)

154

2 Select exposure

155

3 Choose a shutter speed

155

4 Open the shutter

155

5 Close the shutter

155

Fn button Main command dial

156

Autoexposure (AE) Lock

158

A Metered Area

159

Exposure Compensation

160

A Exposure Mode h

161

A Using a Flash

161

Bracketing

162

1 Select flash or exposure

163

2 Choose the number of shots

164

❚❚ Canceling Bracketing

166

A Exposure Bracketing

167

A White Balance Bracketing

171

1 Select ADL bracketing

172

3 Select Active D-Lighting

173

A ADL Bracketing

175

White Balance

177

A The Shooting Menu

178

A Studio Flash Lighting

179

A Color Temperature

179

Fine-Tuning White Balance

180

2 Fine-tune white balance

181

3 Press J

181

❚❚ The U Button

182

A White Balance Fine-Tuning

182

A “Mired”

182

Choosing a Color Temperature

183

3 Select a value for green

184

4 Press J

184

Preset Manual

186

1 Light a reference object

187

3 Select a preset

188

5 Measure white balance

188

6 Check the results

189

D Direct Measurement Mode

190

A Protected Presets

190

A Selecting a Preset

190

1 Press the a button

191

6 Measure white balance

192

Exit direct measurement mode

193

1 Select L (Preset

194

2 Select a destination

194

3 Choose Select image

194

4 Highlight a source image

195

5 Copy white balance

195

1 Select L (Preset manual)

197

2 Select a preset

197

3 Select Edit comment

197

4 Edit the comment

197

3 Select Protect

198

4 Select On

198

Image Enhancement

199

2 Select a Picture Control

200

1 Select a Picture Control

201

2 Adjust settings

201

❚❚ Picture Control Settings

202

D “A” (Auto)

203

A The Picture Control Grid

203

A Previous Settings

203

A Toning (Monochrome Only)

204

A Custom Picture Controls

204

1 Select Manage Picture

205

2 Select Save/edit

205

3 Select a Picture Control

205

5 Select a destination

206

6 Name the Picture

206

7 Save changes and exit

207

J button

208

Active D-Lighting

210

1 Select Active

211

2 Choose an option

211

1 Select HDR (high

212

2 Select a mode

213

3 Choose the exposure

214

4 Choose the amount of

214

D Framing HDR Photographs

215

A The D Button

216

A Interval Timer Photography

216

A Shooting Menu Banks

216

Flash Photography

217

❚❚ CLS-Compatible Flash Units

218

A Guide Number

218

A Modeling Illumination

220

❚❚ Other Flash Units

221

4 4.8 5.6 6.7 8 9.5 11 13

222

A Flash Control Mode

223

Flash Modes

225

❚❚ Choosing a Flash Mode

226

A Studio Flash Systems

227

A Shutter Speed and Aperture

227

Flash Compensation

228

A Optional Flash Units

229

4 Focus

231

5 Lock flash level

231

6 Recompose the photograph

231

7 Take the photograph

231

8 Release FV lock

232

Other Shooting Options

233

❚❚ Other Settings

235

Multiple Exposure

236

3 Choose the number of

238

2 for 2 exposures

239

D Multiple Exposure

242

A Voice Memos

242

A Other Settings

242

Interval Timer Photography

243

2 Choose a start option

244

3 Choose the interval

244

4 Choose the number of

245

5 Choose whether to enable

245

6 Start shooting

246

A Cover the Viewfinder

247

D Out of Memory

247

A Bracketing

247

A During Shooting

248

1 Choose new start options

249

2 Resume shooting

249

❚❚ No Photograph

250

A Release Mode

250

Time-Lapse Photography

251

2 Choose the interval

252

3 Select the shooting time

252

4 Choose whether to enable

252

5 Start shooting

253

D Time-Lapse Photography

254

D Frame Size

254

A Image Review

256

Non-CPU Lenses

257

1 Select Non-CPU lens

258

2 Select a lens number

258

3 Enter the focal length and

258

4 Save settings and exit

258

A Focal Length Not Listed

259

Location Data

260

A The o Icon

261

A Heading

261

❚❚ Setup Menu Options

262

More About Playback

263

X:Zoom in (0 253)

