Nikon D7000 Manual do Utilizador

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

viiiAnschlüsse 179Anschließen an einen Computer...179Vor dem

80kSelbstauslöser- und FernauslösungsmodusDer Selbstauslöser und die optionale Fernsteuerung ML-L3 (0 281) können zur Verringerung der Kamera-Verwackl

81k3 Wählen Sie den Bildausschnitt aus. 4 Nehmen Sie ein Bild auf.Selbstauslösermodus: Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf z

82kD Vor dem Verwenden der FernsteuerungEntfernen Sie die klare Akku-Plastikisolierfolie, bevor Sie die Fernsteuerung das erste Mal verwenden.D Fotogr

83kSpiegelvorauslösungs-ModusWählen Sie diesen Modus, um Unschärfe zu minimieren, die durch die Kamerabewegung, wenn der Spiegel hochgeklappt wird, ve

84k

85ddAufnahmeoptionenBildqualität und Bildgröße bestimmen gemeinsam, wieviel Speicherplatz jedes Bild auf der Speicherkarte einnimmt. Größere, qualitat

86dDie Bildqualität können Sie einstellen, indem Sie die QUAL-Taste drücken und das hintere Einstellrad drehen, bis die gewünschte Einstellung im Disp

87dVom Aufnahmemenü aus können Sie auf die folgenden Optionen zugreifen. Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen, markieren Sie die gewünscht

88dBildgrößeDie Bildgröße wird in Pixeln gemessen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:Die Bildgröße können Sie einstellen, indem Sie die QUAL-

89dVerwenden von zwei SpeicherkartenWenn sich zwei Speicherkarten in der Kamera befinden, können Sie den Menüpunkt »Funktion der Karte in Fach 2« im A

ixb: Belichtung... 211

90d

91NNFokusDieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Fokusoptionen, wenn Bildausschnitte im Sucher festgelegt werden. Der Fokus kann automatisch oder

92NUm einen Autofokusmodus auszuwählen, drücken Sie die AF-Modus-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad, bis die gewünschte Einstellung im Suche

93NA Prädiktive SchärfenachführungIm AF-C-Modus oder wenn im AF-A-Modus kontinuierlicher Autofokus ausgewählt ist, leitet die Kamera die prädiktive Sc

94NAF-MessfeldsteuerungWählen Sie aus, wie das Fokusmessfeld für den Autofokus ausgewählt wird.• Einzelfeldsteuerung: Wählen Sie das Fokusmessfeld aus

95N• Automatische Messfeldsteuerung: Die Kamera erkennt das Motiv automatisch und wählt das Fokusmessfeld. Wenn ein Objektiv des Typs G oder D verwend

96NFokusmessfeldauswahlDie Kamera bietet eine Wahl von 39 Fokusmessfeldern, die zum Auswählen des Bildausschnitts, bei dem das Motiv fast überall im M

97NFokusspeicherDer Fokuspeicher kann verwendet werden, um den Bildausschnitt nach der Fokussierung zu ändern. Dadurch ist es möglich, auf ein Motiv s

98N3 Wählen Sie einen neuen Bildausschnitt und nehmen Sie ein Bild auf.Der Fokus bleibt zwischen zwei Aufnahmen gespeichert, wenn Sie den Auslöser bis

99NManuelle FokussierungDie manuelle Fokussierung ist für Objektive verfügbar, die keinen Autofokus unterstützen (NIKKOR-Objektive ohne AF) oder wenn

xB Das Systemmenü: Kameraeinstellung...236Speicherkarte formati

100N❚❚ Die elektronische EinstellhilfeWenn das Objektiv eine Mindestlichtstärke von 1:5,6 hat, kann mit dem Fokusindikator des Suchers überprüft werde

101SSISO-Empfindlichkeit»ISO-Empfindlichkeit« ist das digitale Äquivalent zur Empfindlichkeit bei analogen Filmen. Sie können in Schritten, die 1/3 LW

102SA AUTOWird das Funktionswählrad auf P, S, A oder M gedreht, nach dem AUTO für die ISO-Empfindlichkeit in einer anderen Betriebsart gewählt wurde,

103SISO-AutomatikWird »Ein« für »ISO-Empfindlichkeits-Einst.« > »ISO-Automatik« im Aufnahmemenü ausgewählt, wird die ISO-Empfindlichkeit automatisc

104SDrücken Sie J, um das Menü zu verlassen, wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben. Wenn »Ein« gewählt wird, erscheint die rechts abgebildete

105ZZBelichtung/BelichtungsreiheWählen Sie die Methode der Belichtungsmessung für die Betriebsarten P, S, A und M (in anderen Modi wählt die Kamera di

106ZBelichtungs-MesswertspeicherVerwenden Sie den Belichtungs-Messwertspeicher, wenn Sie nach der Belichtungsmessung den Bildausschnitt neu wählen möc

107ZBelichtungskorrekturMit der Belichtungskorrektur können Sie die von der Kamera ermittelte Belichtung anpassen, um Motive heller oder dunkler abzub

108ZA Manuelle BelichtungssteuerungIm Modus M beeinflusst die Belichtungskorrektur nur die Belichtungsskala; die Belichtungszeit und die Blende ändern

109ZBelichtungsreiheDie Belichtungsreihe variiert die Belichtung, die Blitzstufe, Active D-Lighting (ADL) oder den Weißabgleich mit jeder Aufnahme, au

xiTechnische Hinweise 269Geeignete Objektive...

110Z3 Wählen Sie Belichtungsreihen-Schrittweite.Halten Sie die D-Taste gedrückt und drehen Sie das vordere Einstellrad, um aus Werten zwischen 0,3 LW

111ZA Belichtungsreihe und BlitzbelichtungsreiheIn den Aufnahmemodi »Serienaufnahme langsam« und »Serienaufnahme schnell« (0 78) wird die Aufnahme pau

112Z❚❚ WeißabgleichsreiheDie Kamera erstellt mehrere Kopien von jedem Foto, jedes mit einem anderen Weißabgleich. Weitere Informationen zum Weißabglei

113Z4 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Jede Aufnahme wird so verarbeitet, dass die im Belichtungsreihenprogr

114Z❚❚ ADL-BelichtungsreiheDie Kamera variiert Active D-Lighting über eine Serie von Belichtungen hinweg. Weitere Informationen zu Active D-Lighting f

115Z3 Richten Sie die Kamera auf das Motiv, stellen Sie scharf und lösen Sie aus.Die Kamera varriert Active D-Lighting Aufnahme für Aufnahme, entsprec

116Z

117rrWeißabgleichDer Weißabgleich stellt sicher, dass Farben durch die Farbe der Lichtquelle nicht verfälscht werden. Für die meisten Lichtquellen wir

118rA Das AufnahmemenüDer Weißabgleich kann auch mithilfe der Option »Weißabgleich« im Aufnahmemenü angepasst werden (0 202). Auf diesem Weg kann auch

119rFeinabstimmung des WeißabgleichsFür die Weißabgleichseinstellungen kann eine »Feinabstimmung« vorgenommen werden, um Farbabweichungen der Lichtque

xiiSicherheitshinweiseLesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vollständig, bevor Sie das Gerät benutzen, um Schaden an Ihrem Nikon-Produkt oder Ve

120r3 Drücken Sie J.Drücken Sie J, um die Einstellungen zu speichern und zum Aufnahmemenü zurückzukehren. Ein Sternchen (»*«) wird im Display angezeig

121rA Feinabstimmung des WeißabgleichsDie Farben auf den Farbachsen für die Feinabstimmung sind relativ, nicht absolut. Wenn beispielsweise der Cursor

