manuais Nikon SD-9

Nikon SD-9 Manual do Utilizador (220 páginas)

Marca: Nikon | Categoria: não | Tamanho: 15.29 MB |

Japonês

Português

Romena

Eslovaco

Índice

Instrukcja obsługi

1

電池の取扱い上のご注意

3

パワーアシストパックについて

5

ニッケル水素充電池について

6

リチウム電池、アルカリ電池について

7

使用できるスピードライト

8

の三脚ネジ穴についてのご注意

11

SB-910/SB-900

12

Notes on handling batteries

13

For your safety

14

CAUTIONS for Battery pack

15

WARNINGS for Batteries

15

Preparation

18

Insert batteries ■

19

Inserting the batteries ■

19

How to use the SD-9

20

Specifications

22

Sicherheitshinweise

24

WARNUNGEN zu Akkus/Batterien

25

Vorbereitung

28

Verwendung des SD-9

30

Technische Daten

32

Pour votre sécurité

34

Préparation

38

Mode d’utilisation de la SD-9

40

Spécifications

42

Seguridad

44

ADVERTENCIAS de las baterías

45

Preparación

48

Modo de empleo del SD-9

50

Especificaciones

52

Om din säkerhet

54

VARNINGAR för batterier

55

Förberedelser

58

Använda SD-9

60

Specifikationer

62

Turvallisuuden vuoksi

64

VAROITUKSIA: paristot

65

Valmistelu

68

SD-9-laitteen käyttö

70

Tekniset tiedot

72

ВНИМАНИЕ!

74

ОСТОРОЖНО

74

Подготовка

78

Технические характеристики

82

Voor uw veiligheid

84

Voorbereiding

88

Gebruik van de SD-9

90

Specificaties

92

Para sua segurança

94

AVISOS para as pilhas

95

Como usar o SD-9

100

Especificações

102

Notas Sobre Pilhas

103

Para sua Segurança

104

AVISOS para pilhas

105

Preparação

108

Per la vostra sicurezza

114

Preparazione

118

Modalità d'uso dell’SD-9

120

Specifiche

122

Uwagi dotyczące baterii

123

Dla bezpieczeństwa

124

Przygotowanie

128

Jak używać SD-9

130

Specyfikacje techniczne

132

Pro vaši bezpečnost

134

VAROVÁNÍ týkající se baterií

135

Příprava

138

Jak používat jednotku SD-9

140

Specifikace

142

Pre vašu bezpečnosť

144

VAROVANIA týkajúce sa batérií

145

Príprava

148

Používanie zariadenia SD-9

150

Technické parametre

152

AVERTISMENT

154

ATENŢIE

154

Pregătirea

158

Cum se utilizează SD-9

160

Specificaţii

162

Заходи безпеки

164

Приготування

168

Використання батареї SD-9

170

Технічні характеристики

172

图示和符号的实例

174

有关高性能电池匣

175

■ 可用电池

180

■ 兼容闪光灯

180

■ 部件名称

180

■ 插入电池

181

如何使用SD-9

182

■ 与SB-910、SB-900组合使用时的主要规格

184

" 注意　使用带有SD-9的SB-910

185

照相机及相关产品中有毒有害物质或元素的名称、

186

含量及环保使用期限说明

186

電池處理注意事項

188

電池匣的警告指示

189

電池匣的注意指示

189

針對電池的警告指示

190

使用前的準備工作

192

如何使用 SD-9

194

•

195



195

•

195

" 注意　使用帶有 SD-9 的 SB-910

196

ℚ㘚ẖ#㋒ዳ⟆ⱂ#ⷦⱂ#▖㩗

197

배터리 팩에 대하여

199

배터리에 대하여

200

니켈 수소 충전지에 대하여

200

리튬 배터리 , 알카라인 배터리에 대하여

201

៪ⰻ#➎㨦ᧆᱦⱞ㞢

202

▖⮓㩊#✂#Ⱳ᝾#

202

VG0<#▖⮓#ℓⅿ

204

SD-9 삼각대 소켓에 대한 주의 사항

205

중량:약 205 g (배터리 제외 )

206

제품과 브랜드명은 상표 또는 등록 상표입니다 .•

206

Untuk Keselamatan Anda

210

PERHATIAN untuk Battery Pack

211

PERINGATAN untuk Baterai

211

Persiapan

214

Bagaimana menggunakan SD-9

216

Spesifikasi

218

© 2008 Nikon Corporation

220

Printed in Japan

220

TT2D03(L1)

220

Mais produtos e manuais para não Nikon

Modelos	Tipo de Documento
COOLPIX HN-CP12	Manual do Utilizador Nikon COOLPIX HN-CP12 User's Manual, 2 páginas
MB-D15	Manual do Utilizador Nikon MB-D15 Manuel utilisateur, 2 páginas
PD-10	Manual do Utilizador Nikon PD-10 User's Manual, 120 páginas
Circular Polarizing Filter	Manual do Utilizador Nikon Circular Polarizing Filter User's Manual, 2 páginas
EH-54	Manual do Utilizador Nikon EH-54 User's Manual, 2 páginas
WP-CP3	Manual do Utilizador Nikon WP-CP3 User's Manual, 80 páginas
550A S	Manual do Utilizador Nikon 550A S User's Manual, 2 páginas
Frozen Dessert Maker 4.2	Manual do Utilizador Nikon Frozen Dessert Maker 4.2 User's Manual, 15 páginas
WU-1A	Manual do Utilizador Nikon WU-1a User's Manual, 2 páginas
DR-5	Manual do Utilizador Nikon DR-5 User's Manual, 2 páginas
EH-60	Manual do Utilizador Nikon EH-60 User's Manual, 2 páginas
D300	Manual do Utilizador Nikon D300 User's Manual, 40 páginas
EN-EL8	Manual do Utilizador Nikon EN-EL8 User's Manual, 2 páginas
Coolpix S3000	Manual do Utilizador Nikon Coolpix S3000 User's Manual, 184 páginas
EN-EL20	Manual do Utilizador Nikon EN-EL20 User's Manual, 8 páginas
D2H	Manual do Utilizador Nikon D2H User's Manual, 264 páginas
WP-N1	Manual do Utilizador Nikon WP-N1 User's Manual, 224 páginas
DTM-450	Manual do Utilizador Nikon DTM-450 User's Manual, 103 páginas
MH-63	Manual do Utilizador Nikon MH-63 User's Manual, 2 páginas
105mm	Manual do Utilizador Nikon 105mm User's Manual, 5 páginas

Nikon dispositivos