264

H:Record and play

264

A Rotate Tall

265

A Resuming Shooting

265

A The Multi Selector

265

Photo Information

266

❚❚ File Information

267

❚❚ Highlights

268

❚❚ RGB Histogram

269

A Playback Zoom

270

A Histograms

270

❚❚ Shooting Data

271

❚❚ Location Data

273

(0 238)

273

❚❚ IPTC Preset (0 368)

273

❚❚ Overview Data

274

Taking a Closer Look:

275

Playback Zoom

275

Protecting Photographs from

277

Deletion

277

Deleting Photographs

279

3 Delete the photograph(s)

280

1 Choose Selected for the

281

2 Highlight a picture

281

3 Select the highlighted

282

4 Press J to complete the

282

Voice Memos

283

❚❚ Voice Memo Overwrite

284

❚❚ Voice Memo Button

284

A Voice Memo

284

D Automatic Recording

285

A Secondary slot function

285

1 Choose a photograph

286

A Interrupting Recording

287

A After Recording

287

A Voice Memo File Names

287

Playing Voice Memos

288

Voice Memo Playback Options

289

Connections

291

2 Start the installer

292

3 Exit the installer

292

A System Requirements

293

Using ViewNX 2

294

D The USB Cable Clip

295

A USB Hubs

295

A Windows 7

295

3 Click Start Transfer

296

4 Terminate the connection

296

View Pictures

297

❚❚ WT-4 Wireless Transmitter

298

A Image Upload

299

D During Transfer

299

A Movies

299

D HTTP Server Mode

300

A Wireless Transmitters

300

Printing Photographs

301

1 Turn the camera off

302

2 Connect the USB cable

302

3 Turn the camera on

302

2 Adjust printing options

303

3 Start printing

303

3 Adjust printing options

304

4 Start printing

304

1 Choose DPOF print

305

2 Select pictures

305

3 Select imprint options

306

4 Complete the print order

306

Viewing Photographs on TV

307

HDMI Options

308

A HDMI and Live View

310

Menu Guide

311

G button ➜ D playback menu

312

4 Select the source folder

315

5 Make the initial selection

315

6 Select additional images

315

7 Choose Select destination

315

9 Copy the images

316

❚❚ Audio Playback

320

C The Shooting Menu:

321

Shooting Options

321

G button ➜ C shooting menu

322

1 Choose Select folder from

325

2 Highlight a folder

325

A Custom Settings:

331

Fine-Tuning Camera Settings

331

❚❚ Restoring Default Settings

333

A Custom Settings Bank

334

L (continuous low-speed)

337

B button is pressed

339

Selection

342

Restrictions

342

A Change Main/Sub

344

D Fine-Tuning Exposure

345

H (continuous high

348

D File Number Sequence

350

A Button Backlights

352

A Auto FP High-Speed Sync

353

60 s (1/60 s) to 30 s (30 s)

354

❚❚ Shooting Mode

357

❚❚ Playback Mode

358

❚❚ Live View

358

❚❚ Press

359

A Incompatible Options

361

A Virtual Horizon

362

❚❚ Press + command dials

363

❚❚ Press + Command Dials

375

A Choose Image Area

376

A Power Aperture

377

A Record Movies

379

G button ➜ B setup menu

381

D Image Sensor Cleaning

384

D IPTC Information

391

A Saved Settings

393

N The Retouch Menu:

397

Creating Retouched Copies

397

1 Select an item in the

398

2 Select a picture

398

3 Select retouch options

399

4 Create a retouched

399

D Retouching Copies

400

A Image Quality

400

G button ➜ N retouch menu

401

2 Select the first image

407

3 Select the second image

407

4 Adjust gain

407

5 Preview the overlay

408

6 Save the overlay

408

4 Copy the photograph

410

3 Choose a size

412

4 Choose pictures

412

1 Select a picture

416

2 Select Side-by-side

416

3 Compare the copy with the

417

O My Menu/m Recent Settings

418

1 Select Add items

419

2 Select a menu

419

3 Select an item

419

4 Position the new item

419

5 Add more items

419

1 Select Remove items

420

2 Select items

420

3 Delete the selected

420

1 Select Rank items

421

2 Select an item

421

3 Position the item

421

4 Exit to My Menu

421

1 Select Choose tab

422

2 Select m RECENT

422

Technical Notes

423

A Lens f-number

425

A The AF-S/AF-I Teleconverter

426

A Compatible Non-CPU Lenses

427

A Calculating Angle of View

428

Other Accessories

430

2 Connect the AC adapter

436

3 Insert the power connector

436

4 Latch the power

437

Caring for the Camera

438

1 Select Clean image

439

2 Select Clean now

440

1 Select Clean at startup/

441

2 Select an option

441

2 Remove the lens

442

3 Select Lock mirror up

442

5 Raise the mirror

443

7 Clean the filter

444

8 Turn the camera off

444

1 Remove the main battery

446

3 Remove the clock battery

446

6 Replace the main battery

447

7 Set the camera clock

447

Caring for the Camera and

448

Battery: Cautions

448

Defaults

452

❚❚ Setup Menu Defaults

459

3 EV are reduced to

460

Troubleshooting

461

Playback

464

Miscellaneous

465

Error Messages

466

A The i and j Icons

468

Specifications

472

L (continuous low speed)

474

UP (mirror up)

474

L) or 10–11 fps (CH)

474

2, or 1 EV

476

2, or 1 EV)

478

4 in. (ISO 1222)

479

Calibrating Batteries

481

A Battery Warning

482

A MIT License (HarfBuzz)

482

A Trademark Information

483

A Supported Standards

483

Approved Memory Cards

484

❚❚ CompactFlash Memory Cards

485

Memory Card Capacity

486

❚❚ DX (24×16) Image Area

487

Battery Life

489

Índice

Network Guide

1

What Networks Can Do for You

2

Control multiple cameras

3

Trademark Information

4

Apple Public Source License

4

Table of Contents

8

Synchronized Release 45

9

Menu Guide 51

9

Appendices 61

9

Introduction

11

Network Options

12

Installing Software

14

3 Start the installer

15

4 Exit the installer

15

Transfer, Control, and

17

1 Insert a memory card

18

2 Connect an Ethernet cable

18

3 Turn the camera on

19

1 Display the hardware list

20

2 Select Wired LAN

20

1 Display network profiles

20

2 Select Create profile

20

A Text Entry

21

7 Choose your next step

22

8 Exit the wizard

23

1 Connect the camera to the

23

3 Disconnect the camera

24

4 Exit the wizard

24

Image Transfer

25

4 View pictures

26

5 Upload pictures

26

A Network Status

28

Camera Control

29

3 Select Enable

30

4 Start Camera Control Pro 2

30

HTTP Server

32

4 Launch the web browser

33

5 Enter the camera URL

33

6 Log in

34

7 Choose a language

35

8 Choose an operating mode

35

Computer Web Browsers

38

❚❚ The Viewer Window

40

A Navigation Controls

40

Film-Strip View

41

Full-Frame View

41

❚❚ The Shooting Window

42

A Live view button

42

A Movie Live View

42

Ethernet Connections

45

4 Choose a connection type

48

7 Choose the server type

49

8 Enter the IP address

49

9 Log in

49

Choose a destination folder

50

Exit the wizard

50

FTP Upload

51

D During Upload

53

A Interval Timer Photography

53

A Voice Memos

53

A Loss of Signal

53

Synchronized Release

55

Synchronized Release Options

56

❚❚ Remote Cameras

57

1 Display network settings

58

3 Select Network connection

58

4 Select Enable

58

5 Take pictures

59

Menu Guide

61

❚❚ The Profile List

62

❚❚ Create Profile

63

❚❚ Copy to/from Card

63

❚❚ Deleting Network Profiles

63

❚❚ Editing Network Profiles

64

D Editing Profiles

64

Wireless

65

❚❚ Auto Send

67

❚❚ Delete After Send

67

❚❚ Send File As

67

❚❚ Overwrite If Same Name

67

❚❚ Send Folder

68

❚❚ Deselect All?