122rEine Farbtemperatur auswählenWenn K (»Farbtemperatur auswählen« ) für den Weißabgleich gewählt wird, kann die Farbtemperatur durch Drücken der WB-

123rEigener MesswertMithilfe der Weißabgleichseinstellung Eigener Messwert können Weißabgleichseinstellungen, für unter Mischbeleuchtung aufgenommene

124r❚❚ Messen eines Wertes für den voreingestellten Weißabgleich1 Beleuchten Sie ein Referenzobjekt.Stellen Sie ein neutralgraues oder weißes Objekt u

125r5 Überprüfen Sie die Ergebnisse.Wenn die Kamera einen Wert für den Weißabgleich messen konnte, blinkt C etwa sechs Sekunden lang im Display, währe

126r❚❚ Kopieren des Weißabgleichs aus d-0 in die Voreinstellungen d-1 bis d-4Folgen Sie den untenstehenden Schritten, um einen gemessenen Wert für den

127r3 Wählen Sie »Bild auswählen«.Markieren Sie »Bild auswählen« und drücken Sie 2.4 Markieren Sie ein Quellbild.Markieren Sie das Quellbild.Um das ma

128r❚❚ Eine Voreinstellung für den Weißabgleich wählenSo stellen Sie den Weißabgleich auf einen voreingestellten Wert ein:1 Wählen Sie L (»Eigener Mes

129r❚❚ Einen Kommentar eingebenFolgen Sie den untenstehenden Schritten, um einen beschreibenden Kommentar von bis zu sechsunddreißig Zeichen für eine

xiiiAVorsicht im Umgang mit Akkus und BatterienAkkus und Batterien können bei unsachgemäßem Umgang auslaufen oder explodieren. Bitte beachten Sie beim

130r

131JJIntegrierte BildbearbeitungMit Nikons einzigartigem Picture-Control-System können Sie Einstellungen für die Bildoptimierung wie Scharfzeichnung,

132JA Voreingestellte Picture-Control-Konfigurationen gegenüber benutzerdefinierten Picture-Control-KonfigurationenDie mit der Kamera gelieferten Pict

133JVerändern von Picture-Control-KonfigurationenVorhandene voreingestellte oder benutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen (0 136) können dem

134J❚❚ Picture-Control-EinstellungenOption BeschreibungSchnellanpassungSie können aus Optionen zwischen »–2« und »+2« auswählen, um die Wirkung der au

135JA Das Picture-Control-VergleichsdiagrammWenn Sie in Schritt 2 (0 133) die W-Taste drücken, wird ein Picture-Control-Vergleichsdiagramm eingeblende

136JPicture-Control-Konfigurationen erstellenDie mit der Kamera gelieferten Picture-Control-Konfigurationen können modifiziert und als benutzerdefinie

137J6 Vergeben Sie einen Namen für die Picture-Control-Konfiguration.Es erscheint der rechts abgebildete Texteingabe-Dialog. Standardmäßig werden neue

138JBenutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen übertragenBenutzerdefinierte Picture-Control-Konfigurationen, die mit dem in ViewNX 2 oder opti

139JActive D-LightingActive D-Lighting bewahrt die Details in Spitzlichtern und Schatten und erstellt auf diese Weise Fotos mit natürlichem Kontrast.

xivHinweise• Die Reproduktion der Dokumentationen, auch die auszugsweise Vervielfältigung, bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch Nikon. Dies gil

140JD Active D-LightingUnter Umständen entsteht in Fotos, die mit Active D-Lighting aufgenommen wurden, Rauschen (zufällig angeordnete helle Pixel, Sc

141JFarbraumDer Farbraum bestimmt die Farbskala, die für die Farbreproduktion zur Verfügung steht. Wählen Sie einen Farbraum entsprechend der Methode,

142JA FarbraumFarbräume definieren die Entsprechung zwischen Farben und den numerischen Werten, die diese in einer digitalen Bilddatei repräsentieren.

143llBlitzfotografieDas integrierte Blitzgerät hat eine Leitzahl (LZ) 12 (m, ISO 100, 20 °C) und bietet eine Reichweite für den Kamerawinkel eines 16-

144lBlitzmodusDie verfügbaren Blitzmodi variieren mit dem Aufnahmemodus:Um einen Blitzmodus auszuwählen, drücken Sie die M-Taste und drehen Sie das hi

145lA BlitzmodiDie auf der vorigen Seite aufgeführten Blitzmodi können eine oder mehrere der folgenden Einstellungen kombinieren, wie durch das Blitzm

146lA BlitzbelichtungssteuerungDie Kamera unterstützt die folgenden i-TTL-Blitzbelichtungssteuerungen:• i-TTL-Aufhellblitz für digitale Spiegelreflexk

147lA Blende, Empfindlichkeit und BlitzreichweiteDie Blitzreichweite variiert mit der Empfindlichkeit (ISO-Entsprechung) und der Blende.Blende bei ISO

148lBlitzbelichtungskorrekturMit der Blitzbelichtungskorrektur wird die Blitzleistung um –3 LW bis +1 LW in Schrittweiten von 1/3 LW verändert, und da

149lBlitzbelichtungsspeicherDiese Funktion wird verwendet, um die Blitzleistung zu speichern. Dies ermöglicht es, die Bildausschnitte von Fotos neu au

xvHinweise für Kunden in EuropaDurch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss.Folgendes gilt für Verbraucher in

150l5 Verändern Sie den Bildausschnitt.6 Nehmen Sie ein Bild auf.Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um ein Bild aufzunehmen. Es könn

151ttWeitere AufnahmeoptionenDie unten aufgeführten Kameraeinstellungen können auf ihre Standardwerte zurückgesetzt werden. Halten Sie dazu die QUAL-

152tMehrfachbelichtungFolgen Sie den untenstehenden Schritten, um eine Serie aus zwei oder drei Belichtungen in einem einzigen Foto aufzunehmen. Mehrf

153t3 Wählen Sie den Umfang der Verstärkung.Markieren Sie »Belichtungsanpassung« und drücken Sie 2.Die folgenden Optionen werden angezeigt. Markieren

154t❚❚ Mehrfachbelichtungen unterbrechenWenn während der Erfassung einer Mehrfachbelichtung die Option »Mehrfachbelichtung« im Aufnahmemenü ausgewählt

155tIntervallaufnahmenDie Kamera ist so eingerichtet, dass sie Fotos zu voreingestellten Intervallen automatisch aufnehmen kann.1 Wählen Sie »Interval

156t4 Wählen Sie die Anzahl der Intervalle und die Anzahl der Aufnahmen pro Intervall.Drücken Sie 4 oder 2, um die Anzahl der Intervalle oder die Anza

157tD Speicher voll.Wenn die Speicherkarte voll ist, bleibt die Intervallaufnahme aktiv, es werden jedoch keine Bilder aufgenommen. Fahren Sie mit der

158t❚❚ Die Intervallaufnahme anhaltenDie Intervallaufnahme kann angehalten werden durch:• Markieren von »Start« > »Pause« im Intervallaufnahme-Menü

159tObjektive ohne CPUDurch Angabe der Objektivdaten (Objektivbrennweite und Lichtstärke) kann der Benutzer Zugang zu einer Vielzahl an Funktionen für

xviHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass schon der bloße Besitz von digital kopiertem oder reproduziertem Material, das mit einem Scanner,

160t3 Geben Sie die Brennweite und die Blende ein.Markieren Sie »Brennweite (mm)« oder »Lichtstärke« und drücken Sie 4 oder 2, um den markierten Menüp