68

❚❚ HTTP User Settings

68

❚❚ MAC Address

68

❚❚ Power Saving

69

Appendices

71

4 Create a profile

72

Creating an FTP Server

73

Windows 8.1/Windows 7

74

4 Display TCP/IP settings

75

7 Open Administrative Tools

76

8 Open the IIS manager

77

9 Select Add FTP Site…

77

A Anonymous Login

78

Next to proceed

79

• Authentication: Basic

80

• Allow access to: All users

80

• Permissions: Read/Write

80

3 Click Allow

81

6 Open Administrative Tools

83

7 Open the IIS manager

84

8 Click Allow

84

Display ftp site properties

85

Choose a home directory

87

3 Display TCP/IP settings

88

Services console

89

8 Choose a home directory

91

Manual Profile Creation

92

4 Select a connection type

93

5 Adjust settings

93

Troubleshooting

94

Índice

Manual del usuario

1

A Por su seguridad

2

Contenido del paquete

3

La tabla de contenido

4

Fotografía live view 49

5

Vídeo live view 63

5

Enfoque 97

6

Modo de disparo 111

6

Sensibilidad ISO 117

6

Exposición 123

6

Balance de blancos 155

7

Mejora de la imagen 177

7

Fotografía con flash 195

7

Otras opciones de disparo 211

8

Anotaciones de voz 261

8

Conexiones 269

8

Guía de menú 289

9

Observaciones técnicas 401

13

Por su seguridad

14

A Utilice cables apropiados

16

A CD-ROMs

16

ESTAS INSTRUCCIONES

19

INSTRUCCIONES

19

Introducción

23

D Cierre la tapa del conector

24

D El altavoz

25

El panel de control superior

28

El panel de control posterior

30

La pantalla del visor

32

D Sin batería

33

La pantalla de información

34

A Apagar la pantalla

35

Menús de la cámara

39

1 Visualice los menús

40

2 Marque el icono del menú

40

3 Seleccione un menú

41

4 Sitúe el cursor en el menú

41

5 Marque un elemento del

41

6 Visualice las opciones

41

7 Marque una opción

41

Botón L (Z/Q)

42

Primeros pasos

43

4 Cargue la batería

44

D Calibración

45

4 Introduzca la batería

47

D La batería y el cargador

48

3 Instale el objetivo

50

1 Encienda la cámara

51

2 Seleccione Idioma

51

3 Seleccione un idioma

51

4 Seleccione Zona horaria y

52

5 Ajuste la zona horaria

52

7 Ajuste la fecha y la hora

52

9 Salga al modo disparo

53

Asegúrese de que la

55

2 Pulse los botones I (Q)

57

D Tarjetas de memoria

59

A Sin tarjeta de memoria

59

3 Enfoque el visor

60

Fotografía y reproducción

62

Preparación de la cámara

64

1 Pulse el disparador

65

2 Compruebe los

65

3 Dispare

66

1 Pulse el botón K

68

2 Visualice imágenes

68

1 Visualice la fotografía

69

2 Borre la fotografía

69

Fotografía live view

71

5 Tome la imagen

73

6 Salga del modo live view

73

Dial de control

74

Dial secundario

76

25 seg. y

82

A Modo mudo

83

Vídeo live view

85

5 Enfoque

86

6 Inicie la grabación

87

7 Finalice la grabación

88

8 Salga del modo live view

88

1 Marque un ajuste

90

Zona de imagen

92

A Tamaño de imagen

94

D Grabación de vídeos

95

Configuraciones de vídeo

96

A Uso de un micrófono externo

97

Visualización de vídeos

99

A El icono p

100

A El icono 2

100

Edición de vídeos

101

5 Confirme el nuevo punto de

102

6 Cree la copia

103

7 Previsualice el vídeo

103

8 Guarde la copia

103

1 Pause el vídeo en el

104

2 Seleccione Guardar

104

3 Cree una copia estática

104

4 Guarde la copia

104

A Guardar fotograma selec

105

A El menú retoque

105

Opciones de grabación de

107

D Recorte DX automático

108

A Zona de imagen

109

A Objetivos DX

109

A La pantalla del visor

109

A Consulte también

109

1 Seleccione Zona de

110

2 Seleccione Elegir zona de

110

3 Realice los ajustes

110

❚❚ Controles de la cámara

111

Calidad de imagen

112

A Imágenes NEF (RAW)

113

A NEF+JPEG

113

El tamaño del archivo varía

114

Tamaño de imagen

116

A El menú de tamaño de imagen

117

Uso de 2 tarjetas de memoria

118

Autofoco

119

A Los botones B

121

Modo de zona AF

122

A Seguimiento 3D

123

A Modo de zona AF

124

A Enfoque manual

124

2 Seleccione el punto de

125

A El selector secundario

126

A AF de zona automática

126

1 Enfoque

127

2 Bloquee el enfoque

127

3 Recomponga la fotografía y

128

Enfoque manual

130

Marca del plano focal

131

Modo de disparo

133

250 seg. o más rápida, y

134

A La memoria intermedia

135

Modo disparador automático

136

4 Inicie el temporizador

137

Modo espejo arriba

138

Sensibilidad ISO

139

A Sensibilidad ISO

140

A Hi 0,3–Hi 4

140

A Lo 0,3–Lo 1

140

Control auto. sensibil. ISO

141

4.000–30 seg., o

142

A Control auto. sensibil. ISO

143

Exposición

145

Modo de exposición

147

A Tipos de objetivo

148

A Programa flexible

149

Dial de control principal

150

Diafragma

152

Velocidad

152

A Objetivos AF Micro NIKKOR

153

A Indicadores de exposición

153

Exposiciones prolongadas

154

(únicamente modo h)

154

2 Seleccione el modo de

155

4 Abra el obturador

155

5 Cierre el obturador

155

Bloqueo de exposición

158

A Zona medida

159

Compensación de exposición

160

A Modo de exposición h

161

A Utilización de un flash

161

Horquillado

162

1 Seleccione el

163

Botón D Dial de control

164

Panel de control

164

Núm. de tomas: 3;

166

Pantalla después del primer

166

❚❚ Horq. D-Lighting activo

172

Seleccione D-Lighting activo

173

A Horq. D-Lighting activo

175

Balance de blancos

177

A El menú de disparo

178

A Temperatura de color

179

1 Seleccione una opción

180

2 Ajuste de precisión del

181

3 Pulse J

181

A “Mired”

182

Selección de una temperatura

183

4 Pulse J

184

❚❚ El botón U

185

Preajuste manual

186

Fotografía con visor

187

3 Seleccione un preajuste

188

5 Mida el balance de blancos

188

6 Compruebe los resultados

189

D Modo de medición directa

190

A Preajustes protegidos

190

A Selección de un preajuste

190

1 Pulse el botón a

191

6 Mida el balance de blancos

192

1 Seleccione L

194

2 Seleccione un destino

194

3 Elija Seleccionar imagen

194

4 Marque una imagen de

195

1 Seleccione L (Preajuste

197

2 Seleccione un preajuste

197

3 Seleccione Editar

197

4 Edite el comentario

197

3 Seleccione Proteger

198

4 Seleccione Activado

198

Mejora de la imagen

199

2 Seleccione un Picture

200

1 Seleccione un Picture

201

2 Realice los ajustes

201

❚❚ Ajustes de Picture Control

202

D “A” (Automático)

203

A Ajustes anteriores

203

1 Seleccione Gestionar

205

2 Seleccione Guardar/editar

205

3 Seleccione un Picture

205

5 Seleccione un destino

206

6 Nombre el Picture

206

7 Guarde los cambios y

207

D-Lighting activo

210

1 Seleccione D-Lighting

211

2 Elija una opción

211

1 Seleccione HDR (alto

212

2 Seleccione un modo

213

Seleccione

214

D Encuadrar fotografías HDR

215

A El botón D

216

A Bancos del menú de disparo

216

Fotografía con flash

217

Nikon (CLS)

218

A Luz de modelado

220

❚❚ Otros flashes

221

4 4.8 5.6 6.7 8 9.5 11 13

222

A Modo de control de flash

223

Control del flash i-TTL

224

Modos de flash

225

8.000 seg

227

Compensación de flash

228

A Flashes opcionales

229

Bloqueo FV

230

4 Enfoque

231

5 Bloquee el nivel del flash

231

6 Recomponga la fotografía

231

7 Tome la fotografía

231

8 Libere el bloqueo FV

232

Otras opciones de disparo

233

Exposición múltiple

236

3 Seleccione el número de

238

3 para 3 exposiciones, etc.)