161tSo rufen Sie die Objektivdaten auf, wenn Sie ein Objektiv ohne CPU verwenden:1 Weisen Sie die Nummernauswahl für das Objektiv ohne CPU einem Kamer

162tDer GPS-Empfänger GP-1Der separat erhältliche GPS-Empfänger GP-1 kann, mit dem im Lieferumfang des GP-1 enthaltenen Kabels, an den Zubehöranschlus

163IINäheres zur WiedergabeDrücken Sie die K-Taste, um Bilder wiederzugeben. Das zuletzt aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt.Einzelbildwi

164IVorgang Anwendung BeschreibungZu anderen Bildern blätternDrücken Sie 2, um die Bilder in der Reihenfolge, in der sie aufgenommen wurden, anzuzeige

165IBildinformationenBei der Einzelbildwiedergabe werden Informationen zum Bild eingeblendet. Drücken Sie 1 oder 3, um wie unten dargestellt durch die

166I❚❚ Lichter 11 Wird nur angezeigt, wenn unter »Infos bei Wiedergabe« die Option »Lichter« ausgewählt ist (0 197). ❚❚ RGB-Histogramm 11 Wird nur ang

167IA AusschnittsvergrößerungUm einen Bildausschnitt vergrößert anzuzeigen, während das Histogramm angezeigt wird, drücken Sie X. Verwenden Sie die X-

168I❚❚ Aufnahmedaten Seite 1 11 Wird nur angezeigt, wenn unter »Infos bei Wiedergabe« (0 197) die Option »Metadaten« ausgewählt ist.2 Wird rot angezei

169I❚❚ Aufnahmedaten Seite 3 ** Wird nur angezeigt, wenn unter »Infos bei Wiedergabe« (0197) die Option »Metadaten« ausgewählt ist.❚❚ Aufnahmedaten Se

xviiVerwenden Sie nur Original-Nikon-ZubehörNikon-Kameras wurden für höchste Ansprüche entwickelt und enthalten komplexe elektronische Schaltkreise. V

170I❚❚ Übersichtsdaten* Wird rot angezeigt, wenn das Bild mit aktivierter ISO-Automatik aufgenommen wurde.1Bildnummer/Anzahl Bilder insgesamt2Schutzst

171IBildindexUm einen Bildindex mit vier, neun oder 72 Miniaturbildern anzuzeigen, drücken Sie die W-Taste. Einzelbildwie-dergabeAnzeige nach DatumBil

172IAnzeige nach DatumUm Bilder anzuzeigen, die an einem bestimmten Tag aufgenommen wurden, drücken Sie die W-Taste in der Indexbildansicht mit 72 Bil

173IDetailansicht: AusschnittsvergrößerungDrücken Sie die X-Taste, um einen Ausschnitt des Bildes vergrößert anzuschauen, das derzeit in der Einzelbil

174ISchützen von Bildern vor versehentlichem LöschenIn den Anzeigearten »Einzelbild«, »Ausschnittvergrößerung«, »Indexbild« und »Anzeige nach Datum« k

175ILöschen einzelner BilderZeigen Sie das Bild, das Sie löschen möchten, in der Einzelbildwiedergabe an oder markieren Sie es im Bildindex. Drücken S

176IDas WiedergabemenüDie Option »Löschen« im Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen. Beachten Sie, dass es abhängig von der Anzahl der Bilder

177I4 Drücken Sie J, um den Vorgang abzuschließen.Es erscheint eine Sicherheitsabfrage; markieren Sie »Ja« und drücken Sie J.❚❚ »Datum auswählen«: Lös

178I

179QQAnschlüsseIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an einen Computer angeschlossen werden kann

Wo finden Sie was?An folgenden Stellen können Sie nach Informationen suchen:A SicherheitshinweiseLesen Sie die Anweisungen unter »Sicherheitshinweise«

xviii

180QAnschließen der KameraSchließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel UC-E4 an.1 Schalten Sie die Kamera aus.2 Schalten Sie den Computer

181QWireless LAN und Ethernet-NetzwerkeWenn der optionale Wireless-LAN-Adapter WT-4 (0 280) angeschlossen ist, können Fotos über ein Wireless LAN oder

182QDrucken von FotosBefolgen Sie die unten stehenden Schritte, um ausgewählte JPEG-Bilder über eine direkte USB-Verbindung auf einem PictBridge-Druck

183Q3 Schalten Sie die Kamera ein. Auf dem Monitor erscheint das PictBridge-Logo und anschließend die PictBridge-Wiedergabeansicht.Drucken einzelner B

184Q3 Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor.Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und drücken Sie 2, um sie auszuwählen.Option B

185Q4 Beginnen Sie mit dem Druck.Markieren Sie die Option »Druck starten« und drücken Sie J, um den Druckvorgang zu starten. Wenn Sie den Druckvorgang

186Q3 Wählen Sie Bilder oder ein Datum aus.Wenn Sie in Schritt 2 »Bilder auswählen« oder »Drucken (DPOF)« auswählen, können Sie mit dem Multifunktions

187Q4 Zeigen Sie die Druckoptionen an.Drücken Sie J, um die Druckoptionen von PictBridge anzuzeigen.5 Nehmen Sie die Einstellungen für den Druck vor.D

188QIndexprints erstellenUm einen Indexprint aller JPEG-Bilder auf der Speicherkarte zu erstellen, wählen Sie die Option »Indexprint« in Schritt 2 von

189QErstellen eines DPOF-Druckauftrags: DruckauftragDie Option »Druckauftrag (DPOF)« im Wiedergabemenü wird dazu verwendet, digitale »Druckaufträge« f

1XXEinleitungVielen Dank, dass Sie sich für eine digitale Spiegelreflexkamera von Nikon entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen aufmerksam durch

190Q4 Wählen Sie Einbelichtungsoptionen aus.Markieren Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie 2, um die Funktion zu aktivieren bzw. wieder zu

191QWiedergabe von Bildern auf einem FernseherMit dem mitgelieferten Audio-Video-Kabel (AV-Kabel) EG-D2 können Sie die Kamera an einen Fernseher oder

192QA VideonormWird kein Bild angezeigt, überprüfen Sie, ob die Kamera richtig angeschlossen ist und ob die Option, die für »Videonorm« (0 237) ausgew

193QHigh-Definition-Geräte (HD)Die Kamera kann mithilfe eines handelsüblichen HDMI-Kabels mit Typ-C-Stecker (optionales Zubehör, erhältlich von Dritta

194Q❚❚ HDMI-OptionenDie »HDMI«-Option im Systemmenü steuert die Ausgabeauflösung. Mit dieser Option kann die Kamera über Geräte, die HDMI-CEC (High-De

195MUMenüübersichtDrücken Sie die G-Taste, um das Wiedergabemenü anzuzeigen, und wählen Sie das Register D (Wiedergabemenü). Das Wiedergabemenü enthäl

196UBilder aus- oder einblenden. Ausgeblendete Bilder werden nur im Menü »Ausblenden« angezeigt und können nur durch Formatieren der Speicherkarte gel

197UAuswahl der bei der Bildwiedergabe angezeigten Informationen (0 165). Drücken Sie 1 oder 3, um eine Option zu markieren, und anschließend 2, um di

198U4 Wählen Sie den Quellordner. Markieren Sie den Ordner, der die zu kopierenden Bilder enthält, und drücken Sie 2.5 Treffen Sie eine erste Auswahl.