239

D Exposición múltiple

242

A Anotaciones de voz

242

A Otros ajustes

242

Fotografía con disparo a

243

3 Elija el intervalo

244

4 Seleccione el número de

245

5 Elija si desea activar el

245

6 Comience los disparos

246

A Tape el visor

247

D Sin memoria

247

A Horquillado

247

A Durante los disparos

248

2 Reanude los disparos

249

A Modo de disparo

250

Fotografía time-lapse

251

2 Elija el intervalo

252

3 Seleccione el tiempo de

252

4 Elija si desea activar el

252

5 Comience los disparos

253

D Fotografía time-lapse

254

D Tamaño de fotograma

254

A Revisión de imagen

256

Objetivos sin CPU

257

1 Seleccione Datos

258

2 Seleccione un número de

258

4 Guarde los ajustes y salga

258

A Distancia focal no indicada

259

Datos de ubicación

260

A El icono o

261

A Orientación

261

Más acerca de la

263

Controles de reproducción

264

A Girar a vertical

265

A Reanudación de los disparos

265

A El multiselector

265

Información de la foto

266

❚❚ Información del archivo

267

❚❚ Altas luces

268

❚❚ Histograma RGB

269

A Zoom de reproducción

270

A Histogramas

270

❚❚ Datos del disparo

271

❚❚ Datos de ubicación

273

(0 238)

273

❚❚ Preajuste IPTC (0 368)

273

Un vistazo más cercano: Zoom

275

Protección de fotografías

277

Borrar fotografías

279

3 Borre la(s) fotografía(s)

280

1 Seleccione

281

2 Marque una imagen

281

3 Seleccione la imagen

282

4 Pulse J para completar

282

Anotaciones de voz

283

A Anotación de voz

284

D Grabación automática

285

1 Seleccione una fotografía

286

A Tras la grabación

287

Reproducción de anotaciones

288

Conexiones

291

2 Comience la instalación

292

A Requisitos del sistema

293

Uso de ViewNX 2

294

D El clip del cable USB

295

A Concentradores USB

295

A Windows 7

295

3 Haga clic en Iniciar

296

4 Finalice la conexión

296

Ver imágenes

297

Redes Ethernet e inalámbricas

298

A Cargar imagen

299

D Durante la transferencia

299

A Vídeos

299

D Modo servidor HTTP

300

A Transmisores inalámbricos

300

Impresión de fotografías

301

1 Apague la cámara

302

2 Conecte el cable USB

302

3 Encienda la cámara

302

3 Inicie la impresión

303

4 Inicie la impresión

304

1 Seleccione Orden de

305

2 Seleccione imágenes

305

3 Seleccione las opciones de

306

Opciones HDMI

308

A HDMI y live view

310

Guía de menú

311

1 Seleccione Seleccionar/

312

1 Seleccione Seleccionar

314

2 Seleccione la tarjeta de

314

3 Seleccione Seleccionar

314

4 Seleccione la carpeta de

315

6 Seleccione imágenes

315

7 Elija Selec. carpeta de

315

9 Copie las imágenes

316

Revisión de imagen

317

Después de borrar

318

Girar a vertical

318

Pase de diapositivas

319

❚❚ Reproducción audio

320

C El menú de disparo:

321

Opciones de disparo

321

Botón G ➜ C menú de disparo

322

2 Marque una carpeta

325

A Configuraciones

331

Banco config. personalizada

333

A Banco config. personalizada

334

(vertical)

340

A Cambiar principal/sec

344

D Secuencia núm. de archivo

350

A Retroiluminación de botón

352

❚❚ Modo disparo

357

❚❚ Modo reproducción

358

❚❚ Live view

358

❚❚ Pulsar

359

H o CL), la

360

A Opciones incompatibles

361

A Horizonte virtual

362

❚❚ Pulsar + diales de control

363

(horquillado)

366

Botones de función

373

A Elegir zona de imagen

376

A Diafragma motorizado

377

A Grabar vídeos

379

B El menú de configuración:

380

Configuración de la cámara

380

Formatear tarjeta memoria

381

Brillo de la pantalla

381

Aumentar la cantidad de azul

382

D Reducción de parpadeo

385

Idioma (Language)

386

Rotación imagen automática

386

Información de batería

387

Comentario de imagen

388

Info. de derechos de autor

389

D Información IPTC

391

Guardar/cargar configuración

392

A Ajustes guardados

393

Horizonte virtual

394

Ajuste de precisión de AF

395

Versión del firmware

396

2 Seleccione una imagen

398

4 Cree una copia retocada

399

D Retocar copias

400

A Calidad de imagen

400

Botón G ➜ N menú retoque

401

2 Seleccione la primera

407

4 Ajuste la ganancia

407

5 Previsualice la

408

6 Guarde la superposición

408

4 Copie la fotografía

410

3 Seleccione un tamaño

412

4 Elija las imágenes

412

1 Seleccione una imagen

416

2 Seleccione Comparación en

416

3 Compare la copia con el

417

O Mi menú/m Ajustes recientes

418

1 Seleccione Agregar

419

2 Seleccione un menú

419

3 Seleccione un elemento

419

4 Coloque el elemento nuevo

419

5 Agregue más elementos

419

2 Seleccione los elementos

420

3 Borre los elementos

420

2 Seleccione un elemento

421

3 Posicione el elemento

421

4 Salga a Mi menú

421

1 Seleccione Elegir ficha

422

2 Seleccione m AJUSTES

422

Observaciones técnicas

423

A Número f del objetivo

425

A El Teleconversor AF-S/AF-I

426

NO podrá utilizar:

427

Otros accesorios

430

2 Conecte el adaptador de CA

436

4 Cierre con pestillo el

437

Cuidados de la cámara

438

1 Seleccione Limpiar

439

2 Seleccione Limpiar

440

1 Seleccione Limpiar al

441

2 Seleccione una opción

441

2 Extraiga el objetivo

442

3 Seleccione Bloq. espejo

442

5 Suba el espejo

443

7 Limpie el filtro

444

8 Apague la cámara

444

APRECAUCIÓN

447

Predeterminados

452

3 EV son

460

Solución de problemas

461

Reproducción

464

Mensajes de error

466

A Los iconos i y j

468

Especificaciones

472

UP (espejo arriba)

474

L) o 10–11 fps (CH)

474

2 o 1 EV

476

4 pulg. (ISO 1222)

479

Calibración de baterías

481

A Advertencia de batería

482

A Licencia MIT (HarfBuzz)

482

A Estándares admitidos

483

Tarjetas de memoria

484

Capacidad de la tarjeta de

486

❚❚ Zona de imagen DX (24×16)