199U8 Wählen Sie einen Zielordner.Um eine Ordnernummer einzugeben, wählen Sie »Ordner nach Nummer wählen«, geben Sie die Nummer (0 203) ein, und drück

2XDie Kamera in der ÜbersichtNehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Bedienelementen und Anzeigen der Kamera vertraut zu machen. Legen Sie sich ei

200ULegen Sie fest, ob die Bilder automatisch nach der Aufnahme auf dem Monitor wiedergegeben werden. Wenn »Aus« ausgewählt ist, können Bilder nur dur

201UErstellen Sie eine Diaschau mit den Bildern im aktuellen Wiedergabeordner (0 195). Ausgeblendete Bilder (0 196) werden nicht angezeigt. Starten Si

202UC Das Aufnahmemenü: AufnahmeoptionenDrücken Sie die G-Taste und wählen Sie das Register C (Aufnahmemenü), um das Aufnahmemenü anzuzeigen. Das Aufn

203UWählen Sie den Ordner aus, in dem nachfolgende Bilder gespeichert werden sollen.❚❚ Ordner anhand der Ordnernummer auswählen1 Wählen Sie Ordner nac

204U❚❚ Ordner aus einer Liste auswählen1 Wählen Sie »Ordner aus Liste wählen«. Markieren Sie »Ordner aus Liste wählen« und drücken Sie 2.2 Markieren S

205UWählen Sie »Ein«, um tonnenförmige Verzeichnungen zu reduzieren, wenn Sie Aufnahmen mit Weitwinkelobjektiven machen, und um kissenförmige Verzeich

206UA Individualfunktionen: Feinabstimmung der KameraeinstellungenUm das Menü »Individualfunktionen« anzuzeigen, drücken Sie die G-Taste und wählen Si

207UFolgende Individualfunktionen stehen zur Verfügung:Hinweis: Je nach Kameraeinstellungen können einige Punkte ausgegraut sein und nicht zur Verfügu

208UWenn für Sucherfotografie (0 91) AF-C ausgewählt ist, wird mit dieser Option festgelegt, ob bei jedem Drücken des Auslösers ein Foto gemacht wird

209UDiese Option bestimmt, wie sich der Autofokus verhalten soll, wenn er eine plötzliche und starke Änderung der Entfernung zum Motiv wahrnimmt, wenn

3XDas Kameragehäuse (Fortsetzung)1 Integriertes Blitzgerät... 1432 M-Taste (Blitzmodus) ...

210UWählen Sie, wie viele Fokusmessfelder bei manueller Fokusmessfeldauswahl zur Verfügung stehen.Legen Sie fest, ob bei schwacher Beleuchtung das int

211UWählen Sie, wie die Kamera scharf stellt, wenn bei Live-View oder bei Filmaufnahmen der Autofokus aktiviert ist.• Autofokus: Wählen Sie den Fokusm

212UDiese Option steuert, ob zum Einstellen einer Belichtungskorrektur die E-Taste benötigt wird (0 107). Bei den Einstellungen »Einstellrad (Reset)«

213UMit dieser Option können Sie eine Feinabstimmung der von der Kamera ausgewählten Belichtungswerte vornehmen. Für jede Messmethode kann eine Feinab

214UWählen Sie, wie lange der Belichtungsmesser eingeschaltet bleibt, wenn keine Bedienungsschritte durchgeführt werden. Wenn sich der Belichtungsmess

215UWählen Sie, wie lange der Monitor eingeschaltet bleibt, wenn bei der Wiedergabe (»Wiedergabe«; Standardwert 10 s) und Bildkontrolle (»Bildkontroll

216UWählen Sie »Ein«, um als Bezug bei der Wahl eines Bildausschnitts Gitterlinien im Sucher anzuzeigen (0 9). Wenn »ISO-Empfindlichkeit anzeigen« ode

217UWählen Sie die maximale Bildrate im Modus CL (Serienaufnahme langsam). (Bei Intervallaufnahmen legt diese Einstellung auch die Bildrate für Einzel

218UDie Kamera versieht neue Aufnahmen automatisch mit einer fortlaufenden Nummer. Diese Funktion legt fest, ob die Kamera die Nummerierung in neu ang

219UBei der Standardeinstellung »Automatisch« (»AUTO«) passt sich die Farbe des Textes in der Anzeige der Aufnahmeinformationen (0 10) an das Umgebung

4XDas Kameragehäuse (Fortsetzung)1 AF-Hilfslicht ...210Selbstauslöser-Kontrollleuchte..

220UWenn Sie den optionalen Multifunktionshandgriff MB-D11 mit Mignon-Akkus oder -Batterien verwenden, sollten Sie hier den korrekten Akku- bzw. Batte

221UWählen Sie, ob bei Verwendung des Multifunktionshandgriffs MB-D11 zuerst der Akku in der Kamera oder der Akku/die Mignonzellen im MB-D11 verwendet

222UMit dieser Option wird die Blitzsynchronzeit eingestellt. e: Belichtungsreihen & Blitze1: BlitzsynchronzeitG-Taste ➜ A Menü »Individualfunktio

223U❚❚ Blitzsteuerung bei 1/320 s (FP-Kurzzeitsynchronisation) )Wenn die Individualfunktion e1 (»Blitzsynchronzeit«, 0 222) auf »1/320 s (FP-Kurzzeit)

224U❚❚ ManuellWählen Sie eine Blitzleistung im Bereich von »Volle Leistung« bis »1/128« (1/128 der vollen Leistung) aus. Bei voller Leistung beträgt d

225U❚❚ Master-SteuerungDer integrierte Blitz kann als Master-Blitz für die Steuerung eines oder mehrerer optionaler externer Blitzgeräte vom Typ SB-90

226UBefolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Aufnahmen mit der Master-Steuerung zu machen.1 Nehmen Sie die Einstellungen für das integrierte Blitz

227U6 Stellen Sie Kamera und Blitzgeräte auf.Stellen Sie Blitzgeräte wie unten abgebildet auf. Beachten Sie, dass die maximale Distanz zwischen Kamera

228UWenn »Ein« ausgewählt ist und die Kamera mit dem integrierten Blitzgerät oder mit den optionalen Blitzgeräten SB-900, SB-800, SB-700, SB-600 oder

229UWählen Sie die Einstellung bzw. Einstellungen aus, die für Belichtungsreihen relevant sind (0 109). Bei »Belichtung & Blitz« (j) werden sowohl

5XDas Kameragehäuse (Fortsetzung)1 Okular ...812 Gummi-Augenmuschel...

230UWählen Sie die Funktion der Funktionstaste (Fn). f3: FunktionstasteG-Taste ➜ A Menü »Individualfunktionen«Option BeschreibungqAbblendenWährend die

231UNSpotmessung Bei gedrückter Fn-Taste wird die Spotmessung aktiviert.9GitterlinienDrücken Sie die Fn-Taste und drehen Sie das hintere Einstellrad,

232UWählen Sie die Funktion der Abblendtaste. Es stehen dieselben Optionen wie unter »Funktionstaste« (0 230) zur Auswahl, die Standardeinstellung ist

233UDiese Individualfunktion legt das Verhalten der Einstellräder fest.• Auswahlrichtung: Diese Individualfunktion legt die Auswahlrichtung der Einste

234UWenn Sie »Ein & aus« wählen, können Einstellungen, die normalerweise durch Gedrückthalten der E-, M-, ISO-, QUAL-, WB-, AF-Modus-, Z- oder D-T

235UWählen Sie die Funktion, die der AE-L/AF-L-Taste am Multifunktionshandgriff MB-D11 (optionales Zubehör) zugeordnet wird.f10: 4-Taste des MB-D11G-T

236UB Das Systemmenü: KameraeinstellungDrücken Sie zum Aufrufen des Systemmenüs die G-Taste und wählen Sie das Register B (Systemmenü). Das Systemmenü

237UDrücken Sie 1 oder 3, um die Monitorhelligkeit zu ändern. Wählen Sie einen höheren Wert, um die Helligkeit zu erhöhen, oder einen niedrigeren Wert

238UIn diesem Menü können Sie die Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera auswählen. Es stehen folgende Sprachen zur Auswahl.Mit dieser Funktio

239UWenn die Einstellung »Ein« aktiviert ist, speichert die Kamera bei einer Aufnahme ihre Ausrichtung, d.h. ob das Bild im Hoch- oder Querformat aufg

6XDas FunktionswählradDiese Kamera bietet eine Auswahl der folgenden Betriebsarten:Betriebsarten P, S, A und MWählen Sie diese Betriebsarten aus, um v

240UMit dieser Option können Sie ein Referenzbild für die Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 erzeugen (separat erhältlich, weitere Informatione

241U3 Nehmen Sie das Referenzbild auf.Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt, um Referenzdaten für die Staubentfernungsfunktion aufzuzeic

242UDiese Funktion zeigt den aktuellen Status des eingesetzten Akkus an. AkkudiagnoseG-Taste ➜ B SystemmenüElement BeschreibungLadekap. Der aktuelle A

243UMit dieser Funktion können Sie Copyright-Informationen zu einem neuen Bild eingeben. Die Copyright-Informationen werden auf der vierten Seite der

244UWählen Sie »Einstellungen speichern«, um folgende Einstellungen auf der Speicherkarte in Fach 1 zu speichern (wenn die Speicherkarte voll ist, wir

245UZeigen Sie einen virtuellen Horizont basierend auf den Informationen vom Kamera-Neigungssensor an. Die Grundlinie wird grün angezeigt, wenn die Ka

246UFeinabstimmung des Autofokus für bis zu 12 Objektivtypen. Im Normalfall ist eine Feinabstimmung des Autofokus nicht empfehlenswert, da sie die aut

247UDiese Option wird nur angezeigt, wenn eine Eye-Fi-Speicherkarte (separat im Handel erhältlich) in die Kamera eingesetzt ist. Wählen Sie »Aktiviere

248UN Das Bildbearbeitungsmenü: Bildbearbeitung in der KameraDrücken Sie zum Aufrufen des Bildbearbeitungsmenüs G und wählen Sie das Register N (Bildb

249UBildbearbeitung in der KameraSo erstellen Sie eine bearbeitete Kopie:1 Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an.Markieren Sie den gewünschten Me

7XDer AufnahmebetriebsartenwählerDrücken Sie zum Wählen einer Aufnahmebetriebsart die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen S

250UA Bildbearbeitung während der WiedergabeBearbeitete Kopien können auch während der Wiedergabe erstellt werden.22Zeigen Sie das Bild in der Einzelb

251UDie D-Lighting-Funktion hellt Schattenbereiche auf und eignet sich ideal zur Optimierung unterbelichteter oder im Gegenlicht aufgenommener Bilder.

252UMit dieser Funktion können Sie eine Ausschnittskopie erstellen. Das ausgewählte Foto wird mit dem gewählten Bildausschnitt in gelber Umrandung ang

253UMit dieser Funktion werden Farbbilder in monochrome Bilder umgewandelt. Es stehen die Effekte »Schwarz-Weiß«, »Sepia« (braun getontes Schwarz-Weiß

254UWählen Sie aus den folgenden Filtereffekten. Um einen ausgewählten Effekt anzuwenden und das bearbeitete Bild als Kopie zu speichern, drücken Sie

255UVerschieben Sie den Farbabgleich mit dem Multifunktionswähler (siehe Abbildung unten). Die Wirkung wird auf dem Monitor wiedergegeben. Die Histogr

256UMit der Bildmontage werden zwei bestehende NEF-(RAW-) Fotos zu einem einzigen Bild kombiniert, das zusätzlich zu den beiden Originalen abgespeiche

257U4 Passen Sie die Verstärkung an.Markieren Sie »Bild 1« oder »Bild 2« und optimieren Sie die Belichtung für die Überlagerung, indem Sie 1 oder 3 dr

258UErstellen von JPEG-Kopien von NEF-(RAW-) Fotos.1 Wählen Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung«. Markieren Sie »NEF-(RAW-)Verarbeitung« im Bildbearbeitungsme

259UErstellen Sie verkleinerte Kopien ausgewählter Fotos.1 Wählen Sie »Verkleinern«. Wenn Sie ausgewählte Bilder verkleinern möchten, drücken Sie G, u

8XDas Display1 Farbtemperaturanzeige...1222 Belichtungszeit ...

260U4 Wählen Sie Bilder aus. Markieren Sie »Bild auswählen« und drücken Sie 2.Der rechts abgebildete Dialog wird angezeigt. Markieren Sie die Bilder m

261UErstellt eine gerade gerückte Kopie des gewählten Bildes. Drücken Sie 2, um das Bild im Uhrzeigersinn um bis zu fünf Grad in Schritten von ca. 0,2

262UErstellen Sie eine Umrisszeichnung aus einem Foto als Vorlage für ein Gemälde. Das Vorschaubild zeigt die Wirkung der Bildbearbeitung. Drücken Sie

263UErstellen Sie Kopien, bei denen der Effekt der stürzenden Linien reduziert ist, wenn ein großes Objekt von unten fotografiert wird. Richten Sie di

264UMit dieser Funktion können Sie erstellte Bildkopien mit ihren Originalen vergleichen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die J-Taste währe

265UO Benutzerdefiniertes Menü/m Letzte EinstellungenDas »Benutzerdefinierte Menü« ist ein selbst definiertes Menü, mit dem Sie einen schnellen Zugrif

266U5 Weitere Menüpunkte hinzufügen.Alle Menüpunkte, die im benutzerdefinierten Menü angezeigt werden, sind mit einem Häkchen gekennzeichnet. Menüpunk

267U❚❚ Neusortierung von Optionen im benutzerdefinierten Menü1 Wählen Sie »Menüpunkte anordnen«.Markieren Sie im benutzerdefinierten Menü (O) die Opti

268ULetzte EinstellungenWählen Sie zur Anzeige der zwanzig zuletzt vorgenommenen Einstellungen die Option m »Letzte Einstellungen« unter O »Benutzerde

269nnTechnische HinweiseIn diesem Kapitel finden Sie Informationen über geeignetes Zubehör, das Reinigen und Aufbewahren der Kamera und über den Umgan

9XDer Sucher* Das Display kann mit der Individualfunktion d4 ausgestellt werden.1 Gitterlinien (angezeigt, wenn »Ein« für die Individualfunktion d2 au

270n❚❚ Geeignete Objektive ohne CPUDrehen Sie das Funktionswählrad der Kamera auf A und M und stellen Sie die Blende mit dem Blendenring am Objektiv e

271nD Inkompatibles Zubehör und inkompatible Objektive ohne CPUFolgendes Zubehör und folgende Objektive ohne CPU können nicht mit der D7000 verwendet

272nObjektiv Zoomposition Mindestentfernung ohne VignettierungAF-S DX VR Zoom-Nikkor 18-200 mm 1:3,5-5,6G IF-EDAF-S DX NIKKOR 18-200 mm 1:3,5-5,6G ED

273nA Der AF-S-/AF-I-TelekonverterDer AF-S/AF-I-Telekonverter kann mit den folgenden AF-S- und AF-I-Objektiven verwendet werden:• AF-S VR 70-200 mm 1:

274nA Berechnung des BildwinkelsDie belichtete Fläche ist bei einer Kleinbildkamera 36 × 24 mm groß. Die belichtete Fläche der D7000 ist dagegen 23,6

275nOptionale Blitzgeräte (Blitzgeräte)Die Kamera unterstützt das Nikon Creative Lighting System (CLS) und ermöglicht die Verwendung CLS-kompatibler B

276nDas Nikon Creative Lighting System (CLS)Das Nikon Creative Lighting System (CLS) verbessert die Kommunikation zwischen der Kamera und kompatiblen

277nFolgende Funktionen stehen bei CLS-kompatiblen Blitzgeräten zur Verfügung:BlitzgerätSB-900SB-800 SB-700 SB-600 SB-400Advanced Wireless LightingMas

278n❚❚ Weitere BlitzgeräteFolgende Nikon-Blitzgeräte können mit Blitzautomatik ohne TTL-Steuerung oder mit manueller Blitzsteuerung verwendet werden.