487

Duración de la batería

489

Condiciones de la garantía

498

Índice

Guía de red

1

Qué pueden hacer las redes

2

A Sugerencia

3

Información sobre las marcas

4

La tabla de contenido

8

Disparo sincronizado 45

9

Guía de menús 51

9

Apéndices 61

9

Introducción

11

Opciones de red

12

Instalación del software

14

3 Comience con el instalador

15

4 Salga del instalador

15

Transferencia, control y

17

2 Conecte un cable Ethernet

18

3 Encienda la cámara

19

2 Seleccione LAN con cable

20

1 Visualice perfiles de red

20

2 Seleccione Crear perfil

20

A Introducción de texto

21

A Enrutadores

22

Paso 4: Emparejamiento

23

3 Desconecte la cámara

24

4 Salga del asistente

24

Transferencia de imágenes

25

4 Visualice imágenes

26

5 Cargue las imágenes

26

A Estado de la red

28

Control de cámara

29

3 Seleccione Activar

30

Servidor HTTP

32

4 Abra el navegador web

33

6 Inicie sesión

34

7 Seleccione un idioma

35

Gráficos

37

❚❚ La ventana del visor

40

A Controles de navegación

40

Vista tira de película

41

Vista a pantalla completa

41

Navegadores web del iPhone

42

Conexiones de Ethernet

45

8 Introduzca la dirección IP

49

9 Inicie sesión

49

Elija una carpeta de destino

50

Salga del asistente

50

Carga FTP

51

D Durante la carga

53

A Anotaciones de voz

53

A Pérdida de señal

53

Disparo sincronizado

55

❚❚ Cámara maestra

56

❚❚ Cámaras remotas

57

3 Seleccione Conexión de red

58

4 Seleccione Activar

58

5 Tome fotografías

59

Guía de menús

61

❚❚ La lista de perfiles

62

❚❚ Crear perfil

63

❚❚ Copiar a/desde tarjeta

63

❚❚ Borrar perfiles de red

63

❚❚ Editar perfiles de red

64

D Edición de perfiles

64

Inalámbrico

65

❚❚ Envío automático

67

❚❚ Borrar tras enviar

67

❚❚ Enviar archivo como

67

❚❚ Sobrescr. si mismo nombre

67

❚❚ Enviar carpeta

68

❚❚ ¿Deseleccionar todas?

68

❚❚ Ajustes de usuario HTTP

68

❚❚ Dirección MAC

68

❚❚ Ahorro de energía

69

Apéndices

71

4 Cree un perfil

72

Creación de un servidor FTP

73

Windows 8.1/Windows 7

74

Visualice los ajustes TCP/IP

75

Haga clic en Cerrar

76

8 Abra el gestor IIS

77

A Inicio de sesión anónimo

78

• Autenticación: Básico

80

• Premisos: Leer/Escribir

80

3 Haga clic en Permitir

81

7 Abra el gestor IIS

84

8 Haga clic en Permitir

84

Propiedades

85

Windows XP

88

Creación manual de perfil

92

5 Establezca los ajustes

93

Solución de problemas

94





Mais produtos e manuais para Acessórios Fotográficos Nikon

Modelos Tipo de Documento
D2X Manual do Utilizador   Nikon D2X Manual del usuario [en] , 279 páginas
D3300 Manual do Utilizador   Nikon D3300 Manual del usuario, 392 páginas
D3X Manual do Utilizador   Nikon D3X Manual del usuario, 476 páginas
1000MM Manual do Utilizador   Nikon 1000MM User Manual, 27 páginas
E2N supplement Manual do Utilizador     Nikon E2N supplement User Manual, 24 páginas
os Speedlight SB-102 Manual do Utilizador   Nikon os Speedlight SB-102 User Manual, 36 páginas
NIKKOR 13mm f-5.6 Manual do Utilizador   Nikon NIKKOR 13mm f-5.6 User Manual, 20 páginas
Fisheye-NIKKOR 8mm f-2.8 Manual do Utilizador   Nikon Fisheye-NIKKOR 8mm f-2.8 User Manual, 36 páginas
AC-2WE Manual do Utilizador   Nikon AC-2WE User Manual, 65 páginas
ML-3 Modulite Remote Control Set Manual do Utilizador   Nikon ML-3 Modulite Remote Control Set User Manual, 34 páginas
Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 Manual do Utilizador    Nikon Zoom-Nikkor ED 80-200mm f/2.8 User Manual, 31 páginas
E2 - E2S Manual do Utilizador   Nikon E2 - E2S User Manual, 97 páginas
70-300mm f/4-5.6G AF Nikkor SLR 1928 Manual do Utilizador     Nikon 70-300mm f/4-5.6G AF Nikkor SLR 1928 User Manual, 5 páginas
Camera Lens Manual do Utilizador     Nikon Camera Lens User Manual, 33 páginas
Micro-Nikkor 200mm f/4 IF Manual do Utilizador   Nikon Micro-Nikkor 200mm f/4 IF User Manual, 27 páginas
AF DC-Nikkor 105mm f/2 D Manual do Utilizador   Nikon AF DC-Nikkor 105mm f/2 D User Manual, 5 páginas
LS-10 Installation Guide for Windows Manual do Utilizador   Nikon LS-10 Installation Guide for Windows User Manual, 72 páginas
Fisheye-NIKKOR 6mm f-2.8 Manual do Utilizador      Nikon Fisheye-NIKKOR 6mm f-2.8 User Manual, 36 páginas
LS-10 Installation Guide for Macintosh Manual do Utilizador   Nikon LS-10 Installation Guide for Macintosh User Manual, 68 páginas
35MM Film Scanner LS-10E Manual do Utilizador     Nikon 35MM Film Scanner LS-10E User Manual, 82 páginas