279nD Anmerkungen zu optionalen BlitzgerätenWeiterführende Informationen finden Sie im Handbuch Ihres Blitzgeräts. Wenn Ihr Blitzgerät das Nikon Creat

iFrage- und Antwort-Index 0 iiInhaltsverzeichnis 0 ivXEinleitung 0 1sFotografieren und Wiedergabe 0 35xLive-View 0 49yAufnahme und Wiedergabe von Film

10XDie Anzeige der AufnahmeinformationenDrücken Sie die R-Taste, um die Belichtungszeit, die Blende, die Anzahl verbleibender Aufnahmen, die AF-Messfe

280nWeiteres ZubehörZum Zeitpunkt der Fertigstellung dieses Handbuchs umfasste das Nikon-Produktsortiment folgendes Zubehör für die D7000.Stromver-sor

281nSucherzu-behör• Korrekturlinsen DK-20C: Linsen mit Dioptriewerten von –5, –4, –3, –2, 0, +0,5, +1, +2, und +3 m-1, wenn die Dioptieneinstellung de

282nAnschließen eines Akkufacheinsatzes und eines NetzadaptersSchalten Sie die Kamera aus, bevor Sie einen optionalen Akkufacheinsatz und einen Netzad

283nSorgsamer Umgang mit der KameraAufbewahrungWenn Sie die Kamera längere Zeit nicht benutzen, setzen Sie die Monitorabdeckung wieder auf, nehmen Sie

284nDer TiefpassfilterDer Bildsensor ist mit einem Tiefpassfilter versehen, der die Entstehung von Moiré-Effekten im Bild verhindert. Falls Sie vermut

285n❚❚ »Beim Ein-/Ausschalten rein.«Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:1 Wählen Sie die Option »Beim Ein-/Ausschalten rein.«.Blenden Sie das M

286n❚❚ »Manuelles Reinigen des Bildsensors«Wenn sich die auf dem Bildsensor befindlichen Partikel nicht mit der Funktion »Bildsensor-Reinigung« im Sys

287n5 Heben Sie den Spiegel an.Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt. Daraufhin schwenkt der Spiegel nach oben in die Wartungsposition.

288nA Verwenden Sie eine zuverlässige StromversorgungDer Verschlussvorhang ist sehr empfindlich und kann leicht beschädigt werden. Wenn die Kamera aus

289nSorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: WarnungenNicht fallen lassen: Wenn die Kamera Schlägen oder starken Erschütterungen ausgesetzt wird, kann es

11X22 Anzeige für Tonsignal... 21523 Anzeige für Mehrfachbelichtung ... 15324 Anz

290nAufbewahrung: Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie einen Netzad

291n• Laden Sie den Akku vor seiner Verwendung auf. Halten Sie bei wichtigen Anlässen immer einen voll aufgeladenen Ersatzakku vom Typ EN-EL15 bereit.

292nVerfügbare EinstellungenIn der folgenden Tabelle werden die Einstellungen aufgelistet, die in jeder Betriebsart vorgenommen werden können.i j P S,

293nIndividualfunktionen 5a1: Priorität bei AF-C ✔✔✔✔ ✔ ✔✔✔ ✔a2: Priorität bei AF-S (Einzel-AF) ✔✔✔✔ ✔ ✔✔✔ ✔a3: Schärfenachf. mit Lock-On ✔✔✔✔ ✔ ✔✔✔ ✔

294n1Mit »Zurücksetzen« (0 202) zurücksetzen.2 Mit 2-Tasten-Reset (0 151) zurücksetzen.3Bei »Automatisch« gesperrt.4 Wird zurückgesetzt, wenn das Funk

295nStandardeinstellungen der KameraHier sind die Standardeinstellungen in den Kameramenüs aufgeführt. Informationen über den 2-Tasten-Reset finden Si

296n❚❚ Standardeinstellungen der Individualfunktionen ** Standardeinstellungen mit »Zurücksetzen« wiederhergestellt (0 207).OptionStandardeinstellung0

297n❚❚ Standardeinstellungen im SystemmenüOption Standardeinstellung 0User Settings speichernU1Standardeinstellung des Aufnahmemodus auf P75U2Monitorh

298nSteuerkurve (Modus P)Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve für den Modus P:Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs hängen von der eingestellte

299nProblembehebungWenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst in der folgenden Tabelle nach einem

12X❚❚ Die Einstellungen in der Anzeige der Aufnahmeinformationen ändernDrücken Sie die R -Taste in der Anzeige der Aufnahmeinformationen, um die Einst

300nAufnahme (alle Modi)Die Kamera braucht beim Einschalten ungewöhnlich lange: Löschen Sie einige Dateien oder Ordner.Der Auslöser ist gesperrt:• Die

301nDas AF-Hilfslicht leuchtet nicht:• Das AF-Hilfslicht leuchtet nicht, wenn als Autofokusmodus AF-C ausgewählt ist (0 91) oder wenn der kontinuierli

302nAufnahme (P, S, A, M)Der Auslöser ist gesperrt:• Ein Objektiv ohne CPU wird verwendet. Drehen Sie das Funktionswählrad der Kamera auf A oder M (0

303nWiedergabeBlinkende Bereiche, Aufnahmedaten oder Grafiken erscheinen auf den Bildern: Drücken Sie 1 oder 3, um die angezeigten Bildinformationen a

304nVerschiedenesDie Staubentfernungsfunktion von Capture NX 2 hat nicht den gewünschten Effekt: Die Bildsensorreinigung sorgt für eine andere Verteil

305nFehlermeldungenIn diesem Abschnitt werden die Hinweissymbole und Fehlermeldungen erklärt, die im Sucher, im Display und auf dem Monitor angezeigt

306nrDas Motiv ist zu dunkel, die Aufnahme wird unterbelichtet.• Wählen Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit101• Im Aufnahmemodus:P Fotografieren Sie m

307nAnzeigeProblem Lösung 0Monitor DisplayKeine Speicherkarte eingesetzt.SDie eingesetzte Speicherkarte wird von der Kamera nicht erkannt.Schalten Sie

308nDer ausgewählte Ordner enthält keine Bilder.—Die Speicherkarte bzw. der zur Wiedergabe ausgewählte Ordner enthält keine Bilder.Wählen Sie im Menü

309nTechnische Daten❚❚ Digitale Spiegelreflexkamera Nikon D7000TypTyp Digitale SpiegelreflexkameraBajonett Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kupplung und AF-Ko

13XDie EinstellräderDie hinteren und vorderen Einstellräder werden allein oder in Kombination mit anderen Bedienelementen benutzt, um verschiedene Ein

310nObjektivGeeignete Objektive • DX-AF-NIKKOR: Alle Kamerafunktionen werden unterstützt• AF-NIKKOR Typ G oder D: Alle Kamerafunktionen werden unterst

311nModus Automatisch (i Automatisch; j Automatik (Blitz aus)); Motivprogramme (k Porträt; l Landschaft; p Kinder; m Sport; n Nahaufnahme; o Nachtport

312nBlitzIntegriertes Blitzgerät i, k, p, n, o, s, w: Automatisches Blitzen mit automatischem AufklappenP, S, A, M, 0: Manuelles Aufklappen auf Tasten

313nLive-ViewObjektiv-Servosteuerung• Autofokus (AF) : Einzelautofokus (AF-S); permanenter AF (AF-F)• Manuelle Fokussierung (M)AF-Messfeldsteuerung Po

314n• Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku und einer Umgebungstemperatur von 2

315nNikon-Produkte unterliegen einer ständigen technischen und gestalterischen Weiterentwicklung. Nikon behält sich vor, technische Daten von Hardware

316n❚❚ Das AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VRDas AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR ist ausschließlich für den Einsatz an Digitalkameras

317nA Mitgeliefertes Zubehör• 67-mm-Objektivdeckel mit Schnappverschluss LC-67• Hinterer Objektivdeckel• Flexible Objektivtasche CL-1018• Gegenlichtbl

318n❚❚ Unterstützte Standards• DCF Version 2.0: DCF (Design Rule for Camera File Systems) ist eine Industrienorm für Digitalkameras, die die Verwendba

319nEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden SD-Speicherkarten wurden für die Verwendung in der D7000 getestet und freigegeben: Karten mit Schreibgeschw

14X❚❚ Motivprogramm❚❚ Bildqualität und Bildgröße❚❚ Autofokus❚❚ ISO-EmpfindlichkeitWählen Sie ein Motiv (h; 0 41).Betriebsart hHinteres Einstellrad Mon

320nKapazität der SpeicherkartenFolgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl von Aufnahmen, die auf einer 8 GB großen Speicherkarte SanDisk Extreme SDH

321nAkkukapazitätDie Anzahl der Aufnahmen, die mit einem voll aufgeladenen Akku gemacht werden kann, hängt vom Zustand des Akkus, der Umgebungstempera

322IndexSymboleS (Einzelbild)... 7, 77CL (Serienaufnahme langsam) ...7, 77, 78, 217CH (Serienaufnahme schnell) 7, 7

323Brillant (Picture Control konfigurieren) ...131CCamera Control Pro 2 ...281Capture NX 2...

324Master-Steuerung... 225Max. Bildanzahl pro Serie... 217MB-D11... 220, 221, 235, 242, 280MB-D11 Akku-/

325WT-4... 181, 280ZZeit ...237Zeitautomatik...

326

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

15X❚❚ BelichtungWählen Sie eine Kombination aus Blende und Belichtungszeit aus (Betriebsart P; 0 68).Betriebsart P Hinteres Einstellrad DisplayWählen

16X❚❚ Weißabgleich❚❚ Blitz-EinstellungenWählen Sie die Belichtungsreihen-Schrittweite aus (Betriebsart P, S, A oder M; 0 110, 112).+D-Taste Vorderes E

17XDie BM-11 Monitor-AbdeckungMit der Kamera wird eine klare Plastikabdeckung mitgeliefert, um den Monitor sauber zu halten und zu schützen, wenn die

18XKameramenüsDie meisten Optionen für Aufnahme, Wiedergabe und Systemeinstellungen können über die Kameramenüs ausgewählt werden. Drücken Sie die G-T

19XArbeiten mit KameramenüsMit dem Multifunktionswähler und der J-Taste können Sie durch die Kameramenüs navigieren. So navigieren Sie durch die Menüs

iiIn diesem »Frage und Antwort«-Index finden Sie, wonach Sie suchen.Frage- und Antwort-IndexFotografieren in der Praxis0Aufnahmemodi und Bildausschnit

20X5 Markieren Sie einen Menüpunkt. Drücken Sie 1 oder 3, um einen Menüpunkt zu markieren.6 Blenden Sie die Optionen zum ausgewählten Menüpunkt ein. D

21XErste SchritteAufladen des AkkusDie Kamera wird durch den Lithium-Ionen-Akku EN-EL15 (im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgt. Laden Sie den

22X3 Setzen Sie den Akku ein. Setzen Sie den Akku gemäß der Abbildung in das Akkufach des Ladegeräts ein.4 Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Stromne

23XD Der Akku und das AkkuladegerätLesen und befolgen Sie die Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf den Seiten xii–xiii und 289–291 dieses Handbuchs

24XEinsetzen des Akkus1 Schalten Sie die Kamera aus.2 Öffnen Sie die Akkufachabdeckung.Entriegeln (q) und öffnen (w) Sie die Akkufachabdeckung.3 Setze

25XAnsetzen eines ObjektivsAchten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objektiv von der Kamera abnehmen. In diesem Handbuch

26X❚❚ Bildstabilisator (VR)Die Objektive vom Typ AF-S DX NIKKOR 18-105 mm 1:3,5-5,6G ED VR unterstützen den Bildstabilisator (VR), der während der Bel

27XGrundeinstellungenWenn die Kamera zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird ein Dialog zur Sprachauswahl angezeigt. Wählen Sie eine Sprache aus und s

28XA Einstellen der UhrDie Einstellungen zu Sprache, Datum und Uhrzeit können jederzeit mit den Optionen »Sprache (Language)« (0 238) und »Zeitzone un

29XEinsetzen einer SpeicherkarteDie Kamera speichert die Bilder auf Secure Digital-Speicherkarten (SD) (separat erhältlich; 0 319). Die Kamera besitzt

iiiBearbeiten von Bildern0Wie kann ich bearbeitete Kopien von Bildern erzeugen? 248–264Wie kann ich »rote Augen« entfernen? 251Wie mache ich JPEG-Kopi

30XA Keine SpeicherkarteWenn keine Speicherkarte eingesetzt ist, zeigen die Anzeigen im Display und unten im Sucher S an und ein Symbol »Keine Speiche

31XD Speicherkarten• Speicherkarten können nach Gebrauch heiß sein. Seien Sie daher beim Herausnehmen vorsichtig.• Während der Formatierung oder wenn

32XFormatieren der SpeicherkarteSpeicherkarten müssen vor dem erstmaligen Gebrauch oder nachdem sie in anderen Geräten benutzt oder formatiert wurden

33XA Der SchreibschutzschalterSpeicherkarten sind mit einem Schreibschutzschalter ausgestattet, um versehentlichen Datenverlust zu verhindern. Wenn si

34XAnpassen des Sucherokulars an die eigene SehstärkeDer Sucher ist mit einer Dioptrieneinstellung ausgestattet, die die Anpassung des Sucherokulars a

35ssFotografieren und WiedergabeIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Fotos in der Betriebsart i (Automatik) aufgenommen werden. Hierbei handelt e

36s3 Prüfen Sie die Anzahl verbleibender Aufnahmen.Das Display und der Sucher zeigen die Anzahl der Fotos an, die bei den aktuellen Einstellungen aufg

37sSchritt 3: Wählen Sie den Bildausschnitt aus1 Machen Sie die Kamera bereit.Wenn Sie den Sucher für die Wahl des Bildausschnitts verwenden, halten S

38sSchritt 4: Stellen Sie scharf1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu

39sA Der AuslöserDer Auslöser verfügt über zwei Druckpunkte. Die Kamera stellt scharf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. Drüc

ivFrage- und Antwort-Index ...iiSicherheits

40sKreatives Fotografieren (Motivprogramme)Die Kamera bietet mehrere »Motivprogramme« zur Auswahl. Bei der Auswahl eines Motivprogramms werden die Ein

41s❚❚ Motivprogrammek PorträtVerwenden Sie dieses Programm für Porträts mit weichen, natürlich aussehenden Hauttönen. Bei ausreichendem Abstand zwisch

42sn NahaufnahmeVerwenden Sie dieses Programm für Nahaufnahmen von Blumen, Insekten und anderen kleinen Motiven (es kann ein Makroobjektiv verwendet w

43st Strand/SchneeFangen Sie die Helligkeit der Sonnenlichtflächen von Wasser, Schnee oder Sand ein. Das integrierte Blitzgerät und das AF-Hilfslicht

44sx KerzenlichtFür Fotos, die bei Kerzenlicht aufgenommen werden. Das integrierte Blitzgerät schaltet sich aus; die Verwendung eines Stativs wird emp

45s1 SilhouetteHebt die Umrisse des Motivs gegen helle Hintergründe ab. Das integrierte Blitzgerät schaltet sich aus; die Verwendung eines Stativs wir

46sGrundlagen der Wiedergabe1 Drücken Sie die K-Taste.Ein Foto wird auf dem Monitor angezeigt. Die Speicherkarte, die das aktuell dargestellte Bild en

47sLöschen überflüssiger BilderDas auf dem Monitor angezeigte Bild kann mit der O-Taste gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass gelöschte Bilder nic

48s

49xxLive-ViewBefolgen Sie die untenstehenden Schritte, um Aufnahmen im Live-View-Modus zu machen.1 Drehen Sie den Live-View-Schalter.Der Spiegel wird

vKreatives Fotografieren (Motivprogramme)...40k Porträt ...

50x2 Wählen Sie einen Fokusmodus. Um einen Autofokusmodus auszuwählen, drehen Sie den Fokusschalter auf AF, drücken Sie dann die AF-Modus-Taste und dr

51x4 Wählen Sie das Fokusmessfeld.! (Porträt-AF): Wenn die Kamera ein ihr zugewandtes Gesicht erkennt, wird ein gelber Doppelrahmen angezeigt (wenn me

52x5 Fokus.Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um scharf zu stellen.! (Porträt-AF): Die Kamera stellt den Fokus auf das Gesicht im gel

53x7 Beenden Sie den Live-View-Modus.Drehen Sie den Live-View-Schalter, um den Live-View-Modus zu beenden.A Anzeigeoptionen für Live-View/Filmaufnahme

54xA HDMIWenn die Kamera an ein HDMI-Videogerät angeschlossen ist, wird der Kameramonitor ausgeschaltet, und das Videogerät zeigt wie rechts abgebilde

55xA Manuelle FokussierungDrehen Sie zum Scharfstellen im manuellen Fokusmodus (0 99) den Objektiv-Fokussierring solange, bis das Motiv scharf ist.Drü

56x

57yyAufnahme und Wiedergabe von FilmenFilme können im Live-View-Modus aufgenommen werden. Wählen Sie auf Wunsch vor dem Aufnehmen eine Picture-Control

58y4 Fokus.Richten Sie das erste Bild aus und stellen Sie wie unter Schritt 4 und 5 von »Live-View« (0 51–52) beschrieben scharf. Beachten Sie, dass d

59yD Filme aufnehmenBei Leuchtstoff-, Quecksilberdampf- oder Natriumdampflampen, bei horizontalen Kameraschwenks oder bei schnellen Bewegungen des Mot

viUser Settings: U1- und U2-Modi 75User Settings speichern...

60y❚❚ VideoeinstellungenVerwenden Sie die Option »Videoeinstellungen« im Aufnahmemenü, um Optionen für Filmqualität, Ton, Speicherort und manuelle Vid

61y1 Wählen Sie »Videoeinstellungen«.Drücken Sie die G-Taste, um die Menüs anzuzeigen. Markieren Sie im Aufnahmemenü »Videoeinstellungen« und drücken

62yWiedergeben von FilmenFilme werden durch ein 1-Symbol in der Einzelbildwiedergabe gekennzeichnet (0 163). Drücken Sie J, um mit der Wiedergabe zu b

63yBearbeiten von FilmenMit dieser Option können Sie Filmsequenzen beschneiden, um bearbeitete Kopien von Filmen zu erstellen, und ausgewählte Bilder

64y3 Zeigen Sie das Bildbearbeitungsmenü an.Drücken Sie L, um das Bildbearbeitungsmenü anzuzeigen.4 Wählen Sie eine Option aus.Markieren Sie im Filmbe

65yD Filme beschneidenFilme müssen mindestens zwei Sekunden lang sein. Wenn eine Kopie mit der aktuellen Wiedergabeposition nicht erstellt werden kann

66ySpeichern ausgewählter BilderSo speichern Sie die Kopie eines ausgewählten Bildes als ein JPEG-Foto:1 Geben Sie den Film wieder und wählen Sie ein

67##Belichtungssteuerungen P, S, A & MDie Betriebsarten P, S, A und M bieten verschiedene Steuerungsmöglichkeiten für Belichtungszeit und Blende:B

68#Modus P (Programmautomatik)In diesem Modus passt die Kamera die Belichtungszeit und die Blende für eine optimale Belichtung in den meisten Situatio

69#Modus S (Blendenautomatik)Bei der Blendenautomatik wählen Sie eine Belichtungszeit aus, und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Blende

viiWeißabgleich 117Feinabstimmung des Weißabgleichs ...119Eine Farbte

70#Modus A (Zeitautomatik)Bei der Zeitautomatik wählen Sie eine Blende aus, und die Kamera stellt automatisch die dazu passende Belichtungszeit ein, m

71#Modus M (Man. Belichtungssteuerung)Im Modus M stellen Sie sowohl Belichtungszeit als auch Blende selbst ein. So fotografieren Sie im Modus M:1 Dreh

72#A TiefenschärfenvorschauUm die Wirkungen der Blende im Voraus zu betrachten, halten Sie die Abblendtaste gedrückt. Das Objektiv wird auf den durch

73#❚❚ Langzeitbelichtungen (nur Modus M)Wählen Sie die folgenden Belichtungszeiten für Langzeitbelichtungen von Lichtern in Bewegung, Sternen, Nachtla

74#4 Öffnen Sie den Verschluss.Langzeitbelichtung (B): Drücken Sie nach dem Fokussieren den Auslöser an der Kamera oder den optionalen Kabelfernauslös

75$$User Settings: U1- und U2-ModiWeisen Sie häufig verwendete Einstellungen den U1- und U2-Positionen auf dem Funktionswählrad zu.User Settings speic

76$5 User Settings speichern.Markieren Sie »Einstellungen speichern« und drücken Sie J, um die in den Schritten 1 und 2 ausgewählten Einstellungen der

77kkAufnahmebetriebsartDrücken Sie zum Wählen einer Aufnahmebetriebsart die Entriegelungstaste des Aufnahmebetriebsartenwählers und drehen Sie den Auf

78kSerienaufnahme (CH/CL)So nehmen Sie Fotos in den Modi CH (Serienaufnahme schnell) und CL (Serienaufnahme langsam) auf:1 Wählen Sie den Modus CH ode

79kA Der PufferspeicherDie Kamera ist mit einem Pufferspeicher zum Zwischenspeichern ausgestattet. Dadurch kann die Aufnahme fortgesetzt werden, währe